
Por Sarah Ferris, Dana Bash, CNN
Nancy Pelosi, a primeira e única mulher presidente da Câmara dos Representantes dos EUA e uma das figuras mais poderosas da política democrata durante décadas, anunciou que não tentará a reeleição.
“Digo sempre aos meus colegas na Câmara que, qualquer que seja o título que me deem – orador, líder, chicote – não há maior honra para mim do que estar no plenário da Câmara e dizer: ‘Falo pelo povo de São Francisco.’ Adorei verdadeiramente servir como sua voz no Congresso e sempre respeitei a canção de São Francisco, ‘Senhor, faça de sua paz um instrumento’, como o hino de nossa cidade. É por isso que quero que vocês, meus companheiros franciscanos, sejam os primeiros a saber. Não buscarei a reeleição para o Congresso”, disse Pelosi, 85 anos, na quinta-feira, em um vídeo abrangente que representa uma carta de amor à cidade que ela representa em Washington há quase 40 anos.
“Com o coração agradecido, aguardo com expectativa o meu último ano de serviço como seu orgulhoso representante. À medida que avançamos, minha mensagem para minha amada cidade é: São Francisco, conheça sua força. Fizemos história. Fizemos progresso. Sempre lideramos o caminho e agora devemos continuar a fazê-lo, participando plenamente de nossa democracia e lutando pelos ideais americanos.”
O anúncio encerrou as especulações nos últimos dias de que o antigo democrata anunciaria em breve sua intenção de encerrar sua carreira no Congresso após 38 anos. Era amplamente esperado que ele deixasse o Congresso após este mandato, o primeiro em décadas como membro comum.
Pelosi foi eleita pela primeira vez para o Congresso em 1987 e fez história em 2007 como a primeira mulher presidente da Câmara. Ela é a única mulher que conquistou este dom após as eleições de 2006 e 2018. Mesmo agora, décadas após a sua ascensão ao topo da bancada democrata na Câmara, ele continua a ser uma das vozes mais influentes do partido.
A congressista anunciou a sua reforma dois dias depois da sua maior vitória política nos últimos anos: uma vitória esmagadora para uma medida eleitoral na Califórnia que redesenha o mapa do Congresso do estado a favor dos democratas antes das eleições intercalares de 2026. Ele arrecadou pessoalmente vários milhões de dólares para a iniciativa, de acordo com uma pessoa familiarizada com seus esforços de arrecadação de fundos.
Embora a própria Pelosi não estivesse nas urnas na terça-feira, foi um encerramento adequado para uma carreira política histórica. O antigo líder democrata dedicou os seus últimos anos no Congresso – tanto como presidente da Câmara como como membro comum – à luta contra o presidente Donald Trump e à sua reestruturação do Partido Republicano. Nos últimos meses, ele trabalhou duro nos bastidores com seu amigo de longa data, o governador Gavin Newsom, para aprovar a “Proposição 50”, que venceu com 63% dos votos.
Criada no bairro de Little Italy, em Baltimore, Pelosi cresceu andando pelos corredores do Capitólio, onde seu pai serviu como congressista dos EUA por Maryland. Filha de um antigo presidente da Câmara e irmão de outro, os seus pares atribuem frequentemente esta educação às suas aguçadas capacidades de negociação e ao seu entusiasmo pela política. Ele manteve um controle de ferro sobre os democratas no Congresso – quase nunca perdendo uma votação no plenário, uma ocorrência regular sob o Partido Republicano na Câmara – e usou táticas da velha escola para manter esse poder, incluindo retaliação, barrando seus rivais de comitês poderosos. Ele nunca enfrentou um desafiante sério durante seu tempo como Presidente da Câmara. (Nos bastidores, ele encorajou os democratas em apuros a combatê-lo publicamente se quisessem obter favores na Câmara, dizendo-lhes: “Apenas vença”.)
Dois anos depois de Pelosi ter deixado o cargo de líder democrata na Câmara, sob pressão para liderar uma geração mais jovem no partido, a congressista de longa data ainda é considerada um dos oradores mais poderosos da história moderna. No seu segundo mandato com o martelo, Pelosi presidiu a confrontos históricos com Trump, incluindo uma batalha pela supervisão do Congresso que culminou duas vezes em raros impeachments na Câmara contra um presidente dos EUA. Num dos momentos mais infames do primeiro mandato de Trump, Pelosi rasgou uma cópia do discurso do presidente sobre o Estado da União ao Congresso enquanto estava sentada atrás dele durante um discurso transmitido pela televisão nacional.
A hostilidade entre os dois atingiu um novo nível após o ataque de 6 de janeiro de 2021 ao Capitólio dos EUA, durante o qual manifestantes pró-Trump invadiram o complexo e invadiram a sala de liderança de Pelosi em meio à destruição generalizada e ao terror de sua equipe.
O seu legado legislativo, no entanto, vai além de Trump. Como representante recém-eleito de São Francisco no final da década de 1980, o seu primeiro discurso centrou-se principalmente na luta contra a epidemia do VIH/SIDA. Desde então, o seu mandato no Congresso abrangeu sete presidências, durante as quais realizou votações históricas para autorizar a guerra nascente do então presidente George W. Bush no Iraque após os ataques terroristas de Setembro de 2001, ou para destituir o então presidente Bill Clinton. (Pelosi se opôs a ambas as medidas.)
Depois de subir continuamente na hierarquia da liderança, Pelosi ganhou o martelo de orador pela primeira vez há 18 anos. Então, em 2019, Pelosi pegou o martelo novamente, tornando-se a primeira pessoa em seis décadas a conquistar um mandato sem oposição como presidente da Câmara.
“Este é um momento histórico para o Congresso e um momento histórico para as mulheres deste país”, disse Pelosi no seu primeiro discurso como presidente da Câmara em 2007. “Este é um momento pelo qual esperávamos há mais de 200 anos”.
Seu tempo à frente do Caucus Democrata da Câmara incluiu dois períodos distintos, durante os quais o partido manteve maioria na Casa Branca, na Câmara e no Senado. Durante aqueles anos de controle total dos Democratas em Washington, Pelosi, juntamente com o então líder da maioria no Senado, Harry Reid, e seguido por Chuck Schumer, aprovaram uma série de leis, incluindo o marco Affordable Care Act, do qual a equipe de Pelosi a descreveu como a “arquiteta-chefe”.
Ele teve um relacionamento longo e pessoal com o recente presidente democrata Joe Biden, e ambos repassaram bilhões de dólares em novos financiamentos para ajudar a nação a se recuperar da pandemia de Covid e, como subsídios estendidos da ACA no centro de uma paralisação governamental. Mas Pelosi reduziu significativamente o seu apoio a Biden nos últimos meses da sua campanha e continua a ser um dos democratas mais antigos. Ajuda a encorajar o pessoal Ele deixará a chapa presidencial no verão de 2024, preocupado com sua capacidade de derrotar Trump. (A ex-primeira-dama Jill Biden mais tarde chamou a atitude de Pelosi de “decepcionante” na preparação para a eleição, após uma amizade de 50 anos.)
Durante suas quase quatro décadas no cargo, Pelosi liderou os democratas enquanto esforços mais vigorosos de redistritamento alienavam os moderados do partido – quase eliminando os Southern Blue Dogs que uma vez quase destruíram a lei de saúde dos democratas. Agora, o caucus representa um partido de tendência muito mais esquerdista, praticamente sem dissidência em questões outrora divisivas, como o aborto ou o casamento entre pessoas do mesmo sexo.
Anos depois de redigir essa lei dos cuidados de saúde, Pelosi ajudou os democratas a obter a maioria em 2018, alimentada por uma onda anti-Trump numa mensagem orientada para os cuidados de saúde que foi um resultado direto das repetidas tentativas da administração Trump de revogar a lei.
Ele observou um período de rápidas mudanças no partido, à medida que o aumento da polarização política remodelava a política nacional. Isto incluiu um aumento acentuado da violência política que atingiu a sua própria família em 2022, onde o seu marido Paul Pelosi foi violentamente atacado com um martelo por um homem que invadiu a sua casa em São Francisco. Paul Pelosi, que sofreu uma fratura no crânio, precisou de cirurgia e uma longa recuperação. Mais tarde, ele contou à CNN sobre o ataque Sua decisão é complicada Se ele liderará a equipe naquele momento.
Pelosi não costuma falar sobre tetos de vidro para as mulheres na política ou sobre seu próprio papel em quebrá-los. Mas ele já abriu espaço para a CNN, tradicionalmente um clube de meninos na política.
“Estou citando alguns nomes, porque se você for eficaz como mulher, eles terão que prejudicá-la, porque isso é uma ameaça real”, disse Pelosi em uma entrevista em 2018.
Ele refletiu na época sobre a importância de projetar confiança.
“Você sabe por que eu faço isso? Eu faço isso porque quero que as mulheres vejam que você não empurra. Você não foge de uma briga”, disse ela.
O-CNN-Wire
™ & © 2025 Cable News Network, Inc., uma empresa Warner Bros. Todos os direitos reservados


















