Nenhum relato de violência até o final da votação
Membros da Comissão Eleitoral Sindical de Mianmar (UEC) contam os votos após o fechamento das urnas em uma seção eleitoral na primeira fase das eleições gerais de Mianmar em Naypyidaw, em 28 de dezembro de 2025. (Foto de Sai Aung MAIN / AFP)
“>
Membros da Comissão Eleitoral Sindical de Mianmar (UEC) contam os votos após o fechamento das urnas em uma seção eleitoral na primeira fase das eleições gerais de Mianmar em Naypyidaw, em 28 de dezembro de 2025. (Foto de Sai Aung MAIN / AFP)
Os eleitores chegaram às urnas altamente restritas de Mianmar no domingo, com a junta governante apregoando o exercício como um retorno à democracia, cinco anos depois de ter deposto o último governo eleito e desencadeado uma guerra civil.
A ex-líder civil Aung San Suu Kyi continua presa, enquanto o seu partido extremamente popular foi dissolvido e não participou.
Ativistas, diplomatas ocidentais e o chefe dos direitos humanos das Nações Unidas condenaram a votação faseada que durou um mês, citando uma votação repleta de aliados militares e uma forte repressão à dissidência.
Espera-se que o partido pró-militar União Solidariedade e Desenvolvimento surja como o maior bloco, no que os críticos dizem que seria uma reformulação do regime marcial.
“Garantimos que serão eleições livres e justas”, disse o chefe da junta, Min Aung Hlaing, aos jornalistas depois de votar na capital, Naypyidaw.
“É organizado pelos militares, não podemos deixar nosso nome ser manchado”.
A nação do Sudeste Asiático com cerca de 50 milhões de habitantes está devastada pela guerra civil e não haverá votação em áreas controladas por facções rebeldes que se levantaram para desafiar o regime militar.
Embora as facções da oposição tenham ameaçado atacar as eleições, não houve relatos de violência contra as actividades do dia da votação quando a votação terminou, às 16h00 (09h30 GMT).
Participação limitada
Formaram-se filas sinuosas de eleitores para as eleições anteriores, em 2020, que os militares declararam nulas alguns meses depois, quando depuseram Aung San Suu Kyi e tomaram o poder.
Mas quando uma assembleia de voto perto da sua casa vazia fechou no domingo, apenas cerca de 470 dos cerca de 1.700 eleitores registados tinham votado, disse um responsável eleitoral – uma participação inferior a 28 por cento.
O primeiro eleitor, Bo Saw, 63 anos, disse que a eleição “trará o melhor para o país”.
“A primeira prioridade deveria ser restaurar uma situação segura e pacífica”, disse ele à AFP.
Numa estação no centro de Yangon, perto do reluzente Pagode Sule – local de enormes protestos pró-democracia após o golpe de 2021 – Swe Maw, de 45 anos, rejeitou as críticas internacionais.
“Há sempre pessoas que gostam e que não gostam”, disse numa assembleia de voto que mais tarde reportou uma participação inferior a 37 por cento.
A preparação não assistiu a nenhuma das febris manifestações públicas que Aung San Suu Kyi outrora comandou, e a junta empreendeu uma ofensiva pré-votação fulminante para recuperar território.
“Não creio que estas eleições mudem ou melhorem a situação política neste país”, disse Hman Thit, de 23 anos, deslocado pelo conflito pós-golpe.
“Acredito que os ataques aéreos e as atrocidades em nossas cidades natais continuarão”, disse ele em uma área controlada pelos rebeldes no município de Pekon, no estado de Shan.
Os militares governaram Mianmar durante a maior parte da sua história pós-independência, antes de um interlúdio de 10 anos ver um governo civil tomar as rédeas numa explosão de optimismo e reformas.
No entanto, Min Aung Hlaing tomou o poder através de um golpe de Estado, alegando fraude eleitoral generalizada, depois de o partido Liga Nacional para a Democracia de Aung San Suu Kyi ter derrotado adversários pró-militares nas eleições de 2020.
Os militares reprimiram os protestos pró-democracia e muitos activistas abandonaram as cidades para lutar como guerrilheiros ao lado dos exércitos de minorias étnicas que há muito dominam as periferias de Myanmar.
Não existe um número oficial de mortos na guerra civil de Mianmar e as estimativas variam muito, mas o grupo global de monitorização de conflitos ACLED regista relatos de violência nos meios de comunicação social e estima que 90 mil pessoas foram mortas em todos os lados desde o golpe.
Aung San Suu Kyi cumpre uma pena de 27 anos por acusações que grupos de direitos humanos rejeitam como tendo motivação política.
“Não creio que ela consideraria estas eleições significativas de alguma forma”, disse o seu filho Kim Aris, a partir da sua casa na Grã-Bretanha.
Votação ‘interrupção’ proibida
A maioria dos partidos da votação de 2020, incluindo o de Aung San Suu Kyi, foram dissolvidos desde então.
A Rede Asiática para Eleições Livres afirma que 90 por cento dos assentos nas eleições anteriores foram para organizações que não apareceram nas urnas de domingo.
As novas urnas eletrônicas não permitiam candidatos inscritos ou cédulas nulas.
A junta está a instaurar processos contra mais de 200 pessoas por violarem a legislação draconiana que proíbe a “interrupção” das eleições, incluindo protestos ou críticas.
As Nações Unidas em Mianmar disseram que era “crítico que o futuro de Mianmar seja determinado através de um processo livre, justo, inclusivo e credível que reflita a vontade do seu povo”.
A segunda volta das eleições terá lugar duas semanas antes da terceira e última volta, a 25 de Janeiro, mas a junta reconheceu que as eleições não podem acontecer em quase um em cada cinco círculos eleitorais da Câmara Baixa.




















