Os britânicos estão se aglomerando nos campos e jardins de todo o país para as celebrações anuais da Bonfire Night – como enormes efígies de Keir Starmer e Donald Trump estão prontos para queimar.
Esta noite, fogos de artifício coloridos e fogueiras serão visíveis em muitos lugares enquanto a nação comemora a fracassada Conspiração da Pólvora de 5 de novembro de 1605 – quando Guy Fawkes e seus conspiradores tentaram explodir as Casas do Parlamento e assassinar o rei Jaime I.
Em Lewes, Sussex, portadores de tochas em trajes históricos desfilaram pelo centro da cidade em uma das maiores e mais famosas celebrações da Noite da Fogueira do Reino Unido, enquanto a polícia alertava sobre o fechamento de estradas e preocupações com a segurança.
Uma enorme efígie de Donald Trump será queimada na cidade de Sussex esta noite, criada pela Southover Bonfire Society e apresentando o presidente dos EUA como Capitão América em pé no topo de uma Estátua da Liberdade decapitada.
Em Glasgow e Edimburgoforam criadas zonas de controlo de fogos de artifício (FCZ) – três em Glasgow e nove em Edimburgo.
As FCZs na Escócia são áreas geográficas definidas designadas pelas autoridades locais onde é crime um membro do público soltar fogos de artifício, inclusive em propriedade privada.
Uma efígie de Donald Trump (foto) será queimada em Lewes esta noite
Uma efígie do primeiro-ministro, Keir Starmer, também será queimada em Lewes. A estrutura mostra bolas de malabarismo lendo ‘remodelação de gabinete’, ‘100 in One Out’ e ‘nação inflacionária’
Os participantes das famosas festividades anuais da Bonfire Night de Lewes desfilam pela cidade com tochas acesas
Enquanto isso, em Kent, uma enorme efígie de Keir Starmer está em um campo esperando para ser acesa, com um distintivo dizendo “Starmer, o Fazendeiro Harmer” e uma identificação digital no bolso.
A monstruosa efígie de Starmer, projetada pela artista Andrea Deans, será queimada nas celebrações anuais da noite da fogueira da Edenbridge Bonfire Society em 8 de novembro.
Edenbridge zomba de celebridades há mais de 20 anos, tendo como alvos anteriores Boris Johnson e Donald Trump.
No início deste ano, a operação fiscal trabalhista sobre heranças contra agricultores gerou protestos em todo o Reino Unido, quando o partido foi avisado de que isso significaria o fim das lojas agrícolas.
A Edenbridge Bonfire Society ganhou a reputação de usar suas efígies para zombar de celebridades, bem como de políticos e de suas tomadas de decisão desde 1994.
Entre os seus alvos anteriores incluem-se Liz Truss, Boris Johnson, Donald Trump, bem como o presidente da Câmara de Londres, Sadiq Khan, e a sua política ULEZ.
Lewes Bonfire Night em Sussex é uma das maiores e mais conhecidas do Reino Unido, atraindo grandes multidões ao centro da cidade
Anteriormente, as empresas locais em Lewes tinham-se preparado para a bonança anual fechando as suas lojas com tábuas
Membros da Edenbridge Bonfire Society revelaram seu ‘Celebrity Guy’ para 2025 – Keir Starmer
No ano passado, o grupo mirou na Ticketmaster em meio à indignação com os preços dinâmicos do site, enquanto os fãs lutavam para comprar ingressos para o Oasis no ano passado.
Este ano, porém, os criadores quiseram levar a tradição de volta às suas raízes mais políticas.
Bill Cummings, presidente da Bonfire Society, disse: ‘Esta decisão é uma grande oportunidade para lembrar a todos por que temos a Bonfire Night em primeiro lugar, uma mensagem que talvez tenha sido esquecida nos anos mais recentes.’
A efígie do primeiro-ministro segura uma prancheta onde se lê “Suck up to Trump” escrito em letras grandes e políticas como o novo acordo “um entra, um sai” com a França riscadas.
Sir Keir também tem suas próprias ligações com a área, tendo sido criado nas proximidades de Oxted e diz-se que fez parte de um dos times de futebol locais em Edenbridge.
Andrea Deans, uma das criadoras da efígie deste ano, disse: “Sentimos que o público escolheu bem este ano quando olhamos para a forma como o actual governo está a tratar os seus cidadãos.
A efígie, com impressionantes 11 metros de altura, será queimada no sábado ao lado de um gigante Guy Fawkes
Na foto: uma efígie de Guy Fawkes desfila pela cidade em Lewes
Policiais patrulham as ruas de Edimburgo, na Escócia. Zonas de controle de fogos de artifício foram implementadas em nove áreas da capital da Escócia
‘Havia tantos elementos que poderíamos incluir na efígie e foi interessante descobrir como eles poderiam ser representados visualmente.’
Outros candidatos ao evento de 2025 incluíram Andrew Mountbatten Windsor, Andrew Tate, Baronesa Michelle Mone e MP Angela Rayner.
“Muitos dos meus amigos são da comunidade agrícola e sei que ficarão encantados com quem escolhemos este ano”, disse Reece Hook, outro criador de efígies.
A Edenbridge Bonfire Society celebra a Noite da Fogueira há quase um século, mas iniciou a tradição de queimar efígies gigantes em meados da década de 1990.
Sir Winston Churchill é uma das várias figuras famosas que abriu as celebrações da Bonfire Night na cidade de Kent.
Este ano, espera-se que mais de 500 pessoas participem do desfile à luz de tochas pela Edenbridge High Street.
Um participante da fogueira em Lewes segurava uma caveira recortada com uma placa abaixo que dizia “Proibido papado”. Bonfire Night é uma celebração anual da fracassada Conspiração da Pólvora, que foi uma tentativa há mais de 400 anos por conspiradores católicos de explodir as Casas do Parlamento.
Participantes carregando tochas marcham pela cidade de Lewes, segurando no alto as cruzes em chamas
As ruas de Lewes estavam lotadas esta noite enquanto multidões se reuniam para assistir às festividades
A partir de 1850, a Noite da Fogueira desenvolveu-se nas procissões mais formalizadas vistas hoje, comemorando os dezessete mártires protestantes.
As Bonfire Societies em todo o Reino Unido costumam desfilar pelas suas cidades e aldeias, com a noite terminando com a queima de efígies.

















