Este é o momento em que um pai “bêbado” é preso na cama sob suspeita de assassinar o filho de quatro anos de seu primo ao bater deliberadamente o caminhão da família na estrada.
As imagens mostram Patrick Maughan, 54, em topless, deitado sob um edredom floral e cercado por policiais na casa de sua irmã em Berkshire.
Ele acena com a cabeça ao ser informado de que está sendo preso sob suspeita de assassinato antes de dizer à polícia: ‘Não tenho telefone’.
O clipe da câmera corporal foi mostrado aos jurados no Maidstone Crown Court, onde Patrick e seu filho Owen Maughan, 27, estão sendo julgados acusados de assassinar Peter Maughan, que morreu em um acidente em 1º de junho do ano passado.
Ambos negam o assassinato, mas Owen Maughan se declarou culpado de homicídio culposo.
O pequeno Peter foi morto quando foi jogado de um Ford Ranger Wildtrak em que viajava ao lado de sua mãe Hayley Maughan, de seu pai Lovell Mahon e de sua irmã Annarica, então com um ano de idade.
Ele sofreu ferimentos graves e devastadores e foi declarado morto no Hospital Darent Valley, em Dartford, apenas 30 minutos depois.
Maidstone Crown Court ouviu que mesmo com cuidados médicos imediatos, a criança não teria sobrevivido.
Lovell sofreu múltiplas fraturas e trauma cerebral, o que o impediu de voltar a andar. Hayley e Annarica escaparam com ferimentos leves.
Peter Maughan, de quatro anos, foi morto ao ser jogado de um Ford Ranger Wildtrak
Patrick Maughan, 54 anos, foi encontrado de topless e deitado sob um edredom floral na casa de sua irmã em Berkshire quando a polícia chegou para prendê-lo.
Lovell também não consegue se lembrar do incidente e não conseguiu prestar depoimento à polícia após o acidente.
Owen negou a intenção de causar ferimentos graves e disse aos jurados que “não conseguia acreditar” no que estava vendo quando o carro capotou.
Os promotores disseram que os réus estavam “furiosos” enquanto seguiam o veículo de seu primo por vários quilômetros ao longo da rodovia A2 entre Cobham e Northfleet.
Depois dos veículos se reuniram por acaso, o Ford Ranger da família foi perseguido por cerca de cinco minutos antes de sair no cruzamento de Pepperhill, pouco antes das 21h30.
Após um encontro breve e furioso na rotunda, no qual o Sr. Mahon gritou que havia “crianças no motor”, Owen teria usado o seu veículo como arma enquanto era “ativamente encorajado” pelo seu pai.
A mãe de Peter disse mais tarde à polícia que Patrick Maughan – seu tio por casamento – estava “acelerando” a situação e tornando-a “10 vezes pior”.
Após o acidente fatal, Owen partiu, deixando sua família no local.
A dupla parou brevemente em Longfield para Patrick Maughan retirar a placa dianteira de seu caminhão danificado antes de continuar a jornada, passando por sua casa em Hill Rise, Darenth, e seguindo para Plantation Road em Hextable, onde o veículo foi abandonado, foi informado ao júri.
Patrick Maughan, 54, é fotografado fora do tribunal – ele enfrenta oito acusações, incluindo assassinato e homicídio culposo
Ainda preso sob o chassi estava um dos carrinhos de criança que caiu da traseira do Ranger do Sr. Mahon durante o incidente.
Prestando depoimento na quarta-feira, Owen Maughan disse aos jurados que acreditava que ele e Mahon iriam brigar depois de discutir entre os carros e então decidiu amassar a lateral de seu carro para que ele pudesse parar e lutar.
Ele disse que quando descobriu que Peter havia morrido, seu primeiro pensamento foi se matar.
Ele estava bebendo em Rochester, Kent, com seu pai naquele dia, e bebeu cerca de 12 garrafas de cerveja e 13 litros, respectivamente, antes de começarem a dirigir sua caminhonete Ford Ranger para casa.
Ele disse que, no caminho para casa, avistaram um carro semelhante, o que os fez pensar que os motoristas também poderiam ser da comunidade de viajantes, e pararam ao lado do carro.
Owen Maughan disse ao júri: “Quando olhei para Lovell, ele estava agitando o punho, agressivo e apontando para mim. Eu não sabia por que ele estava fazendo isso… não sabia qual era o problema.
‘Fiquei muito chateado com isso.’
Ele disse que isso o deixou chateado e diminuiu a velocidade, ficando atrás do veículo, e começou a segui-lo ‘só para tentar irritá-lo’.
Na foto: Hayley Maughan e Lovell Mahon e seus filhos, Peter, e a irmã de um ano, Annarica Maughan
Ele negou saber que havia crianças no carro e disse que não ouviu o Sr. Mahon dizer que havia “crianças no carro”.
Owen Maughan disse que ao se aproximar de uma mini rotatória, ele seguiu o Sr. Mahon em vez de pegar outra saída para casa, pensando que eles deveriam parar e brigar.
Ele disse que quando percebeu que Mahon estava indo embora, decidiu ‘cutucar’ seu carro, acrescentando: ‘Pensei em fazer um amassado na lateral do carro e ele pararia.’
Depois de ver o carro capotar diversas vezes, ele tomou uma ‘decisão covarde’
Ele acrescentou: ‘Continuei indo embora. A única coisa em que pensei foi fugir.
O tribunal ouviu anteriormente como a dupla partiu e parou para que Patrick Maughan retirasse a placa do caminhão.
Owen Maughan disse ao tribunal que eles retiraram a placa do caminhão para ‘fugir da polícia’, pois ele estava em estado de ‘pânico’
Ele acrescentou: ‘Fiquei chocado, não conseguia acreditar no que estava acontecendo.’
Em seu depoimento, ele disse aos jurados que organizou a saída de Kent naquela noite e foi para Manchester, mas depois de ouvir sobre a morte de Peter, ele voltou para “enfrentar as consequências”.
Ele se entregou a uma delegacia de polícia com sua mãe na manhã seguinte.
Peter sofreu ferimentos graves e devastadores na cabeça, tórax e abdômen e não teria sobrevivido mesmo se tivesse recebido atenção médica imediata, disseram aos jurados
No interrogatório da promotoria, Owen Maughan negou a sugestão do Sr. Jory de que ele havia feito exatamente o que pretendia fazer e “não deu a mínima”.
Jory acrescentou que poderia ter parado para tentar ajudar após o acidente, e Owen Maughan respondeu: ‘Gostaria de ter feito isso.’
Owen Maughan foi preso no dia seguinte ao acidente, também por suspeita de homicídio e tentativa de homicídio, tendo ido à esquadra de polícia de Medway com a mãe e entregado-se.
Os jurados ouviram que ele estava “calmo, mas um pouco emocionado” e cooperou com os policiais.
Mas foi só às 12h40 do dia 3 de junho que seu pai foi localizado até a propriedade em Maidenhead, em Berkshire, e preso.
Após a entrada forçada, os policiais usando câmeras junto ao corpo capturaram o momento em que foram recebidos pelo homem de 54 anos, sem camisa e fortemente embriagado, sob um edredom floral.
Depois de ter sido algemado e advertido por suspeita de homicídio e três crimes de tentativa de homicídio, ele aparentemente mentiu sobre não ter telefone.
Depois de dizer aos policiais que ele não tinha telefone, eles encontrou um pertencente a ele na cozinha, foi informado ao tribunal.
No entanto, o PIN não foi fornecido e a polícia não conseguiu acessá-lo.
O policial que o prendeu também disse ao júri que Patrick Maughan estava “obviamente bêbado”, com seu hálito cheirando “muito fortemente” a intoxicantes.
Mahon sofreu múltiplas fraturas e trauma cerebral no acidente, o que o impediu de voltar a andar
Quando questionado sobre quanto havia bebido, ele disse: ‘Muito’.
O tribunal também ouviu que, embora a polícia tenha forçado a entrada, não foi porque alguém se recusou a deixá-los entrar.
Na entrevista, ele respondeu principalmente ‘Sem comentários’, além de fazer duas declarações preparadas.
Na primeira, ele afirmou: ‘Eu era apenas um passageiro do carro e minha intenção era voltar para casa.
‘Eu não tinha intenção ou intenção conjunta de causar danos graves ou morte a ninguém.’
Na segunda, reiterou novamente que era o passageiro do veículo do filho, antes de acrescentar: ‘Não planejei, conspirei ou concordei em causar danos graves ou morte a qualquer outra pessoa’.
Owen Maughan também respondeu “sem comentários” quando questionado.
Embora pai e filho tenham sido inicialmente presos sob suspeita de homicídio e tentativa de homicídio, o júri foi informado de que Owen está agora em julgamento acusado do assassinato de Peter Maughan, causando lesões corporais graves (GBH) com intenção a Lovell Mahon e tentativa de causar GBH com intenção a Annarica Maughan e Hayley Maughan.
Patrick Maughan enfrenta oito acusações – homicídio e homicídio culposo em relação a Peter, causando a morte do jovem por condução perigosa, três crimes em relação ao Sr. Mahon, nomeadamente causar GBH com intenção, infligir GBH e causar ferimentos graves por condução perigosa, e dois de tentativa de causar GBH com intenção a Annarica e Hayley Maughan.
Os jurados também foram informados de que Owen se declarou culpado de homicídio culposo, além de causar ferimentos graves por direção perigosa e infligir lesões corporais graves ao Sr. Mahon.
Patrick Maughan nega todas as acusações.
O julgamento da dupla, ambos de Hill Rise em Darenth, Kent, continua.
