Furiosos familiares das vítimas do incêndio em uma boate suíça de Ano Novo atacaram os proprietários esta manhã, enquanto os pais os culpavam pela morte de seus filhos.
Quando Jacques e Jessica Moretti chegaram ao gabinete do procurador em Sion para o quarto dia de interrogatório, dezenas de familiares enlutados aglomeraram-se à entrada do edifício vestindo roupas com imagens dos seus entes queridos falecidos.
A dupla, que atribuiu a culpa a uma garçonete que também morreu no incêndio, está sob supervisão judicial após o incêndio que matou 41 pessoas e feriu outras 115 no Le Constellation, na estação de esqui de Crans-Montana, em 1º de janeiro.
Ao entrarem no prédio para testemunhar na manhã de quinta-feira, vários parentes correram em direção à dupla, que estava ladeada apenas por um policial e seu advogado.
‘Era uma verdadeira multidão. Os Morettis… quase não tinham proteção quando a raiva dos parentes irrompeu. Todos correram contra os estalajadeiros, que foram empurrados contra a parede do prédio e não conseguiram fugir”, disse um repórter presente ao 20 Minuten.
Parentes furiosos lançaram insultos contra a dupla enquanto eles se encolhiam atrás do advogado, e um dos pais soluçando gritou: ‘Você matou meu filho, você matou 40 pessoas, você vai pagar por isso’.
Moretti, 40, parecia à beira das lágrimas enquanto atravessava a multidão, e o irmão de uma das vítimas de 17 anos, Trystan, até supostamente tentou chutá-la depois de pedir repetidamente que ela o olhasse nos olhos.
A mãe de Trystan, Vinciane Stucky, que também esteve presente esta manhã, disse à mídia local: “Não perdoaremos nem esqueceremos”.
Quando Jacques e Jessica Moretti chegaram ao gabinete do promotor em Sion para o quarto dia de interrogatório, dezenas de parentes enlutados se aglomeraram na entrada do prédio vestindo roupas com imagens de seus entes queridos falecidos.
A dupla, que atribuiu a culpa a uma garçonete que também morreu no incêndio, está sob supervisão judicial após o incêndio que matou 41 pessoas e feriu outras 115 no Le Constellation, na estação de esqui de Crans-Montana, em 1º de janeiro.
Parentes furiosos lançaram insultos contra a dupla enquanto eles se encolhiam atrás de seu advogado, e um dos pais soluçando gritou: ‘Você matou meu filho, você matou 40 pessoas, você vai pagar por isso’
Familiares das vítimas do incêndio mortal no bar ‘Le Constellation’ em Crans-Montana se abraçam antes da audiência perante o promotor público do cantão de Valais dos proprietários do bar, Jacques e Jessica Moretti
‘Quero que Jessica Moretti saiba o quanto ela atingiu pais, mães, irmãos e irmãs’, disse o pai de Trystan na manhã de quinta-feira
Christian Pidoux (R), que perdeu seu filho Trystan no incêndio, chora antes de uma audiência no Ministério Público do Cantão de Valais, em Sion, em 12 de fevereiro de 2026
“Estou aqui por Trystan”, disse seu pai, Christian Podoux. ‘Quero que Jessica Moretti saiba o quanto ela atingiu pais, mães, irmãos e irmãs. Ela se distanciou, saiu do Constellation. Outros, os jovens, ajudaram muito e ela simplesmente foi embora. Isso não está certo.
Os irmãos mais novos da vítima adolescente, Tobyas, 14, e Yaelle, 15, também estiveram presentes ao lado de seus pais quando se juntaram à multidão furiosa após a chegada dos Morettis.
“Queremos que Jessica Moretti peça desculpas”, disseram aos repórteres locais. ‘Sou o irmão mais novo de Trystan e vim aqui para mostrar a Jessica Moretti que ela destruiu famílias, para nos olhar nos olhos.’
Tobyas acrescentou: ‘O que aconteceu não é normal. Queremos justiça. Moretti é sem dúvida culpado, tal como o município de Crans-Montana e o cantão de Valais.»
O casal francês culpou firmemente os seus jovens funcionários por causarem o inferno e bloquearem uma saída de fuga, com registos de entrevistas vazados apontando para eles dizendo: “Não somos nós, são os outros”.
A estratégia de defesa dos Moretti durante cerca de 20 horas de interrogatório por três promotores foi, em particular, culpar a garçonete Cyane Panine, 24 anos, por subir nos ombros de um colega enquanto brandia duas garrafas de champanhe com faíscas acesas dentro.
Cyane, que morreu no incêndio, usava um capacete promocional e não viu a pirotecnia iluminando o teto do porão do bar, que estava coberto por espuma altamente inflamável.
Referindo-se à cena das faíscas de champanhe, que foi filmada, Moretti disse ao inquérito que se tratava do “show de Cyane”.
“Eu não a proibi de fazer isso”, disse ele aos promotores, acrescentando: “Não a fiz prestar atenção às instruções de segurança. Não vimos o perigo. Cyane gostou de fazer isso – foi um show, ela gostou de fazer parte do show.
Ela afirmou anteriormente: ‘Cyane gostava de entregar essas garrafas – ela fazia isso por conta própria.
Gulcin Kaya (C), que perdeu seu filho Taylan Kaya no incêndio, confronta o coproprietário do bar Le Constellation, Jacques Moretti, ao chegar para uma audiência no Ministério Público do Cantão de Valais, em Sion, em 12 de fevereiro de 2026
Coproprietária do bar Le Constellation, Jessica Moretti chega para audiência no Ministério Público do Cantão de Valais, em Sion, em 12 de fevereiro de 2026
‘Se eu achasse que havia o menor risco, eu teria proibido. Em dez anos administrando o negócio, nunca pensei que pudesse haver qualquer perigo.
O casal francês está sob investigação criminal, enfrentando acusações de homicídio culposo por negligência, lesões corporais por negligência e incêndio criminoso por negligência.
Eles podem pegar até 20 anos de prisão se forem acusados e considerados culpados de homicídio culposo.
A família de Cyane, também de nacionalidade francesa, está entre aqueles que negaram veementemente as alegações dos Moretti e são apoiados por testemunhas que sobreviveram ao incêndio.
Dizem que foi Dona Moretti, a gerente da noite, quem mandou Cyane sair com as garrafas e a incentivou a fazer a façanha usando um capacete fornecido pela Dom Perignon, a casa de champanhe.
Mas testemunhas lançaram dúvidas sobre suas afirmações, com uma delas dizendo que Cyane foi obrigada a usar um capacete promocional que a impedia de ver faíscas.
Sophie Haenni, advogada da família enlutada de Cyane, também afirmou que “Cyane não deveria estar servindo nas mesas”.
A senhora Haenni disse: ‘Jessica Moretti pediu-lhe que descesse à cave para ajudar os seus colegas, dado o grande número de garrafas de champanhe encomendadas.
‘Cyane simplesmente seguiu as instruções dadas, fez seu trabalho e o fez na frente do gerente. Ela nunca foi informada do perigo do teto e não recebeu nenhum treinamento de segurança.
Os donos do bar também enfrentaram reações adversas após alegarem que Cyane era como uma ‘enteada’ e ‘irmã’ para eles.
Mas a Sra. Haenni disse que isto era falso, e Cyane tinha de facto contactado “o serviço de protecção dos trabalhadores” sobre as suas condições de emprego com os Morettis.
Ela tinha direito a todos estes documentos ao abrigo da lei suíça, mas os Moretti pareciam relutantes em fornecer-lhe os documentos básicos, incluindo um contrato de trabalho, ou em pagar-lhe um salário digno.
Cyane e os Morettis ‘se dirigiram formalmente por meio de mensagens’, enquanto Cyane reclamou das ‘ordens’ dadas a ela por Jessica Moretti.
Sra. Haenni disse: “Em 2025, Cyane confidenciou à sua família sobre as dificuldades significativas que estava enfrentando com seus empregadores.
‘Ela indicou que tinha que trabalhar incansavelmente. Ela estava trabalhando dias intermináveis. Pouco antes de sua morte, Cyane contou à família sobre seu esgotamento físico e emocional.
‘Ela expressou sua incompreensão pela falta de empatia e compreensão de seus empregadores.’
