Uma família foi forçada a fugir de casa depois que uma mãe e seu filho adolescente sofreram uma reação alérgica durante o trabalho para renovar uma área de recreação próxima.
Zoe Rowntree, 43 anos, e seu filho de 16 anos, que têm alergia ao látex, ficaram lutando para respirar quando a esteira de segurança de borracha foi arrancada do antigo playground em frente à sua casa.
A reação levou a Sra. Rowntree, seu marido Keith e os dois filhos a deixar sua casa de três quartos no fim de semana passado antes do trabalho começar a instalar uma nova superfície feita de pneus desfiados.
A família recebeu acomodações de emergência, mas temem que nunca possam voltar para casa devido ao risco de a Sra. Rowntree e seu filho sofrerem reações ainda mais sérias à nova cobertura morta.
A Sra. Rowntree afirmou hoje que a questão havia surgido porque os funcionários do conselho se recusaram a gastar 30.000 libras extras em uma superfície livre de látex para a nova área de recreação ampliada em Dereham, Norfolk.
Ela disse que sofria de uma alergia ao látex desde que era adolescente, quando saía em erupções cutâneas e colméias se entrasse em contato com a substância em itens como luvas e precisava de tratamento com anti -histamínicos.
Mas sua alergia piorou ao envelhecer e cerca de seis anos-ela se tornou sensível às partículas transportadas pelo ar de látex, que é encontrada naturalmente em borracha, levando-a a ter que levar Epiens, caso ela tenha entrado em choque anafilático.
Ela disse que ela e o filho, que ela pediu para não receber o nome e que tinham a mesma condição, sempre ficavam longe da antiga área de recreação a cerca de 200 pés de sua casa no final do terreno da Housing Association, pois sabiam que tinham esteiras de borracha.
A esteira de segurança do antigo playground em Dereham, Norfolk, está sendo substituído por uma nova superfície feita de pneus ralados
Zoe Rowntree, 43 anos, diz que o trabalho no local para remover a superfície antiga já produziu nuvens invisíveis de partículas de látex que a desencadearam e o filho de 16 anos de alergia de seu filho de 16 anos
Eles não haviam sofrido nenhum problema lá, pois o local dificilmente era usado devido ao seu equipamento “antigo e em ruínas”, o que significa que a esteira raramente era arranhada.
Mas eles ficaram ofegando quando os contratados se mudaram para o local em 13 de março e começaram a rasgar a superfície, enviando partículas microscópicas voando para o ar.
A sra. Rowntree disse: ‘No fim de semana seguinte, fiquei chiando com uma falta de ar, meu nariz escorrendo, olhos com coceira e um formigamento nos lábios e na língua.
“Mantei nossas janelas fechadas e tentei não sair, mas não pude evitá -lo. Peguei anti -histamínicos, mas eles não ajudaram muito e na terça -feira liguei para a 101 para pedir conselhos sobre o gerenciamento dos meus sintomas.
A Sra. Rowntree disse que a operadora estava tão preocupada com ela chiando que lhe disseram que precisava ir ao departamento de acidentes e emergência do Hospital Universitário de Norfolk e Norwich
Ela foi levada para lá o marido e recebeu esteróides como ambulatorial antes de voltar para sua casa.
A Sra. Rowntree acrescentou: ‘Meu filho também foi afetado com inchaço facial e falta de ar, embora, felizmente, ele não precisasse de tratamento hospitalar. Ele se afastou de ter anti -histamínicos.
“Quando voltei, tentamos passar o máximo de tempo possível longe de casa – principalmente quando o trabalho estava acontecendo no local – mas tivemos que dormir em casa.”
A casa em Family Fim do Terrace está a cerca de 200 pés da área de recreação. A sra. Rowntree disse que isso não estava longe o suficiente para evitar o efeito do látex, o que deixou ela e seu filho ofegando por respirar
O Conselho da Cidade de Dereham se recusou a gastar £ 30.000 extras por uma superfície livre de látex, de acordo com a Sra. Rowntree
A Sra. Rowntree disse que entrou em contato com o Conselho da Cidade de Dereham, que estava instalando o novo equipamento de jogo, e contou a eles sobre seus problemas médicos.
Ela perguntou repetidamente se a nova superfície seria feita de borracha, o que potencialmente a levaria a ser exposta ao látex.
O conselho finalmente confirmou que era uma cobertura de borracha que seria usada, disse a Sra. Rowntree, e que o uso de uma superfície sem borracha custaria 30.000 libras extras que não estava preparado para gastar.
Em desespero, ela entrou em contato com o Conselho Distrital de Breckland, que concordou em levar a família a acomodações temporárias de emergência no fim de semana passado antes do início do trabalho nesta semana para instalar a nova superfície.
A Sra. Rowntree, cuidadora de seus dois filhos que têm necessidades complexas, disse que sua família teve que mudar a maioria de seus bens para armazenamento antes de se mudar.
Ela disse: ‘Nunca seremos capazes de voltar agora. O novo equipamento de jogo será muito mais popular e a área de recreação é muito maior, então haverá mais pessoas lá chutando a cobertura morta e enchendo o ar com proteínas de látex.
‘Será particularmente ruim no clima quente, porque a cobertura se tornará mais brega no calor e potencialmente levará a mais contaminação.
‘Tentamos evitar o látex o máximo que pudermos, mas não poderemos evitá -lo se retornarmos. É uma pena porque adoramos morar lá.
“É ótimo que o conselho esteja colocando melhores áreas de jogo e absolutamente apoiamos isso – mas um material livre de látex o tornaria mais inclusivo.
‘Se você tem uma alergia ao amendoim, não vai e se move ao lado de uma fazenda de amendoim e fomos colocados na mesma posição devido a uma alergia ao látex.
“A questão é que não é uma alergia que costuma ser ouvida, então as pessoas tendem a escová -la debaixo do tapete.”
A mãe de dois filhos foi movida com sua família para acomodações temporárias por causa da ameaça à sua saúde e a um de seus filhos
A nova área de recreação está sendo instalada a um custo de £ 125.000 sob os planos do Conselho da Cidade para melhorar as instalações infantis na comunidade
Rowntree, 48, um personal trainer autônomo, disse: ‘O ponto principal é que o conselho poderia ter usado uma alternativa segura para ter uma superfície de látex, mas eles escolheram não.
‘Isso colocou a saúde de minha esposa e filho em risco como resultado. As partículas da nova superfície teriam sido constantemente perturbadas, o que teria apenas agravado suas alergias.
Estima -se que entre um e seis por cento das pessoas no Reino Unido tenha uma alergia ao látex, mas não é diagnosticada em muitas pessoas que podem colocar os sintomas em um ponto de febre do feno ou outra coisa.
‘Mas pode ser uma alergia progressiva e pode piorar em algumas pessoas. Eles não deveriam estar usando substâncias como essa em nenhuma área de recreação.
Uma local, que pediu para não ser identificada, confirmou que sabia sobre as alergias de látex de seus vizinhos por vários anos.
Ela disse: ‘Meu filho estava brincando com alguns balões no jardim e pediu que ele parasse porque seu filho tinha uma alergia’.
A área de recreação, que atualmente ainda está cercada, está sendo reformada a um custo de £ 125.000 como parte dos planos do Conselho da Cidade de Dereham de melhorar as provisões de jogo em toda a cidade.
O secretário da cidade, Tony Needham, disse: ‘A superfície proposta de segurança de borracha não é um novo produto. É usado em todo o país em muitas áreas de recreação infantil.
‘O conselho da empresa que fornece o produto era que os pneus que contêm látex são uma característica permeante do ambiente em torno de estradas e, portanto, a surfação de segurança para a área de recreação não representa um risco maior do que os pneus de carro diários.
‘O conselho lamenta que o morador tenha a necessidade de ser movida e lamenta que isso tenha causado estresse e ansiedade pela família. Mas depois de analisar o assunto com mais detalhes, não conseguiu encontrar justificativa fundamentada para mudar a superfície.
Great Ormond Street Hospital for Children States em conselhos on -line sobre alergias de látex que qualquer um pode sofrer com a condição, embora seja mais comum em pessoas expostas regularmente ao látex.
