Um tratador de cães foi atacado pelo marido de uma rival fora de uma cerimônia de premiação depois de vencer seu negócio e conquistar o prêmio principal.
Imagens de CCTV capturaram o momento em que Adrian Bolton, 56, correu atrás de Julian Sandy, 47, e o socou repetidamente fora do Best of Welsh Business Awards do ano passado.
Sandy, proprietário da Woofterz Dog Grooming, derrotou o negócio da esposa de Bolton, Paws n Relax, e seis outras empresas para ser coroado o melhor na categoria de serviços para animais de estimação no Flint Mountain Park Hotel em 18 de junho de 2025.
Ao comemorar o triunfo suado, Sandy, que dirige a empresa de cuidados para cães com o sócio Martin Bradley, de 42 anos, disse que Bolton o abordou enquanto ele estava sozinho no pátio e “pediu uma palavra”.
“Eu realmente não pensei nada sobre isso, pois mal conhecia o homem”, disse Sandy.
‘De repente, do nada, ele estava me batendo na cabeça e me chutando e torcendo meu polegar e não me soltando.
“Fiquei tão chocado e de repente com tanta dor que nem consegui me defender.
‘Eu simplesmente não conseguia acreditar no que estava acontecendo, pois veio do nada.’
Imagens de CCTV capturaram o momento em que Adrian Bolton, 56, correu atrás de Julian Sandy, 47, e o socou repetidamente fora do Best of Welsh Business Awards do ano passado.
Sandy, proprietário da Woofterz Dog Grooming, derrotou o negócio da esposa do Sr. Bolton, Paws n Relax, e seis outras empresas para ser coroado o melhor cão na categoria de serviços para animais de estimação no Flint Mountain Park Hotel em 18 de junho de 2025
Ao comemorar o triunfo suado, Sandy, que dirige a empresa de cuidados com os cães com o sócio Martin Bradley, de 42 anos (foto juntos), disse que Bolton se aproximou dele enquanto ele estava sozinho no pátio e “pediu uma palavra”.
Falando após a audiência, Sandy afirma que seus ferimentos podem forçá-lo a desistir da preparação.
Ele acrescentou que uma junta quebrada e um osso lascado no polegar o deixaram incapaz de fazer seu trabalho por 12 semanas, enviando clientes para tratadores rivais e deixando-o £ 18.000 do bolso.
Bolton admitiu a agressão que causou danos corporais reais e foi condenado a fazer trabalho não remunerado no Tribunal de Magistrados de Mold em 27 de fevereiro.
Uma declaração do Sr. Sandy sobre o impacto da vítima diz: ‘Até o momento, ainda sofro diariamente de fortes dores no polegar que foi ferido no ataque e tenho que tomar analgésicos constantemente.
‘Também recebi antidepressivos prescritos pelo meu médico.
‘(…) Entendo que o processo legal deva terminar em breve, mas ainda estarei sofrendo e terei que conviver todos os dias com os efeitos da dor física e do trauma mental por um período de tempo imprevisível.’
Sandy disse que escapou para a segurança de seu quarto de hotel após a intervenção da segurança.
No entanto, ele disse que não poder trabalhar significou que acabou tendo que gastar £ 6.000 destinados a melhorias em seu salão para simplesmente sobreviver e pagar contas, enquanto perdia mais £ 12.000 em ganhos.
“Os clientes telefonavam-me para marcar uma consulta e como só tinha uma mão boa, teria de explicar que não conseguiria fazê-lo durante alguns meses, devido à minha lesão”, acrescentou.
‘Com o processo judicial pendente, eu não poderia contar a eles o que aconteceu com minha mão e teria que ouvir um ou dois, dizer que eles teriam que tentar o Pawz n Relax, já que é provavelmente o salão alternativo mais próximo do nosso.’
Uma junta quebrada e um osso lascado no polegar deixaram o Sr. Sandy incapaz de fazer seu trabalho por 12 semanas, enviando clientes para tratadores rivais e deixando-o £ 18.000 do bolso
Sandy disse que está preocupado com seu futuro, pois a fratura em sua mão fez com que seu osso se fundisse ao tendão e poderia forçá-lo a abandonar o emprego.
Ele disse que lutou para comer durante semanas devido a hematomas causados por golpes na mandíbula e também sofreu hematomas na região dos rins (foto)
Ele disse que lutou para comer durante semanas devido a hematomas causados por golpes na mandíbula e também sofreu hematomas na região dos rins.
Ele também está preocupado com seu futuro, pois a fratura na mão fez com que seu osso se fundisse ao tendão e poderia forçá-lo a abandonar o emprego.
Sandy disse: ‘Na última consulta, o consultor ortopédico me disse que eu poderia continuar trabalhando por enquanto, mas em algum momento, posso precisar de uma cirurgia e descansar e pode ser que, com o prognóstico a longo prazo, a dor nunca vá embora e eu terei que desistir do Woofterz e da preparação de cães, algo que eu realmente amo.
‘Tive meses de dor, perda e preocupação financeira enquanto o salão de sua esposa postava nas redes sociais sobre suas maravilhosas férias em Dubai. Parece tão injusto.
No Mold Magistrates Court, Bolton foi condenado a fazer 160 horas de trabalho não remunerado e a pagar a Julian £ 2.000.
