Uma reunião do conselho parou na quinta -feira depois que os membros da comunidade protestando contra propostos aumentados de impostos começaram a cantar: ‘Vergonha, vergonha, vergonha’.
A reunião de orçamento anual do Conselho de Bradford acabou de começar quando teve que ser interrompida devido à interrupção.
As imagens de vídeo mostram os ativistas – alguns dos quais são da União da Bolsa – colocando um banner com o logotipo da União sobre a varanda enquanto seus gritos tocam na prefeitura de Bradford.
Folhas de papel também pareciam ter sido jogadas da galeria pública para a câmara do conselho abaixo.
O prefeito do conselheiro de Bradford, Beverley Mullaney, que estava presidindo a reunião, alertou os manifestantes de que, se não se acalmassem, seriam removidos.
Mas suas tentativas de subjugá -los não tiveram êxito e a segurança teve que ser chamada.
As imagens parecem mostrar um choque tenso entre guardas de segurança e manifestantes e, a certa altura, alguém parecia ter o braço ao redor do segurança.
Descrevendo o pandemônio, um espectador disse ao Telegraph e Argus: ‘O incidente foi bastante desagradável, o segurança estava sendo arrastado para trás e algumas pessoas estavam bem chocadas.’
Este é o momento dramático que uma reunião do conselho desce para o caos, enquanto os manifestantes gritam ‘vergonha’ sobre a proposta de fiscal. Imagens de vídeo mostram os ativistas – alguns dos quais são da União da Bolota – colocando um banner com o logotipo da União sobre a varanda
A reunião de orçamento anual do Conselho de Bradford acabou de começar antes de ter que ser interrompida devido à interrupção
As imagens parecem mostrar um choque tenso entre guardas de segurança e manifestantes e, a certa altura, alguém parecia ter o braço ao redor do segurança
Lord Mayor do conselheiro de Bradford Beverley Mullaney (foto), que estava presidindo a reunião, alertou os manifestantes de que, se não se acalmassem, seriam removidos
“Tudo parecia muito agressivo – mais o tipo de coisa que você veria em uma partida local de futebol do Derby do que em uma reunião democrata”, acrescentaram.
Espera -se que o orçamento inclua um aumento de 9,99 % do imposto municipal e milhões de libras em cortes.
Os líderes do conselho disseram que o aumento do imposto em £ 2 ou £ 3 libras por semana pode reduzir os empréstimos nos próximos 20 anos em 111 milhões de libras.
Eles também disseram que ajudaria a proteger os serviços para crianças vulneráveis.
Uma vez que a reunião retomou a líder do Conselho de Bradford, Susan Hinchcliffe, argumentou que o aumento dos impostos era necessário para manter o conselho à tona e que não há “outro caminho a seguir”.
Ela explicou como, mesmo com o aumento do imposto, o imposto do conselho em Bradford ainda seria menor que a média nacional para um conselho do seu tamanho.
A ACORN, que representa a Associação de Organizações Comunitárias de Reforma agora, é uma união comunitária que protesta para abordar questões que afetam famílias de baixa e moderada renda
O MailOnline abordou o Conselho de Bradford para um comentário.
