O Conselho de Segurança da ONU votará na sexta-feira um projeto de resolução apresentado pelo Bahrein para autorizar o uso de força “defensiva” para proteger a navegação no Estreito de Ormuz dos ataques iranianos.
O Irão colocou um domínio sobre a principal rota marítima – ameaçando o fornecimento de combustível e perturbando a economia global – em retaliação aos ataques EUA-Israel que desencadearam a guerra no Médio Oriente, que já dura há um mês.
“Não podemos aceitar que o terrorismo económico afecte a nossa região e o mundo; o mundo inteiro está a ser afectado pelos acontecimentos”, disse esta semana o embaixador do Bahrein nas Nações Unidas, Jamal Alrowaiei.
Ele disse que o texto, que passou por diversas alterações e é apoiado pelos Estados Unidos, “chega num momento crítico”.
O presidente Donald Trump apelou na quarta-feira aos países que lutam com a escassez de combustível para “buscarem o seu próprio petróleo” no Estreito de Ormuz, acrescentando que as forças dos EUA não os ajudariam.
Um sexto e último rascunho, visto pela AFP, dá luz verde aos Estados membros – seja unilateralmente ou como “parcerias navais multinacionais voluntárias” – para usarem “todos os meios defensivos necessários e proporcionais às circunstâncias”.
Aplica-se ao estreito e às águas adjacentes para “garantir a passagem de trânsito e dissuadir tentativas de fechar, obstruir ou de outra forma interferir na navegação internacional através do Estreito de Ormuz”.
A medida duraria pelo menos seis meses.
O projecto de resolução foi moldado numa tentativa de reunir vários países que pareciam céticos, incluindo a Rússia, a China e a França.
A redacção revista já não invoca explicitamente o Capítulo 7 da Carta das Nações Unidas, que permite ao Conselho de Segurança autorizar a força armada para restaurar a paz.
A versão mais recente, a ser votada às 11h00 (15h00 GMT) de sexta-feira, também enfatiza a natureza defensiva de qualquer intervenção – uma estipulação que parece ter aliviado as preocupações francesas.
‘Probabilidades altas’
Jerome Bonnafont, embaixador francês na ONU, disse quinta-feira que “cabe ao Conselho conceber rapidamente a resposta defensiva necessária” depois de os membros terem votado em Março para condenar o bloqueio do Estreito de Ormuz pelo Irão.
O presidente Emmanuel Macron disse anteriormente que uma operação militar para libertar a hidrovia é “irrealista”.
Não é certo que a Rússia e a China – que exercem ambos poderes de veto – apoiem o projecto de resolução.
“Autorizar os Estados-membros a usar a força equivaleria a legitimar o uso ilegal e indiscriminado da força, o que levaria inevitavelmente a uma nova escalada da situação e a consequências graves”, disse o embaixador chinês Fu Cong.
A Rússia, aliada de longa data de Teerão, denunciou o que chama de medidas unilaterais.
Considerando os possíveis vetos russos e chineses, o texto “enfrenta grandes probabilidades de ser aprovado no Conselho de Segurança”, disse Daniel Forti, analista do International Crisis Group, à AFP.
“É difícil vê-los apoiar uma resolução que trate a estabilidade no estreito exclusivamente como uma questão de segurança, em vez de uma que também aborde a necessidade de um fim político duradouro para as hostilidades”, disse ele.
Normalmente, cerca de um quinto do petróleo e do gás natural liquefeito do mundo passa pelo Estreito de Ormuz.
O seu encerramento quase total está a afectar o fornecimento global de produtos importantes, incluindo o petróleo, o gás natural liquefeito e os fertilizantes, e a provocar aumentos acentuados nos preços da energia.
Os mandatos do Conselho de Segurança que autorizam os Estados membros a usar a força são relativamente raros.
Durante a Guerra do Golfo, uma votação em 1990 permitiu que uma coligação liderada pelos EUA interviesse no Iraque após a invasão do Kuwait.
E em 2011, uma votação semelhante permitiu a intervenção da NATO na Líbia e a eventual queda do ditador Muammar Gaddafi.
