UM Confiança Nacional voluntário que apontou erros ortográficos no site da organização foi banido por “não estar alinhado” com os seus valores.
Andy Jones, 71 anos, trabalha como voluntário no Trust há mais de uma década, em diversas áreas, incluindo Woolbeding Estate e Devil’s Punch Bowl, em Surrey.
Na qualidade de voluntário, o reformado desempenhou diversas funções, desde a queima de resíduos, jardinagem, até orientação de visitantes e esclarecimento de dúvidas sobre adesão.
E em novembro de 2024, ele enviou um dossiê contendo milhares de erros ortográficos e factuais no site da instituição de caridade para sua diretora, Hilary McGrady.
Os erros de digitação incluíam ‘toliets’, ‘permananat’ e os nomes da artista pré-rafaelita Lucy Madox Brown como Maddox Brown, bem como erros gramaticais.
Ele passou cerca de 400 horas, por iniciativa própria, esperando que os erros fossem corrigidos, mas ficou furioso ao não receber resposta do destinatário do CBE.
Jones então enviou um e-mail, que reconheceu ser inapropriado, e foi proibido de ser voluntário.
Inicialmente, ele perguntou à Sra. McGrady, que é da Irlanda do Norte, se ela “faria a gentileza de encaminhar” o documento a alguém que pudesse resolver as questões.
Hilary McGrady (foto em dezembro) recebeu um CBE em 2025 por seus ‘serviços ao patrimônio’
Na foto da esquerda para a direita: Gill Shannon, Steve Newberry, Andee Cole, Jackie Field, Graham Field e Harriet Gibbons – alguns dos 13 voluntários demitidos como voluntários na Ilha de Wight
Depois de não receber resposta, ele enviou outro e-mail em janeiro seguinte, onde escreveu: “Espero sinceramente que meu trabalho seja útil para o National Trust”.
Mais uma vez, ele não recebeu resposta, o que o levou a desistir do trabalho voluntário e a enviar um e-mail com palavras fortes ao seu gerente.
“Ainda sem resposta, reconhecimento, muito menos agradecimento da Dama Oirish (sic) pelas mais de 400 horas gastas em sua web de baixa qualidade e inadequada para o propósito”, escreveu ele com raiva.
Seu gerente então respondeu dizendo que estava “decepcionado” com os comentários feitos no e-mail, acrescentando que eles “não estavam alinhados com (seus) valores organizacionais”.
Eles acrescentaram que o relacionamento entre o Sr. Jones e o Trust foi “irreversivelmente” prejudicado” e que ele não seria considerado para futuros cargos de voluntário.
O aposentado confessou ao The Telegraph que seus comentários foram inapropriados, mas alegou que estava estressado devido ao diagnóstico de câncer de próstata.
Descrevendo a ideia do National Trust como “brilhante”, ele afirmou que eram os gestores seniores que estavam “ultrapassados do prazo de validade”.
Ele acrescentou: ‘A organização precisa ser completamente reinventada por uma liderança nova, jovem e vibrante que a traga com força para o século 21
Um porta-voz do National Trust disse: ‘Estamos sempre dispostos a explicar as nossas decisões aos indivíduos no que diz respeito à sua conduta e aos padrões que esperamos, mas não podemos fazer isso através de um jornal, independentemente do que qualquer indivíduo partilhe ou afirme, porque temos o dever legal de confidencialidade.
‘Podemos dizer que ninguém seria informado de que não seria mais bem-vindo como voluntário simplesmente por apontar erros gramaticais em um site e isso não levaria ao rompimento do relacionamento. O rompimento do relacionamento tende a ocorrer após uma série de incidentes.
