Muitas de suas canções de protesto demonstraram um nível de empatia raramente visto antes na história da música popular. Suas canções de amor e perda ofereciam o tipo de percepção e nuance que seus colegas líricos lutavam para alcançar.
Mas há aquelas músicas em que Bob Dylan fica um pouco irritado. Veja, por exemplo, “Pay in Blood”, uma faixa de 2012 onde Dylan assume uma atitude teimosa. Deve ter sido catártico para ele cantar enquanto ouvíamos.
“Sangue” e entranhas
Desde o lançamento Tempo fora da menteRetornando em 1997 de um grande susto de saúde e mal-estar criativo, Bob Dylan lançou uma série de LPs consistentemente brilhantes. Se houve um contratempo, pelo menos com base no consenso dos Dylanologistas, o álbum de 2009 Juntos pela vida Tem que ser.
Nesse álbum, Dylan atribuiu algumas funções de composição ao ex-letreiro do Grateful Dead, Robert Hunter. Apesar de terem sido bem gravadas e executadas com energia, as músicas não atingiram o nível de brilho que os fãs estavam acostumados a ouvir.
Não se preocupe, porque Dylan se recuperou em grande estilo Tempestade Três anos depois. Nenhuma das músicas deste álbum foi reduzida de forma alguma. Dylan deu vários golpes ousados, incluindo uma versão épica do Titanic (“Tempest”) e uma doce homenagem a John Lennon (“Roll on John”).
Depois, há “Pagamento com Sangue”. Musicalmente, sua banda magistral mergulha em um groove de rock clássico um pouco mais moderno do que o jump blues dos velhos tempos que Dylan costuma preferir para seu material uptempo. Liricamente, Dylan tornou-se tão conflituoso como nunca o ouvimos. Embora não saibamos a identidade do seu alvo, sentimos pena deles com base nos ataques líricos dirigidos a eles.
Explorando a letra de “Pay in Blood”.
O narrador de Dylan começa com tristeza. “Nada é pior do que o que eu tenho que suportar“Ele geme. Mas isso significa que não tem nada a perder quando volta sua atenção para o inimigo.”Posso apedrejar você até a morte pelo mal que você fez“Ela chora.
Ele está disposto a perseverar em sua busca: “Mais cedo ou mais tarde você cometerá um erro“Isso lhe dá bastante tempo para fazer algumas ameaças claramente formuladas.”Eu tenho algo no meu bolso para fazer seus olhos nadarem“Ele avisa.”Eu tenho cães que podem arrancar seus membros“Não há rodeios aqui.
Ao longo da música, ele alterna entre esses insultos e ameaças e seus próprios lamentos pessoais. “Você pode me colocar na frente do pelotão de fuzilamento“Antes de questionar a ascendência da pessoa a quem se dirige, ele xinga com firmeza.Venha aqui, vou quebrar sua maldita cabeça“
No último verso, ele surge como uma espécie de vingador divino. “Devemos salvar e libertar a nossa nação,“Ele diz.”Você foi acusado de assassinato, como você se declara?” Finalmente, Dylan parafraseia Marco Antônio, fazendo sua famosa citação de Shakespeare soar ainda mais sinistra e ameaçadora no contexto desta música: “Vim para enterrar, não para elogiar“
“Eu pago com sangue, mas não com o meu” Dylan brinca no intervalo. É uma daquelas falas que imediatamente cai no panteão de seus revivals mais memoráveis. E é apenas uma das marcas registradas de “Pay in Blood”, um grande vômito de bile eloqüente.
Foto de Gary Miller/Getty Images
