Um adolescente que esfaqueou o pai fora da casa da família disse a uma operadora do 999 que preferia vê-lo morrer a administrar os primeiros socorros, ouviu um júri hoje. .
Ainsley Lowton tinha apenas 17 anos quando esfaqueou mortalmente seu pai James três vezes com uma faca de cozinha de quinze centímetros na rua.
Mas na véspera do seu julgamento, um juiz levantou as restrições que proibiam a publicação do seu nome depois de saber que o adolescente tinha completado 18 anos desde o assassinato do seu pai, em Maio.
Um tribunal ouviu que Lowton puxou a lâmina do estômago de seu pai após o ataque e voltou para dentro da casa da família em Tibshelf, Derbyshire, antes de jogar a arma pela porta da frente e ligar para os serviços de emergência.
Os vizinhos – que presenciaram o confronto entre os dois – tentaram em vão salvar James, um lojista de 44 anos e pai de seis filhos.
Os detalhes da agressão foram fornecidos pela promotora Mary Prior KC enquanto ela descrevia o caso de assassinato contra Lowton, que afirma ter agido em legítima defesa.
Prior disse que houve dificuldades na vida doméstica da família, com James proibido de entrar em contato com sua esposa e filhos após um incidente no ano anterior. Natal.
Ela disse: ‘Embora tenha havido dificuldades entre James, sua esposa e filhos, esta não foi uma legítima defesa legal. James Lowton não foi a sua casa para brigar, mas para tentar reparar o relacionamento rompido com seu filho Ainsley.
Um adolescente está sendo julgado por assassinato depois de esfaquear o pai fora da casa da família. Na foto: Um carro da polícia estacionado na Addison Street, Tibshelf, onde ocorreu o esfaqueamento em maio
A filmagem da campainha mostrou James chegando às 20h30. Ele tocou a campainha e disse: ‘Estou cometendo todos os crimes que existem. Quero falar com a minha família’, antes de gritar pelo filho.
A filmagem exibida no Derby Crown Court mostrou Ainsley saindo e seu pai pedindo-lhe para dar um passeio. Ele então tentou beijar seu filho e segurar sua cabeça, mas foi empurrado.
Sra. Prior disse: ‘Ainsley parecia zangado, James estava tentando acalmá-lo, mas Ainsley disse a seu pai para se foder.’
Ela disse que testemunhas contarão no julgamento que Ainsley deu uma chave de braço em James e o empurrou contra seu carro.
O esfaqueamento fatal não foi capturado pelas câmeras, mas testemunhas dizem que viram Ainsley de pé ao lado de seu pai antes de voltar para casa.
Na ligação para o 999 feita ao júri, Ainsley pode ser ouvido dizendo à operadora que esfaqueou seu pai com uma faca de cozinha e que ele caiu no chão.
Ele confirmou que pretendia esfaqueá-lo, acrescentando: ‘Não sei exatamente por quê. Ele não tem permissão para entrar em nossa casa porque tentou estrangular minha mãe há alguns meses e na véspera de Natal veio com a intenção de matá-la”.
A operadora disse a Ainsley que ele deveria deixar qualquer objeto na ferida, mas ele disse que era tarde demais para isso.
Eles então sugerem aplicar pressão no ferimento com um pano ao qual ele pode ser ouvido respondendo: ‘Oh, eu preferiria vê-lo morrer.’
Lowton sentou-se no banco dos réus, vestindo terno azul e gravata, ouvindo os detalhes com a ajuda de um intermediário fornecido pelo tribunal para auxiliar na sua compreensão do processo.
A Sra. Prior disse aos jurados que, no momento do assassinato, estava claro que o réu “odiava o pai”.
Ela acrescentou: ‘Dizemos que Ainsley perdeu a paciência quando seu pai chegou e agiu com raiva, frustração e por vingança.’
Ainsley Lowton tinha apenas 17 anos quando esfaqueou fatalmente seu pai James três vezes com a faca de cozinha de quinze centímetros na Addison Street (foto)
O promotor disse que surgiram problemas na família quando James suspeitou que sua esposa Melissa a traía.
Ele saiu de casa, optou por dormir em um banheiro externo e também começou a usar cocaína.
O tribunal ouviu que Ainsley também começou a usar a droga e culpou seu pai por apresentá-la a ele.
Ele não estava sob efeito de drogas ou álcool no momento do crime.
O tribunal foi informado de que a animosidade entre o casal culminou na prisão de James na véspera de Natal, depois que ele foi denunciado por sua esposa por ter feito ameaças de matá-la e estrangulá-la semanas antes.
Prior disse ao júri composto por seis homens e seis mulheres que, embora James tenha sido proibido de ter contato com sua família por ordem judicial, Melissa e ele continuaram a se encontrar e a manter um relacionamento.
Melissa disse a Ainsley que James agora estava livre das drogas e queria ‘consertar as coisas’, mas não disse a ele que eles estavam trocando mensagens amorosas.
Na noite de sua morte, James foi de sua loja até a casa da família para falar com Ainsley. Melissa, sabendo da visita, saiu de carro. Ela ligou para Ainsley para avisar que seu pai estava chegando.
Prior disse que Lowton então “armou-se com uma faca e colocou-a dentro da calça do agasalho para que ficasse escondida”. Ela acrescentou: ‘Ele então sentou-se e esperou a chegada do pai’.
Um relatório do patologista encontrou três facadas significativas em James – uma na coxa esquerda e duas no estômago, a inferior delas com 13 cm de profundidade e causou sua morte.
Derby Crown Court (foto) ouviu Lowton puxar a lâmina do estômago de seu pai após o ataque e voltou para dentro da casa da família
Nas entrevistas policiais no dia seguinte, Ainsley disse aos policiais que tinha “quase certeza de que meu pai tentou me sequestrar”.
Ele disse aos policiais que tinha motivos para temer seu pai, que o estrangulou em uma ocasião, quando ele tinha entre 12 e 14 anos de idade, e se gabava de seu passado violento.
Ele descreveu seu pai como um ‘pai de merda, um manipulador e um narcisista’.
Ele disse que sua mãe lhe pediu repetidamente para falar com seu pai, mas ele não quis.
Ele alegou que seu pai o havia dado uma chave de braço e que ele o estalou e esfaqueou quando o ouviu rir.
Questionado sobre por que disse à operadora que preferia ver seu pai morrer do que ajudar, ele afirmou que tinha “falado com raiva”.
James Lowton tinha uma loja de celulares em Shirebrook, Derbyshire.
Chloe Davis, que morava em frente à família, disse ao tribunal que viu James chegar em seu distinto carro Nissan Skyline branco e bater na porta da frente.
“O filho saiu”, disse ela. “Eles estavam conversando a cerca de trinta centímetros de distância um do outro. James colocou as mãos no rosto do filho. O filho o empurrou com raiva.
‘Ainsley empurrou-o contra a lateral do carro e deu-lhe uma chave de braço.’
Sua visão da luta foi parcialmente obscurecida pelo carro de James, mas ela viu o filho voltar para casa, mas não conseguiu mais ver o homem mais velho.
“Eu e Owen (seu parceiro) fomos os primeiros a sair na rua”, disse ela. “Encontramos James encostado no carro, de lado. Owen e outro vizinho o viraram de costas e vi duas facadas em seu lado esquerdo.
‘James não disse nada. Pude ver sangue do lado de fora de sua boca e notei uma faca na calçada.
James Horn KC, em defesa, sugeriu que James colocou as mãos no pescoço do réu, e não no rosto, o que a Sra. Davis negou.
Ela também rejeitou a sugestão de que James havia dado uma chave de braço em seu filho e não o contrário.
O julgamento continua.
