Baltimore – Jack Eflin Não cheguei tão longe na linha de partida. É por isso que, quando ele sentiu seu cotovelo travar e sua extensão desaparecer quatro entradas em sua temporada de 2026, o que se seguiu foi mais difícil.
“Honestamente”, diz ele, “senti como se meu coração tivesse sido arrancado do peito”.
anúncio
Oito dias depois de desistir de seu primeiro início de temporada na quarta entrada, Eflin passou por uma cirurgia de Tommy John para reconstruir o cotovelo em 8 de abril. Ele teria apenas 11 eliminações registradas na temporada de 2026, enquanto passava pela cansativa reabilitação de milhares de arremessadores antes de resistir.
No entanto, esta reconstrução do cotovelo marca a segunda grande cirurgia de Eflin em oito meses: em agosto, ele foi submetido a uma microdiscectomia lombar, um procedimento nas costas que o deixou de lado por quatro a oito meses.
Foi um momento brutal: Eflin estava pronto para chegar ao mercado de agente livre em apenas dois meses. Durante a cirurgia nas costas, ele manifestou interesse em retornar Orioles de BaltimoreMesmo tendo passado por um grande processo aos 31 anos, ele enfrentou grandes incertezas.
Mesmo assim, os Orioles cederam, assinando com ele um contrato de um ano em dezembro que lhe garantiu US$ 10 milhões – US$ 2 milhões com uma opção de US$ 25 milhões em 2027.
anúncio
Com negociações e aquisições de agentes livres Shane Buzz E Chris Bassitt A bordo, Eflin pensou em começar o ano na IL enquanto se recuperava de uma cirurgia nas costas. Mesmo assim, ele surpreendeu o clube com sua saúde e desempenho na primavera e quebrou o rodízio inicial.
“Nunca me senti melhor em minha carreira”, disse Eflin no domingo, 12 de abril, em seus primeiros comentários públicos desde a lesão. “Desde retirar meus esporões ósseos e consertar hérnias no treinamento de primavera, posso fazer parte disso com mobilidade extra.”
Jack Eflin estava se sentindo ótimo até dar uma cotovelada na quarta entrada em sua partida em 31 de março contra o Texas Rangers.
Agora Eflin, que venceu 68 jogos e acumulou 12,9 WAR em 189 inícios de carreira, se pergunta se o cotovelo está pronto para tal dinâmica. Ele estava começando contra o Texas Rangers, rebatendo sete dos 17 rebatedores quando sofreu uma lesão no cotovelo.
anúncio
“Em três entradas eu me senti incrível. Então, na quarta entrada, houve um arremesso”, disse ele. “Um rebatedor ou cortador em movimento e parecia uma cãibra no cotovelo. Literalmente nunca senti nada no cotovelo.
“Eu não conseguia esticar os braços. Não conseguia fazer nada. É frustrante, mas é a realidade e você vai conviver com isso.”
Mais uma vez, Eflin expressou seu desejo de outro reencontro com Baltimore. Faz sentido em um nível: o clube certamente recusaria sua opção de US$ 25 milhões, mas como eles lhe devem uma compra de US$ 2 milhões, isso provavelmente aumenta as chances de ele desistir por mais um ano, dada sua possível ausência até o meio da temporada em 2027.
De qualquer forma, Eflin tem uma ideia do caminho que está trilhando. É um pouco devastador que ele esteja de volta à estaca zero tão cedo.
anúncio
“Leve a reabilitação a sério. Vá para a batalha todos os dias tentando melhorar”, diz ele. “Continuo a elevar as pessoas de todas as maneiras que posso. Sirvo onde quer que seja chamado. No final do dia, faço o que puder para garantir que todo o meu corpo esteja pronto na próxima vez que eu sair.
“Isso é o que fizemos neste período de entressafra. É algo óbvio para mim. Sei que o tempo de Deus é sempre perfeito e servirei onde quer que seja chamado.”
Este artigo foi publicado originalmente no USA Today: Lesão de Zach Eflin e cirurgia de Tommy John devastadoras para o arremessador do Orioles
