Quando Lynyrd Skynyrd foi lançado “Doce Lar Alabama” No verão de 1974, eles associaram para sempre sua música rock distorcida com “Southern Man” de Neil Young apenas pelo nome. “Espero que o Sr. Yang se lembre“ Ronnie Van Zant canta, “Um sulista não precisa disso de qualquer maneira.”
Qualquer pessoa que conhecesse o mundo do rock ‘n’ roll na década de 1970 sabia que “Southern Man” era uma música de Young lançada quatro anos antes. Mas como Neil Young deixaria claro décadas mais tarde nas suas memórias, Pesada luta pela paz“Southern Man” não foi a música mais problemática sobre o Sul que Young escreveu. Na verdade, o que ele acreditava ser o tema original de “Sweet Home Alabama” foi publicado dois anos depois. cortar. Essa faixa, argumentou Young, era ainda mais insultuosa para os estados ao sul de Mason-Dixon, tanto que mais tarde ele se arrependeu.
“Minha própria música, ‘Alabama’, mereceu muito a chance que o Lynyrd Skynyrd me deu com seu ótimo disco. Quando a ouço hoje, não gosto da letra”, admite Young. “Eles são acusatórios e condescendentes, não totalmente pensados e muito fáceis de serem mal interpretados.”
De “Alabama” de Neil Young a “Sweet Home Alabama” de Lynyrd Skynyrd
O lado B de Neil Young, “Alabama”, foi lançado cortarMas esta faixa não é nada em comparação com os maiores sucessos do álbum, como “Heart of Gold” e “velho”. Ainda assim, qualquer pessoa do Sul – certamente no coração de Dixie – vai se animar quando chegar à faixa número 3. No último verso, o cantor e compositor canadense se apresenta ao Sul em sua forma mais humilde.
“Oh, Alabama, posso ver você e apertar sua mão? / Fazer amigos no Alabama / Sou de um país novo / Venho até você e vejo todos esses destroços, o que você está fazendo? / Alabama, você tem o resto da União para ajudar / O que está errado?”
Nesse contexto, o uso do termo “Southern Man” por Lynyrd Skynyrd em sua mensagem “Sweet Home Alabama” foi inteligente de outra maneira. D segunda ajuda Acompanhar Aparentemente Young estava se referindo ao título cortar O número faz referência à faixa de Young de 1970 Depois da corrida do ouro Havia apenas uma camada adicional (e, de fato, uma que sugere que Lynyrd Skynyrd respeitava Young o suficiente para saber sobre seu trabalho anterior).
Porque, em última análise, o público hiperbolizou em grande parte o conflito sugerido por “Southern Man” (ou “Alabama”) e “Sweet Home Alabama”. Tecnicamente jovem para ter iniciado a guerra, ele disse mais tarde que merecia a vingança. Além disso, ele disse que tem orgulho de ter seu nome em uma de suas músicas. O vocalista do Lynyrd Skynyrd, Ronnie Van Zant, costumava usar uma camisa Blue Young, então, aparentemente, havia menos rixa do que o mito do rock ‘n’ roll nos faria acreditar.
Foto de David Madison/Getty Images
