MIAMI – O Celtas de Boston teve um primeiro quarto como nenhum outro em sua história na noite de quarta-feira, marcando 53 pontos nos primeiros 12 minutos de um Vitória por 147-129 sobre o Calor de Miami.
Foi o segundo quarto com maior pontuação na história da temporada regular da NBA. O Guerreiros do Golden State teve um trimestre de abertura de 55 pontos em Portland em 9 de abril de 2023, e Miami teve um trimestre inicial de 53 pontos contra Charlotte em 7 de novembro.
“Chegar à pintura, chegar à cesta e finalizar. Acho que isso foi o catalisador”, estrela do Celtics Jaylen Brown disse.
Os 147 pontos do Boston empataram o segundo maior número em um jogo de rua na história da franquia. Foi também o maior número de pontos que o Heat já permitiu em casa.
“Achei que jogamos muito bem”, disse o técnico do Celtics, Joe Mazzulla. “Há momentos em que você executa bem e consegue bons chutes após bons chutes. Isso simplesmente acontece. Geralmente, quando você está em momentos como esse e começa a sentir isso, você dá chutes ruins. Nós não fizemos isso. Continuamos lutando por uma boa aparência, a próxima melhor aparência e achei que isso manteve o ímpeto um pouco.”
Boston liderou por 53-33 no final do quarto, depois de acertar 20 de 28 em campo e 11 de 15 na faixa de 3 pontos.
Os 53 pontos do primeiro quarto foram o segundo maior total que Boston já teve em um trimestre; teve 54 pontos no quarto período de um jogo contra o San Diego Clippers em 25 de fevereiro de 1970. E foi o maior número de pontos que Miami já permitiu em qualquer período; o Heat desistiu de 50 no quarto período de um jogo em Seattle em 5 de janeiro de 1990.
Boston fez 11 cestas de 3 pontos no primeiro quarto, com Sam Hauser indo 5 em 5 além do arco enquanto joga todos os 12 minutos. Brown fez 20 pontos sozinho no quarto – o nono período de 20 pontos de sua carreira, incluindo playoffs – e Hauser terminou com 17 no quarto.
“Isso vai parecer loucura, mas é diferente dos outros jogos dos quais estamos falando”, disse o técnico do Heat, Erik Spoelstra. “Nossos caras estavam presos e competindo. Houve um nível excepcional de arremessos por parte (de Boston) para começar o jogo.”
Brown terminou com 43 pontos e Jayson Tatum teve um triplo-duplo de 28 pontos, 18 rebotes e 11 assistências – o primeiro da temporada, depois de perder grande parte dele enquanto se recuperava de uma ruptura no tendão de Aquiles que sofreu nos playoffs da temporada passada.
Tatum agora tem 83 pontos, 35 rebotes e 24 assistências nos últimos três jogos. O último jogador do Celtics a atingir esses números em três jogos foi Larry Bird, em abril de 1990.
“Foi apenas um arremesso de alto nível em ambos os lados”, disse Tatum.
Informações da ESPN Research e da Associated Press foram utilizadas neste relatório.
