Por um momento, parecia que o Presidente Trump e o Presidente da China Xi Jinping enterrou a machadinha na APEC.
Então, no momento em que os olhos se desviavam da cimeira coreana, Xi pegou num machado.
Trump comemorou sua descoberta de alto nível com Pequim como uma vitória em tarifasuma promessa de compras massivas de soja e um acordo para interromper o fluxo dos produtos químicos que alimentam o fentanil.
Mas no dia seguinte, os sorrisos desapareceram quando Xi usou os seus comentários finais para desferir um golpe inequívoco ao seu rival americano.
Numa mensagem incisiva entregue aos líderes empresariais, Xi atacou veladamente as políticas comerciais de Washington – posicionando a China como a campeã dos mercados livres, ao mesmo tempo que alertava os parceiros regionais contra a adesão à campanha dos EUA para se dissociarem das cadeias de abastecimento chinesas.
“As economias da APEC devem opor-se ao proteccionismo, resistir à intimidação unilateral e impedir que o mundo regresse à lei da selva”, declarou – palavras que os especialistas interpretaram amplamente como uma repreensão directa à abordagem comercial de Trump.
Este foi um forte contraste com a forma como Xi respondeu a Trump durante a sua reunião presencial. “A China e os EUA devem ser parceiros e amigos”, disse o Presidente Xi durante a cimeira. ‘Isso é o que a história nos ensinou e o que a realidade exige.’
Brent Sadler, um ex-diplomata militar com décadas de experiência em Ásiaacredita que as observações pós-cimeira de Xi foram tanto uma resposta à reunião como uma afirmação de Chinaseu poder crescente.
O presidente da China, Xi Jinping, discursa durante a cúpula da Cooperação Econômica Ásia-Pacífico (APEC) em Gyeongju, Coreia do Sul
O presidente dos EUA, Donald Trump, e o presidente da China, Xi Jinping, posam para fotos antes de uma reunião bilateral na Base Aérea de Gimhae, em 30 de outubro de 2025, em Busan, Coreia do Sul. Trump encontra-se com Xi pela primeira vez desde que assumiu o cargo para o seu segundo mandato, após meses de crescente tensão entre os dois países
O presidente chinês Xi Jinping acena para a imprensa enquanto caminha com o presidente dos EUA, Donald Trump, na propriedade Mar–a–Lago em West Palm Beach, Flórida, em 2017
Trump participa de uma cerimônia de boas-vindas com Xi Jinping em 9 de novembro de 2017 em Pequim, China, em uma viagem de 10 dias à Ásia
“Trump preparou claramente o cenário para esta reunião, flexibilizando a sua posição”, disse Sadler. “O que vimos depois da cimeira foi Xi a regressar à retórica familiar. Não foi hostil, mas não foi amigável. Foi mais um compromisso frio e profissional, e Xi estava claramente enviando uma mensagem”.
Sadler descreveu os comentários de Xi como “malvados”, acrescentando: “Não foi apenas um golpe; era quase como uma ameaça. Xi estava a dizer aos outros para não ficarem do lado dos americanos, o que é um movimento estratégico para reforçar a influência da China na região.’
Isto, segundo Sadler, revela a verdadeira natureza da relação EUA-China – não uma amizade, mas uma negociação complexa e tensa, onde ambos os lados estão jogando um jogo longo.
Esta não é a primeira vez que os dois lados fazem um acordo, mas este se desfaz pouco depois. O último acordo alcançado entre a China e os EUA foi efectivamente descartado poucos meses depois de ter sido posto em prática.
“Já vi esse filme antes”, disse Sadler. “As promessas de Pequim foram feitas muitas vezes, mas não foram cumpridas. Veremos se desta vez será diferente.
Analistas da região asiática dizem ao Daily Mail que embora a equipa de Trump possa ter conseguido algumas concessões iniciais, resta saber se estas se manterão a longo prazo – céptica quanto à capacidade da China de cumprir os seus compromissos em questões como o controlo do fentanil e os controlos de exportação.
«Os EUA precisam de garantir que a China cumpre os seus compromissos. O acordo de aperto de mão na Coreia do Sul só terá sentido se for seguido de acção. A equipe de Trump precisa manter a pressão”, acrescentou Sadler.
A próxima grande cimeira entre Trump e Xi, prevista para Abril, provavelmente revelará se estas negociações comerciais podem ir além da superfície –– e se a história servir de indicador –– se uma parte do seu acordo descarrilar.
Um ex-funcionário sênior do governo Biden disse ao Daily Mail que é difícil ver o acordo se manter. Uma coisa é dizer: nenhum texto de um acordo conjunto foi divulgado.
‘O presidente Xi tem estado disposto a reagir contra Trumpentão eu poderia vê-lo mudando os termos do acordo se Trump postar algo no meio da noite no X com uma política inteiramente nova”, disse o alto funcionário da administração.
Questionado sobre uma resposta a Xi, um assessor da Casa Branca observou que os EUA também estão a jogar o jogo a longo prazo.
‘Somos uma ameaça para eles também… Acho que nos damos muito bem e acho que podemos ser maiores, melhores e mais fortes trabalhando com eles em vez de apenas nocauteá-los’, disse o funcionário.
