Um ministro do governo escocês saiu hoje após alegações de que ele agrediu e abusou verbalmente um Tory MSP.
Jamie Hepburn renunciou como ministro de negócios parlamentares em Holyrood depois de um confronto com Douglas Ross, o ex -escocês Líder conservador.
Ele havia sido acusado pelo Sr. Ross de agredi-lo, agarrando firmemente seu ombro antes de lançar um discurso de boca suja.
Hepburn rejeitou alegações de que ele havia sido físico com Ross, mas admitiu usar ‘palavras de escolha’.
Em uma carta de demissão para o primeiro ministro John SwinneyHepburn disse que não queria se tornar uma ‘distração’ para o governo escocês liderado pelo SNP.
O confronto veio depois que Ross falou com uma moção sobre o cronograma na Câmara de Holyrood, pedindo uma declaração em uma cúpula sobre gaivotas agressivas.
Ross havia escrito para Swinney na quinta -feira, acusando Hepburn de uma violação de quatro disposições do Código Ministerial.
De acordo com as regras, os ministros “devem manter altos padrões de comportamento” e não se envolverem em “mau comportamento”.
Jamie Hepburn (foto) renunciou como ministro de negócios parlamentares em Holyrood depois de um confronto com Douglas Ross, o ex -líder da Tory Scottish
Hepburn havia sido acusado pelo Sr. Ross de agredi-lo, agarrando firmemente seu ombro antes de lançar um discurso de boca suja
Eles também afirmam que “assédio, bullying ou outro comportamento inadequado ou discriminador … não será tolerado”.
“Pegar agressivamente a um colega MSP, levantando a voz de uma raiva e usando idiomas sujos e abusivos fica bem abaixo dos padrões estabelecidos nessas disposições”, escreveu Ross.
‘Isso equivale a comportamento de bullying e, na minha opinião, é uma violação clara do Código Ministerial.
‘Temo por outros colegas que possam ser expostos a esse comportamento se Hepburn continuar em sua posição de poder dentro do seu governo.
“Portanto, solicito que você, como primeiro ministro, tome medidas imediatas para investigar esse incidente e determinar se Hepburn violou o Código Ministerial”.
A questão aconteceu depois que Ross usou um procedimento parlamentar na noite de quarta -feira para exigir uma declaração ministerial sobre preocupações sobre uma próxima cúpula da Seagull.
Em sua própria carta a Swinney, Hepburn disse que não queria se tornar uma ‘distração’ para o governo escocês.
“Acredito que minha presença contínua como um de seus ministros o faria”, escreveu ele. “Em tais circunstâncias, acredito que é melhor eu resistir com efeito imediato.”
Ele acrescentou que era uma “fonte de arrependimento”, seus 11 anos quando um ministro havia terminado por causa do incidente com Ross.
Hepburn disse, independentemente se as regras tivessem sido quebradas, que “acredito que não agi de acordo com meu próprio código de prática pessoal”.
“Esta decisão é uma que eu sinto que é o melhor nessas circunstâncias e a que, por minha parte, sente que é o curso de ação apropriado”, escreveu ele.
“Espero que seja sentido pela maioria, e não menos importante, que, em meus empreendimentos pessoais e profissionais, sempre tentei agir com cortesia em interagir com os colegas, seja do nosso próprio partido ou de outros.
‘Não há como negar que minha interação com Douglas Ross ficou bem aquém desse padrão.
‘Apesar de qualquer aborrecimento que eu sentisse naquele momento em particular, existe uma maneira pela qual poderia ter sido transmitida, ou de fato não deveria ter sido transmitida.
‘Isso não está utilizando o idioma que eu fiz. Espero que seja reconhecido de sua parte e de outros que esse comportamento estava fora de caráter da minha parte.
Respondendo ao Sr. Hepburn, Swinney disse que estava “profundamente agradecido” por seu trabalho no governo.
Ele acrescentou: ‘Eu sei que não haverá ninguém mais frustrado do que você, com esse deslize em sua abordagem normal de cortesia e respeito a todos’.
Um porta -voz da polícia da Escócia disse: ‘Os policiais falaram com Ross. Nenhuma reclamação foi feita e um conselho adequado foi dado.
