Foi apenas algumas horas antes de sua morte que muitos amigos de Trish Lightwood aprenderam o que ela pretendia fazer. Em 14 de agosto, a mãe de dois dois postou em Facebook que ela viajou para a clínica de morrendo assistida pela Pegasos, na Suíça.
“Adeus meus amigos”, escreveu ela. ‘Eu não vou sofrer mais. Hoje vou terminar minha vida. ‘
No post, a ex-professora era inequívoca sobre por que ela havia feito a viagem de ida: dor crônica debilitante e inevitável provocada por um tipo comum de antibiótico chamado fluoroquinolonas.
Trish, 59 anos, disse: ‘Fiquei feliz e saudável até tomar um antibiótico que me danificou além do reparo, deixado vivo, mas incapaz de viver. Estou com dor constantemente implacável. Eu não posso funcionar. ‘
Ela acrescentou: ‘Conversei com sete GPs, três melhores professores, três especialistas em dor, um neurologista, três psiquiatras e psicólogos. Não há cura para isso. A profissão médica sabe disso.
“Você só pode se proteger disso sabendo os riscos.”
Quatro horas depois de compartilhar o post, Trish se foi.
As fluoroquinolonas estão entre os antibióticos mais comumente prescritos no Reino Unido, usados para tratar uma ampla gama de infecções potencialmente graves, incluindo as da bexiga e os pulmões.
Para a grande maioria dos pacientes, medicamentos como ciprofloxacina, levofloxacina e moxifloxacina são seguros e eficazes. Mas a pesquisa crescente mostra uma pequena minoria – cerca de um em 10.000 – pode sofrer efeitos colaterais graves e duradouros.
Trish Lightwood estava com tanta dor que terminou sua vida em agosto em uma clínica de morrendo assistida
Isso pode incluir dor tendão e articular, fraqueza muscular, sensações de queimação ou formigamento, tontura e nevoeiro cerebral.
Alguns pacientes também relatam sérios problemas psiquiátricos, incluindo pensamentos suicidas.
Desde 1990, a Agência Reguladora de Medicamentos e Produtos de Saúde (MHRA) vinculou mais de 10.000 reações adversas e pelo menos 100 mortes apenas à ciprofloxacina. Em resposta às preocupações crescentes, o regulador emitiu no ano passado novas orientações aos médicos do NHS, alertando os fluoroquinolonas só devem ser prescritos quando outros antibióticos comumente recomendados forem inadequados.
Apesar disso, os números do NHS mostram que mais de 20.000 prescrições de fluoroquinolona ainda são entregues todos os meses na Inglaterra.
Trish, de Liverpool, recebeu pela primeira vez o antibiótico de fluoroquinolona de lloxacina em setembro de 2023. Até então, ela nunca teve problemas de saúde.
Sua filha Jen, 23 anos, trabalhadora de cuidados, disse ao Mail no domingo: ‘Ela adorava se exercitar e seguiu uma dieta saudável. Ela também era uma pessoa muito feliz.
Mas Jen afirma que tudo mudou depois que sua mãe passou por uma histeroscopia – um procedimento menor usando uma câmera para inspecionar o útero quanto a sinais de doença. O teste não mostrou sinais de doença e Trish não sofreu complicações. Mas como precaução contra a infecção-um risco relativamente comum após o procedimento-seu médico prescreveu um curso de nove dias da fluoroquinolona de lloxacina. Dentro de dias, diz Jen, sua mãe começou a experimentar os efeitos colaterais dos quais ela nunca se recuperaria.
A mais debilitante foi a dor excruciante em suas articulações e tendões, deixando -a incapaz de andar ou até levantar um copo de água sem agonia. Ela também desenvolveu insônia grave. Com o passar dos meses e os sintomas persistiram, a família de Trish – incluindo o filho Sean, 21, e o marido Mark, 59 – foram forçados a se adaptar à sua constante dor. Quando ela precisava sair de casa, eles a levavam em uma cadeira de rodas.
“Se houvesse algum solavanco no caminho, ela realmente podia sentir isso através do corpo”, diz Jen. – Quaisquer soltas que ela sentisse em seus tendões. Ela o descreveria como uma sensação constante de puxar. E o fato de ela não conseguir dormir piorou tudo porque não conseguia descansar seu corpo.
Como Trish contou em sua postagem no Facebook, ela visitou inúmeros profissionais médicos em um esforço para encontrar alívio. Foram realizados vários exames e exames de sangue, incluindo uma ressonância magnética que revelou inflamação no cérebro de Trish.
Dois especialistas finalmente diagnosticaram Trish com a ‘incapacidade associada à fluoroquinolona’- um termo de captura para o agrupamento de efeitos colaterais graves ligados aos antibióticos. Mas eles disseram a ela que não havia tratamento eficaz. Os especialistas ainda não sabem exatamente o que causa a condição. Uma teoria é que os medicamentos danificam as mitocôndrias – as pequenas potências dentro das células que geram energia.
A única orientação que Trish recebeu foi que, em cerca de oito em cada dez pacientes, os sintomas começam a desaparecer após cerca de nove meses.
Mas quando a marca de nove meses chegou e saiu, Jen diz que sua mãe começou a se desesperar.
“Ela disse:” Provavelmente ficarei preso assim, eu não quero ser assim “, lembra Jen.
Trish, de Liverpool, recebeu pela primeira vez o antibiótico de fluoroquinolona de lloxacina em setembro de 2023. Até então, ela nunca teve nenhum problema de saúde
Por volta do Natal do ano passado, Trish considerou tirar a própria vida, mas, no último minuto, reconsiderou. Em vez disso, logo depois, ela discutiu com sua família seu desejo de viajar para a Suíça, onde poderia acessar legalmente a morte assistida. Trish havia escolhido a clínica Pegasos porque ela havia lido on-line que outros que sofrem de incapacidade associados à fluoroquinolona haviam terminado suas vidas lá. Jen diz: ‘Ela sabia o que queria fazer. Mesmo quando estávamos lá na Suíça, eu disse a ela várias vezes que poderíamos ir para casa. Mas ela estava tão determinada a fazê -lo.
No dia, uma enfermeira preparou um gotejamento intravenoso contendo Nembutal-uma droga letal de ação rápida e indolor-e o inseriu no braço de Trish. Normalmente, os pacientes giram uma pequena roda para liberar a infusão, mas a dor intensa das articulações de Trish significava que ela não podia fazer isso. Então a clínica montou um cordão para ela puxar.
Quando chegou o momento, diz Jen, sua mãe estava calma. “Acho que foi muito rápido”, lembra ela. “A última coisa que ela me disse foi:” Eu vou dormir agora “.”
O professor Sir Munir Pirmohamed, especialista em farmacogenética da Universidade de Liverpool, diz: ‘Se você está sendo prescrito um antibiótico de fluoroquinolona, pergunte ao seu prescritor se um antibiótico é realmente essencial. E se for, pergunte, existem outros antibióticos que poderiam ser usados.
Jen acredita que as fluoroquinolonas devem levar um alerta de saúde proeminente. Ela diz: ‘Este medicamento deve ser usado como último recurso para condições de risco de vida’.
● A família de Trish Lightwood iniciou uma petição pedindo regras rigorosas sobre a prescrição de antibióticos de fluoroquinolona, que podem ser assinados em: vaso.org/p/regulate-fluoroquinolona-antibiotic-use
● Para suporte confidencial, ligue para os samaritanos em 116 123 ou visite samaritans.org
