METAIRIE, Louisiana. Santos de Nova Orleans correndo de volta Travis Étienne está deixando claro seu sobrenome.
Etienne, que é de Jennings, Louisiana, disse que seu nome era pronunciado como “Acane” enquanto crescia. Quando se matriculou na Clemson em 2017, ele corrigia constantemente as pessoas que o pronunciavam como “ETN”. Etienne disse que desistiu de tentar mudar e aceitou a pronúncia alternativa.
PSA: Travis Etienne Jr. sobre como pronunciar seu sobrenome pic.twitter.com/UNfFdXcrCg
– Santos de Nova Orleans (@Santos) 13 de março de 2026
“Crescendo, (era) Travis (Achane). ACHANE”, disse ele na sexta-feira. “É assim que eles sempre diziam, Travis (Achane). Mas quando fui para a faculdade, continuei dizendo meu nome a eles, tipo, todos os dias, todos os dias, todos os dias. Foi assim que aconteceu, e meio que decolou porque era mais fácil para os locutores falarem, eu não precisava corrigi-los todos os dias (como) para dizer meu nome. Justamente quando comecei a aprender mais sobre meu sobrenome e como ele surgiu… simplesmente pegou, fez sentido.”
Etienne está pronto para voltar às raízes após assinar com o Saints esta semana. Etienne assinou um contrato de quatro anos no valor de US$ 52 milhões com o Saints depois de jogar cinco temporadas pelo Jaguares de Jacksonville.
“Estou muito aberto para ser Travis (Achane) novamente, apenas sendo eu mesmo”, disse Etienne. “Não preciso corrigir as pessoas aqui sobre como dizer meu nome todos os dias. E eu meio que adoro isso. Basta voltar para mim.”