As homenagens foram para um veterano do Dia D de 101 anos que está ‘desapontado’ com o estado da Grã-Bretanha moderna – à medida que são revelados os nomes dos heróis do cotidiano que fizeram parte da lista deste ano.
Mervyn Kersh, que foi reconhecido por suas palestras escolares sobre o Holocausto lembrança e seu serviço durante a guerra, disse que era uma “coisa maravilhosa” receber o prêmio.
No entanto, o portador da Medalha do Império Britânico também expressou preocupação com o aumento do anti-semitismo no Reino Unido.
Kersh, de Cockfosters, norte de Londres, explicou: “É decepcionante o que aconteceu agora.
‘O que é decepcionante é o anti-semitismo que vejo em todos os lugares, ouço em todos os lugares ou leio.’
Ele admitiu que o seu serviço durante a guerra “valeu a pena”, mas acrescentou que os seus esforços para educar os jovens “nem sempre funcionam”.
O veterano judeu do Exército Britânico chegou à Normandia aos 19 anos, três dias após o início da invasão dos Aliados no Dia D da França controlada pelos nazistas em junho de 1944, servindo como escriturário técnico do Royal Army Ordnance Corps, organizando o apoio de veículos.
Mais tarde, ele esteve estacionado perto de Bergen-Belsen quando o campo foi libertado pelas tropas britânicas em abril de 1945.
O veterano do Dia D, Mervyn Kersh, premiado com BEM pelos serviços prestados à Memória do Holocausto
Kersh é fotografado em novembro do ano passado entre as silhuetas Standing with Giants na instalação For Your Tomorrow no British Normandy Memorial, em Ver-Sur-Mer, França
Kersh disse que normalmente contaria aos alunos durante suas palestras como o conflito começou.
Ele acrescentou: ‘Não haveria necessidade de uma guerra agora, tomamos a atitude errada.’
O veterano também disse que viu “absolutamente” comparações entre agora e o período imediatamente anterior à Segunda Guerra Mundial, acrescentando que a Rússia está “ameaçando o Ocidente”.
Ele continuou: ‘O orçamento principal deveria ser a defesa, não há nada lá para mais nada. Isso é tudo que existe.
‘A defesa deve vir em primeiro, segundo, terceiro, quarto e quinto, porque só se você for forte não será atacado.’
Kersh comparou os líderes ocidentais de hoje a Neville Chamberlain, cujo apaziguamento de Hitler na década de 1930 falhou, dizendo: “Eles pensam que apenas têm de ter esperança e fazer discursos”.
Ele acrescentou: ‘Temos que ter outro líder que seja mais agressivo, não quero dizer começar uma guerra, mas agressivo. Temos que defender, essa é a primeira preocupação.’
Os outros heróis diários que receberão gongos na lista de Honras de Ano Novo também foram revelados ontem à noite.
Um BEM para o chef de caridade Ryan Riley – ‘por serviços a quem sofre de perda de paladar’
Entre eles estava um chef que fundou uma escola de culinária depois que sua mãe, com uma doença terminal, perdeu a capacidade de saborear os alimentos, reconhecida pelos serviços prestados a “que sofrem de perda do paladar”.
Ryan Riley, 32 anos, juntou-se a uma série de defensores da comunidade, incluindo um professor de xadrez na prisão e dois gêmeos socorristas, reconhecidos por seu trabalho notável.
Semanas depois de perder sua mãe, Krista, devido ao pulmão Câncer em 2013, o Sr. Riley ganhou £ 28.000 em um cassino e usou-o para se mudar para Londres e fundou uma escola de culinária, Life Kitchen.
Ele ganhou o apoio de celebridades, incluindo Jamie OliverHugh Fearnley-Whittingstall e Nigella Lawson para criar receitas para quem não consegue provar devido aos efeitos da quimioterapia.
Agora ele recebeu a Medalha do Império Britânico, ou BEM, em uma categoria especial para reconhecer sua conquista.
Riley disse: ‘Ser premiado é uma coisa maravilhosa e algo que eu não pensei que aconteceria, sou um garoto de um município em Sunderland.
“Essas coisas não acontecem com pessoas como eu, mas estou muito orgulhoso e totalmente honrado.
‘Minha mãe ficaria incrivelmente orgulhosa se soubesse.’
Um MBE para o agente penitenciário voluntário Carl Portman por encorajar os presos a jogar xadrez
No total, foram premiados cerca de 1.157 galardoados de todas as partes do Reino Unido, com especial atenção este ano para aqueles que fizeram de tudo para as suas comunidades.
O destinatário mais velho deste ano foi John Hearn, que aos 102 anos recebeu um BEM pelos serviços prestados ao Judô e à comunidade no Nordeste da Inglaterra.
Havia dois pares de gêmeos na lista, incluindo Ryan Appleton e Dean Appleton de Colchester – ambos socorristas comunitários que receberam BEMs por serviços prestados à comunidade no leste da Inglaterra.
Ao lado deles estavam as gêmeas Sonia Dixon e Adrienne Campbell, que trabalham juntas como oficiais de ligação VIP no Aeroporto Heathrow de Londres e recebem seus BEMs por serviços prestados à indústria da aviação.
Carl Portman, 61 anos, de Banbury, em Oxfordshire, foi nomeado MBE por serviços prestados a prisioneiros por seu trabalho voluntário trazendo xadrez para as prisões.
Ele disse que estar na lista era uma “surpresa e um prazer” que poderia ser um “trampolim” para levar o xadrez ainda mais para dentro do sistema prisional.
Portman explicou que o xadrez “melhora a saúde mental”, pois ensina aos reclusos “disciplina”, tal como a importância da estratégia e da responsabilidade.
Ele disse que os prisioneiros lhe disseram que isso os salvou do suicídio.

















