EdimburgoAs celebrações do Hogmanay de hoje à noite e na véspera de Ano Novo de amanhã foram canceladas devido a uma tempestade que trouxe ventos de 120 km/h, chuva forte e neve.
Os organizadores confirmaram esta tarde que os eventos ao ar livre são “incapazes de prosseguir por razões de segurança pública” devido às “condições climáticas e meteorológicas extremas”.
Separadamente, o Conselho de Blackpool confirmou que tomou a “difícil decisão” de cancelar os fogos de artifício devido aos ventos, mas um show de projeção com música ainda acontecerá.
Enquanto isso, balsas e trens foram interrompidos quando os avisos de neve, chuva e vento entraram em vigor e deverão causar mais problemas de viagem na véspera de Ano Novo.
Quase todas as partes do Reino Unido estão cobertas por pelo menos um dos nove avisos meteorológicos emitidos pelo Conheceu o escritório entre hoje e quinta-feira.
A Escócia está sendo atingida primeiro por ‘chuva bastante persistente’ e neve, com até 70 mm (2,8 pol.) de chuva amplamente esperada, até 140 mm (5,5 pol.) em alguns locais e até 20 cm (7,8 pol.) de neve em alguns lugares , com aviso até meia-noite da véspera de Ano Novo.
As rotas de ferry já foram interrompidas hoje na Escócia, enquanto as linhas ferroviárias foram afetadas com o encerramento da Highland Main Line devido aos elevados níveis de água em Kingussie. A linha Crianlarich-Oban também foi fechada devido a inundações entre Tyndrum e Dalmally.
E um aviso âmbar foi emitido para partes da Escócia entre meia-noite e 17h na véspera de Ano Novo, indicando que chuvas fortes provavelmente causarão inundações em propriedades.
Fogos de artifício explodem sobre o Castelo de Edimburgo e o Relógio Balmoral durante a festa de rua para as celebrações do Ano Novo Hogmanay em Edimburgo, em 1º de janeiro de 2024
Um aviso amarelo foi emitido para ‘neve persistente’ que pode causar interrupções nas estradas em Orkney e Shetland, das 5h à meia-noite de amanhã.
Um porta-voz do Hogmanay de Edimburgo disse hoje: ‘Devido aos ventos fortes e ao mau tempo no centro da cidade de Edimburgo, lamentamos anunciar que os eventos ao ar livre programados para esta noite e 31 de dezembro não podem ser realizados por motivos de segurança pública.
‘O cancelamento inclui a Night Afore Disco Party desta noite em West Princes Street Gardens e, em 31 de dezembro, a Hogmanay Street Party de Edimburgo, o Concerto nos Jardins e os Fogos de Artifício da Meia-Noite no Castelo de Edimburgo.
‘Infelizmente, não conseguimos continuar com os preparativos e a configuração necessária para os eventos ao ar livre do Hogmanay em Edimburgo devido às condições climáticas e meteorológicas extremas. Portanto, por razões de segurança, nós, juntamente com os nossos parceiros de eventos, tomamos a difícil decisão de cancelar todos os eventos ao ar livre.
‘Sabemos que isso será extremamente decepcionante para todos que desejam celebrar o Hogmanay em Edimburgo e que pessoas viajam de todo o mundo para estar aqui na Casa do Hogmanay. O Atendimento ao Cliente no ponto de compra entrará em contato diretamente com os titulares dos ingressos com mais instruções sobre reembolsos no devido tempo.’
O porta-voz disse que todos os eventos internos estão ocorrendo conforme planejado.
A líder do conselho da cidade de Edimburgo, Jane Meagher, disse: ‘Eu sei que, como eu, muitas pessoas ficarão muito desapontadas. Esta decisão não foi tomada de ânimo leve, no entanto, com as contínuas condições meteorológicas adversas, a segurança pública deve ser a nossa prioridade número um.
‘Você verá no programa que há muitos eventos emocionantes em ambientes fechados acontecendo. Para aqueles que vêm até eles – eu sei que vocês vão se divertir e vão se divertir muito. Por favor, certifique-se de manter-se atualizado sobre o clima e o transporte nas redes sociais.
E o Superintendente Chefe David Robertson, Comandante Ouro da Polícia da Escócia para o Hogmanay de Edimburgo, disse: ‘Cancelar tal evento é uma decisão difícil para os organizadores, mas a segurança pública tem prioridade, por isso apoiamos totalmente esta decisão.’
O porta-voz do Met Office, Oli Claydon, disse que haveria “tempo bastante severo” devido às fortes chuvas nas próximas 48 horas. Ele também aconselhou os residentes a verificarem os alertas de enchentes no site da Agência Escocesa de Proteção Ambiental (Sepa).
Cordelia Menmuir, gerente de inundação da Sepa, disse: ‘São esperados níveis de água extremamente altos em Speyside, Great Glen e Tayside, resultando em interrupções no transporte e nas comunidades. É possível que possamos observar níveis semelhantes aos registados no início de Outubro de 2023, quando locais como Aviemore e Perth foram gravemente afectados.
“É provável que vejamos impactos extensos de inundações fluviais e de águas superficiais nestas áreas. Já estamos a assistir a impactos na rede rodoviária e ferroviária, e mais chuvas só irão agravar esta situação.
‘Pedimos às pessoas que vivem, trabalham e visitam as áreas afectadas que considerem quaisquer medidas que precisem de tomar agora para se prepararem para os impactos das inundações. Considere se sua viagem é necessária.
O norte da Inglaterra começou a ser atingido por condições tempestuosas, que devem incluir rajadas de até 60 mph hoje, de acordo com o meteorologista.
Um alerta meteorológico estava em vigor hoje, onde ventos fortes poderiam impactar os viajantes até as 18h em áreas como Durham, Northumberland, Cumbria e North Yorkshire.
Na véspera de Ano Novo, são “prováveis” atrasos em todos os tipos de transporte, uma vez que os ventos fortes persistem e podem atingir velocidades de até 70 mph na Inglaterra e na Irlanda do Norte, alertou o meteorologista.
Um alerta de vento está em vigor das 7h às 23h de amanhã e cobre o norte de York, na Inglaterra, até Glasgow, Edimburgo e Greenock, enquanto o alerta que cobre grande parte da Irlanda do Norte está em vigor entre 6h e 14h.
O cabelo de uma mulher está espalhado em seu rosto enquanto as pessoas caminham hoje sob ventos fortes em Edimburgo
Trabalhadores tentam consertar uma cerca hoje, danificada por ventos fortes no Mercado de Natal de Edimburgo
Uma mulher segura seu guarda-chuva em Edimburgo hoje, enquanto a cidade enfrenta tempo chuvoso e ventoso
Claydon disse que os impactos climáticos serão variados em todo o Reino Unido, com “um período de chuva e vento para muitos até o ano novo”.
Ele acrescentou: “Já há alguma interrupção nas viagens na Escócia devido aos elevados totais que estão a ver; de forma mais ampla, pode haver perturbações devido a ventos fortes e, em particular, onde o vento e a chuva se sobrepõem”.
O novo ano terá um início turbulento, com avisos meteorológicos separados para vento e chuva em 1º de janeiro.
Ventos de até 60 mph estão previstos em grande parte da Inglaterra e País de Gales durante todo o dia de quarta-feira, com rajadas de 75 mph provavelmente em torno de áreas costeiras e colinas, de acordo com o Met Office.
O alerta de vento está em vigor das 7h à meia-noite de quarta-feira e o alerta de chuva cobre o País de Gales e o Noroeste da Inglaterra entre as 18h da véspera de Ano Novo e as 18h de quarta-feira, com 30 a 50 mm de chuva amplamente esperados, enquanto alguns locais podem ver mais do que 100mm.
Stefan Laeger, gerente de inundações da Agência Ambiental, disse: ‘Chuvas fortes e persistentes significam que os níveis dos rios podem estar altos em partes de Midlands e do Norte da Inglaterra na terça, quarta e quinta-feira, quando inundações significativas no interior são possíveis, mas não esperadas .
«As equipas da Agência do Ambiente estarão no terreno, tomando medidas para reduzir o impacto das inundações e apoiar as comunidades afetadas. Aconselhamos as pessoas a ficarem longe de rios cheios e pedimos às pessoas que não dirijam em águas de enchentes, pois apenas 30 cm de água corrente são suficientes para mover seu carro.’
O resto da semana será frio, com geadas generalizadas em todo o país previstas para quinta-feira à noite, acrescentou o meteorologista.
A Sala de Resiliência do Governo Escocês (SGORR) foi ativada em resposta aos avisos meteorológicos e as autoridades aconselharam as pessoas a planearem com antecedência se viajarem durante o período de Ano Novo.
Douglas Cairns, gerente de operação da Traffic Scotland na Transport Scotland, disse: ‘O mau tempo em grande parte da Escócia esta semana irá, infelizmente, causar algumas perturbações na rede de transporte.
«Os serviços rodoviários, ferroviários, aéreos e de ferry serão provavelmente afetados pelas condições, com inundações localizadas, tempos de viagem mais longos e possíveis cancelamentos, bem como potenciais restrições nas pontes.
“Espera-se também que a rede esteja ocupada enquanto as pessoas viajam para comemorar o Ano Novo com amigos e familiares.
“Pedimos aos viajantes que planeiem as suas viagens antes de partirem para garantir que chegam ao seu destino e às celebrações em tempo útil.
‘Se você estiver dirigindo, certifique-se de que seu veículo esteja pronto para o inverno e siga todos os conselhos de viagem da Polícia da Escócia que possam estar em vigor. A Traffic Scotland fornece informações atualizadas sobre viagens na rede rodoviária principal por meio de seu site, conta X e transmissões de rádio na Internet.
‘O mesmo conselho se aplica a outros modos de transporte – se você planeja viajar de trem, avião ou ferry, mantenha contato com sua operadora para obter as informações mais recentes sobre o serviço.’
Os funcionários do governo escocês continuarão a monitorizar a situação e a trabalhar com as agências da linha da frente para mitigar o impacto do clima.
O Primeiro Ministro John Swinney participará de uma reunião do SGORR na noite de segunda-feira, que será presidida pela Secretária de Justiça, Angela Constance.
Numa publicação nas redes sociais, ele disse: “Por favor, sigam todos os conselhos e mantenham-se seguros”.
Ms Constance disse: ‘Espera-se que haja uma quantidade significativa de chuva nas próximas 24 horas após um período de chuva, aumentando os riscos de interrupções nas viagens e inundações.
‘Os viajantes de Ano Novo são aconselhados a planejar com antecedência durante este período normalmente movimentado e seguir os conselhos da Police Scotland e da Traffic Scotland nas estradas.’
Houve 10 alertas de enchentes e 20 avisos de enchentes em vigor na Escócia esta tarde.
