UM Michigan mulher alega que a equipe do hospital perdeu um pedaço de seu crânio durante a cirurgia e tentou compensá-la com um vale-presente de US$ 25 em um posto de gasolina.
Edna Burton, 61, de Detroit, sofreu um derrame e foi submetida a uma cirurgia cerebral de emergência no Ascension St. John Hospital em 2023 – a mesma sala de cirurgia onde trabalhou por mais de duas décadas, de acordo com um processo analisado pelo Daily Mail.
A equipe médica removeu um “pedaço” de seu crânio durante a operação. Mas quando chegou a hora de recolocá-lo, os médicos perceberam que o osso havia sumido – supostamente porque o hospital a confundiu com outro paciente.
Embora os cirurgiões tenham substituído a lacuna por uma placa protética, os familiares dizem que a saúde de Burton se deteriorou rapidamente desde então.
‘Ela parou de falar, parou de comer, está presa à cama, tem feridas’, disse a filha de Burton, Erica Burton, Notícias WDIV.
Documentos judiciais revelaram que os administradores do hospital tentaram consertar as coisas com um cartão de gasolina de US$ 25 – uma oferta que a família descreveu como ‘insultada’.
‘Eles poderiam dizer que tudo, o que ela está passando, decorreu do derrame, mas como vamos saber?’ Erica disse ao outlet.
— Você jogou o osso dela fora. Você nem deu a ela a chance.
Edna Burton, 61, de Michigan, alega que a equipe do hospital perdeu um pedaço de seu crânio durante a cirurgia e tentou compensá-la com um vale-presente de US$ 25 em um posto de gasolina
Isso aconteceu depois que Burton sofreu um derrame e foi submetida a uma cirurgia cerebral de emergência no Hospital Ascension St. John em 2023 – a mesma sala de cirurgia onde ela trabalhou por mais de duas décadas, de acordo com uma ação movida na terça-feira.
Na terça-feira, o Oliver Bell Group entrou com uma ação judicial contra a família Burton, afirmando que a vida da mãe mudou para sempre devido ao grave mau manejo do hospital, de acordo com um comunicado de imprensa.
‘Nosso cliente merecia atendimento médico confiável durante uma emergência com risco de vida’, disse o sócio fundador e advogado Alyson Oliver. ‘Em vez disso, ela sofreu um ferimento evitável que mudou sua vida devido a simples negligência.’
Em 14 de junho de 2023, Burton foi internada no hospital devido a um derrame e precisou de “tratamento urgente”, pois lutava por sua vida, segundo a denúncia.
Apenas cinco dias depois, ela foi submetida a uma hemicraniectomia direita descompressiva com o Dr. Chin Yuen To para aliviar o inchaço no cérebro.
Essencialmente, um pedaço de seu crânio – conhecido clinicamente como retalho ósseo – foi removido para que o cérebro inchado tivesse espaço para se expandir, evitando danos potencialmente graves.
“O cirurgião deixou claro que o crânio deveria ser preservado para que pudesse ser recolocado depois que o inchaço diminuísse”, disse o escritório de advocacia.
Burton retornou à sala de cirurgia em 4 de março de 2024, no mesmo hospital – hoje Henry Ford St. John Hospital – onde o Dr. Pouco tempo depois, a equipe percebeu que o osso removido havia desaparecido.
De acordo com o processo, as anotações médicas do próprio Dr. To diziam: “O inchaço do cérebro diminuiu e agora recomendo a substituição da aba óssea usando seu próprio osso”.
A filha de Burton, Erica Burton (foto), disse que a tentativa do hospital de compensar seus supostos erros com um cartão-presente foi ‘insultada’
Os cirurgiões substituíram a lacuna por uma placa protética, mas a família de Burton diz que agora ela não consegue falar ou comer sem um tubo de alimentação, necessita de cuidados 24 horas por dia e permanece acamada.
O advogado Cameron Bell (foto), que representa a família, disse ao WDIV: ‘Achamos que é estúpido que eles estejam sugerindo que ela está melhor com o crânio artificial em comparação com o pedaço natural de seu crânio dado por Deus’
“No entanto, o osso dela foi perdido pelo hospital, então estamos usando uma prótese de crânio que o hospital pagou como substituição para reimplantar”, acrescentou.
A equipe médica teria dito à família que o hospital havia confundido o crânio dela com o de outra paciente, chamada Edna Brown.
“Achamos estúpido que eles estejam sugerindo que ela está melhor com o crânio artificial do que com o pedaço natural de crânio dado por Deus”, disse o advogado Cameron Bell, que representa a família, ao WDIV.
O escritório de advocacia disse que a equipe ofereceu um vale-presente de US$ 25 logo após o erro óbvio, que a família desde então chamou de “adicionar insulto à injúria”.
“O que deveria ter sido um passo em direção à recuperação tornou-se uma provação assustadora que continua a afetar sua vida diária, saúde e segurança”, escreveu a empresa.
A equipe jurídica agora pretende responsabilizar o hospital e buscar uma compensação integral para apoiar os cuidados de Burton, já que sua família diz que sua vida mudou para sempre desde que a prótese foi implantada.
“O fisioterapeuta dela disse que não vou continuar a fazer fisioterapia porque a estamos torturando com a quantidade de dor que ela sente”, disse sua filha Erica ao WDIV, acrescentando que sua mãe agora precisa de cuidados 24 horas por dia e de um tubo de alimentação.
De acordo com a ação, o valor em polêmica ultrapassa US$ 25 mil.
‘Não é nem sobre o dinheiro. Você não sabe o que tirou de nós”, acrescentou ela.
‘Eu tenho um bebê de 20 meses, uma filha de 5 anos e um filho de 8 anos. É como, por favor, deixe-os se lembrar da vovó.
A Henry Ford Health, que assumiu o controle do Hospital Ascension St. John em 2024, está supostamente tentando ter seu nome removido do processo em favor da Ascension, de acordo com Lei e Crime.
“Fornecer cuidados de saúde seguros, fiáveis e de alta qualidade a cada pessoa que passa pelas nossas portas é sempre a nossa maior prioridade”, disse um porta-voz da Henry Ford Health ao Daily Mail.
‘Embora não possamos comentar sobre litígios pendentes, é importante salientar que a suposta atividade descrita neste processo ocorreu mais de um ano antes de a Henry Ford Health assumir as operações do Hospital St. John.’
A Henry Ford Health não respondeu imediatamente ao pedido de comentários do Daily Mail.

















