Em 1969, o Da BBC Topo pop O letrista chamou as músicas de “Anti-F ***” e o fato de ter acabado de escrever a pedido de uma mulher que acabara de marcar uma data horrível, proibiu a primeira música da história do programa por sua natureza sexual inata.
O homem era Serge Gainsburg, e sua namorada, que alegou ter escrito uma canção de amor como penitência para Randezavas, lesserla, era Bridget Bardot. Sinceramente, a versão gravada por Bordot e Gainsburg não verá a luz do dia com o passar dos anos. O marido de Bordot solicitou (de novo, alegou) que retirassem o registro e o fizeram depois de se candidatarem a Birdot Gainsberg.
Depois de ouvir isso, é fácil entender o porquê.
Serge Gainsberg escreveu esta música proibida e sugestiva depois de um encontro ruim
Serge Gainsburg e Bridgeit Bardot trabalharam muito juntos no primeiro que já foram, então foi tão catastrófico que no dia seguinte Birdot ligou para Gainsberg e afirmou que ele pretendia escrever uma canção de amor como penitência. Gainsburg trouxe dois: “Bonnie and Clyde” e “JT’M…Moi Non Plus”, que traduz “I Love You…Nem Me”. “O título veio de um Comentário de Salvador Dali: “Picasso espanhol, eu também. Picasso é um talento, também sou comunista do Pic Picasso, não eu.”
Gainsburg disse que a música critica o afeto físico sem amor, por isso é um narrador “anti-F ***”. Porém, segundo os engenheiros do estúdio, Gainsburg e Bordot gravaram sua versão da música, não houve problema com o carinho físico dos músicos. Na verdade, um engenheiro lembrou-se de “tapinhas fortes” na cabine vocal. Ao ouvir a música, o marido de Birdot afirmou que eles estavam retirando o disco e o fizeram.
Então, Gainsburg encontrou outra parceira dupla: Jane Berkin. Modelo, ator e cantor já ouviu a atuação de Bardot, a quem chamou de “tão gostoso” em um Entrevistador de 2009 Com TelégrafoQuando ele quis aumentar sua própria sensibilidade na faixa, Berkin lembrou: “Eu diminuí um pouco com a respiração pesada. Tanto que me pediram para me acalmar, o que significa que parei completamente de respirar em um ponto. Se você ouvir o disco agora, ainda ouvirá aquela pequena lacuna.”
As calças de Barkin claramente não incomodaram muito o público. A versão musical dele e de Gainsburg de 1969 estava no topo das paradas no Reino Unido, Suíça, Áustria e Noruega. Atinge o número 2 na Holanda e na Irlanda e o número 3 na Alemanha. Foi um desempenho modesto esperado no Off-Puritanical USA 58 nos Estados Unidos
Do ‘Top of the Pops’ da BBC ao Papa da Cidade do Vaticano
Canção Steam (ou Anti-love) de Serge Gainsberg e Jane Berkin“JT’Mime… Moi Non Plus” foi um empurrão para a comunidade musical global. Apesar de seu desempenho bem-sucedido nas paradas, as estações de rádio começaram a proibir a música das ondas de rádio, Guzensburg e Barkin não agradeceram aos rumores de que realmente haviam feito sexo no estúdio em qualquer pequena parte. Desnecessário dizer que sua saudade e luto não eram nada credíveis. Programa da BBC Topo pop A música pop francesa foi completamente banida, o show proibiu qualquer música pela primeira vez. Tal como o Barkin lembrou Telégrafo“Foi imediatamente proibido na Itália pelo Papa.
Ele estava na verdade. A notícia de que um único single foi tão doloroso não revelou nada ao interesse público, Portanto Sexy, aquela cidade do Vaticano e seus jornais, O Reservatório RomanoA canção condenou a música e expulsou o chefe da gravadora para lançar a música na Itália. E foi isso Depois Gravadora revela o single em letra simples e branca que “interdes ox moins d21 responde” ou “proibiu menores de 21 anos”
A canção continua sendo uma das mais escandalosas da história da música pop. Do ponto de vista não musical, a canção destacou a discriminação cognitiva entre o interesse e a humildade do povo e o conceito social mais amplo de prudência e sensibilidade. Alguns pesquisadores sugerem que “Jay Thaim … Moi Non Plus” contribuiu para o “aumento dramático na taxa de natalidade” TempoO
Lá Nenhum Ouvindo… ou pelo menos o disco estava.
Foto do arquivo Universal/Universal Image Group via Gatety Image
