O abertamente gay Sábado à noite ao vivo o veterano Terry Sweeney está falando sobre um esboço ofensivo sobre AIDS que Chevy Chase sugeriu durante a década de 1980.
Sweeney, 75, chamou Chase de ‘idiota’ por causa de seu comportamento enquanto falava com O repórter de Hollywood na terça-feira.
O Daily Mail entrou em contato com Chase e Sweeney para comentar, mas ainda não recebeu resposta.
O episódio doloroso foi referenciado no novo CNN documentário Eu sou Chevy Chase e você não é, quando a diretora do filme, Marina Zenovich, refrescou a memória de Chase sobre o incidente, extraindo de Live From New York: a história completa e sem censura do Saturday Night Live, contada por suas estrelas, escritores e convidados, uma história oral da icônica série de comédia de esquetes de Tom Shales e James Andrew Miller.
Chase, 82 anos, voltou a apresentar o SNL em meados dos anos 80 depois de se tornar uma estrela emergente quando apareceu na temporada inaugural do programa, mas seu comportamento infamemente difícil manifestado quando ele contou piadas relacionadas à AIDS para Sweeney – que havia se assumido antes de estrelar a temporada 1985-86 – no meio da pandemia.
‘Você disse algo para Sweeney como: ‘Oh, você é o cara gay. Por que não perguntamos se você tem AIDS? E toda semana nós pesamos você”, disse Zenovich a Chase durante sua entrevista.
O veterano assumidamente gay do Saturday Night Live Terry Sweeney, 75, chamou Chevy Chase de ‘a **’ para o The Hollywood Reporter na terça-feira em resposta à sugestão de Chase de que ele aparecesse em um esboço sobre AIDS quando voltasse para apresentar o SNL em meados dos anos 80; Sweeney é fotografado em fevereiro em Nova York
Chase, 82, foi questionado sobre o incidente ofensivo no novo documentário da CNN, I’m Chevy Chase And You’re Not, que vai ao ar em 1º de janeiro; fotografado em fevereiro em Nova York
O documentário então corta para o criador e produtor do SNL, Lorne Michaels, que defendeu Chase.
‘Acho que Chevy estava apenas sendo Chevy. Ele dizia coisas engraçadas e presumia que vocês eram comediantes, e ele poderia falar dessa maneira”, disse Michaels. ‘Sabe, diríamos coisas terríveis, porque é isso que nos faria rir.’
O documentário volta para a entrevista de Chase, na qual ele foi tudo menos apologético ou introspectivo.
De acordo com EUA hojeChase riu sem jeito depois de ser lembrado da piada sobre AIDS.
‘Isso é o pior’, ele admitiu, antes de declarar: ‘Terry Sweeney, ele era muito engraçado, esse cara.’
Chase acrescentou: ‘Não acho que ele esteja mais vivo’, antes de esclarecer que esperava que Sweeney estivesse morto, ‘Porque não quero que você fale com ele sobre isso.’
Sweeney – que se recusou a participar do documentário – pareceu surpreso com a troca de mensagens instantâneas para o THR.
‘Você não acha que ele está dizendo isso e se fazendo parecer mais com o idiota que ele é !!!’ Sweeney escreveu. ‘Tudo isso reflete horrivelmente sobre ele!’
A diretora do filme, Marina Zenovich, disse a Chase: ‘Você disse algo para Sweeney como: “Oh, você é o cara gay. Por que não perguntamos se você tem AIDS. E toda semana nós pesamos vocꔑ; ele é retratado em Férias Europeias da National Lampoon (1985)
O criador e produtor do SNL, Lorne Michaels, defendeu Chase no documentário. ‘Chevy estava apenas sendo Chevy. Ele diria coisas engraçadas e presumiria que vocês eram comediantes, e ele poderia falar dessa maneira. Você sabe, diríamos coisas terríveis, porque é isso que nos faria rir ‘; fotografado em setembro em Los Angeles
‘Isso é o pior’, admitiu Chase com uma risada, antes de declarar: ‘Terry Sweeney, ele era muito engraçado, esse cara.’ Chase acrescentou: ‘Não acho que ele esteja mais vivo’, antes de esclarecer que esperava que Sweeney estivesse morto, ‘porque não quero que você fale com ele sobre isso’; visto em Eu sou Chevy Chase e você não é
Sweeney pareceu surpreso com a troca de mensagens instantâneas para o THR. ‘Você não acha que ele está dizendo isso e se fazendo parecer mais com o idiota que ele é !!!’ Sweeney escreveu. ‘Tudo isso reflete horrivelmente sobre ele!’; fotografado em fevereiro em Nova York
Sweeney foi contratado como escritor pelo SNL logo depois de se formar na faculdade, com base nas fortes críticas recebidas por algumas de suas performances drag pela cidade de Nova York.
Embora tenha sido contratado durante um breve período quando Lorne Michaels deixou o SNL, o criador do programa retornou no final dos anos 80 e ele nomeou Sweeney para membro do elenco na temporada 1985-86, tornando-o o primeiro ator assumidamente gay do SNL, bem como um dos únicos atores abertamente gays na rede de televisão em geral na época.
No entanto, Sweeney apareceu principalmente em esquetes apresentando estereótipos gays ou exigindo que ele se apresentasse como drag, e muitas vezes aparecia em esquetes que foram ao ar mais tarde na transmissão, onde os esquetes mais fracos do SNL são tradicionalmente programados.
No documentário, um membro da equipe sugere a leitura de algumas das lembranças de Sweeney sobre seu breve período trabalhando com Chase no SNL.
— Ah, isso é ótimo, obrigado. Isso vai fazer o meu dia – respondeu Chase.
Ao conversar com Shales e Miller sobre sua história oral Live From New York, publicada em 2015, Sweeney descreveu Chase como um ‘monstro’ e afirmou que a estrela de Férias ‘insultou todo mundo‘ quando ele voltou para hospedar o SNL.
Ele continuou contando como a estrela de Férias foi convencida a desistir de seu papel de vestimenta para se desculpar pela piada de mau gosto sobre a AIDS, embora Sweeney achasse que ele parecia ‘furioso por ter que se desculpar comigo’.
Sweeney também alegou na história oral que Chase pediu-lhe para lamber os testículos durante a semana com o programa.
Sweeney também afirmou que Chase pediu-lhe para lamber os testículos e que ficou “furioso” quando teve que se desculpar com Sweeney em seu camarim; (L – R) Jon Lovitz, Madonna, Sweeney e Randy Quaid retratados no SNL em 1985
‘Nada disso é verdade’, afirmou Chase em sua própria entrevista do livro. ‘Eu me lembraria disso… que estava com raiva, que tive que me desculpar com ele. … Minha memória é que ele está mentindo, é minha memória. Ele não está dizendo a verdade’; retratado em Eu sou Chevy Chase e você não é
No entanto, Chase admite no documentário que sofre de perda de memória provocada por uma crise de saúde em 2021, na qual ficou oito dias em coma por insuficiência cardíaca; retratado em abril de 2024 em Dallas, Texas
Sweeney, que muitas vezes teve que atuar em esquetes como travesti ou apresentando estereótipos gays, não se comoveu com as alegações de que o abuso infantil pode explicar o comportamento de Chase. ‘Boohoo… pobre garoto ferrado… então é por isso que ele é tão podre!!!!!!!’ ele escreveu; retratado com Jon Lovitz, Madonna e Randy Quaid no SNL em 1985
‘Nada disso é verdade’, afirmou Chase em sua própria entrevista do livro. ‘Eu me lembraria disso… que estava com raiva, que tive que me desculpar com ele. …
‘Minha memória é que ele está mentindo, é minha memória. Ele não está dizendo a verdade — insistiu Chase. ‘Esse não sou eu. Não sou assim. E se eu sou assim, minha vida mudou, porque tenho que conviver com isso pelo resto da minha vida.
No entanto, Chase admite no documentário que sofre de perda de memória provocada por uma crise de saúde em 2021 em que esteve em um coma por oito dias devido a insuficiência cardíaca.
“É que isso afeta a sua memória”, disse Chase no documentário. ‘Então, eu tenho que ser lembrado das coisas.
‘Estes são meus primeiros últimos dias em casa. Só posso dizer o quanto estou feliz por estar de volta com minha família, estou orgulhoso”, acrescentou.
Chase disse que ficou “no hospital (por) cinco semanas”, embora não tenha revelado na época que estava em coma após sofrer insuficiência cardíaca.
Enquanto falava com EUA hojeZenovich opinou sobre o impacto potencial dos problemas de memória declarados de Chase em suas repetidas negações em seu documentário.
“Acho que o que aconteceu com a perda de memória dele desempenha um papel importante”, disse ela. “O circuito parou e reiniciou novamente, e talvez algumas coisas tenham se perdido. Principalmente aquelas coisas que você não quer lembrar.
Em outra parte do documentário, Chase relembra como foi abusado por seus pais quando criança, o que é sugerido como uma possível razão pela qual ele tem relacionamentos tão tempestuosos com seus colaboradores.
No entanto, Sweeney não se comoveu com as revelações.
‘Boohoo… pobre garoto ferrado… então é por isso que ele é tão podre!!!!!!!’ ele escreveu.
