Um ex -jogador de rugby da Inglaterra que se afogou depois que ele tentou atravessar um rio em seu 4×4 durante uma tempestade foi quase três vezes sobre o limite de acionamento por bebidas, um inquérito ouviu.
Tom Voyce, 43 anos, morreu enquanto tentava atravessar o rio Aln em Northumberland em seu Toyota Hilux em dezembro de 2024, quando Storm Darragh passou pelo Reino Unido.
Seu corpo foi encontrado dias depois em águas profundas após uma grande busca.
Um inquérito em County Hall, Morpeth, Northumberland, foi informado de que Voyce havia participado de uma filmagem na fazenda de seu cunhado em 7 de dezembro do ano passado, antes de passar a noite com ele e dois outros homens no pub da rainha em Glanton.
O médico legista Andrew Hetherington decidiu que a morte foi um acidente e descobriu que o Sr. Voyce não havia tomado sua rota habitual para casa nas condições predominantes naquela noite.
Hugh Wood, irmão da viúva de Voyce, Anna, disse à audiência que viu seu cunhado pela última vez por volta das 23h45 no bar.
Houve uma filmagem com cerca de 16 convidados, mas foi dificultada pelo tempo e as pessoas se ajudaram a uma garrafa de porto durante o dia, disse Wood.
O evento terminou às 17h30, quando todos estavam extremamente molhados.
Tom Voyce, 43 anos, morreu enquanto tentava atravessar o rio Aln em Northumberland em seu Toyota Hilux em dezembro, quando Storm Darragh passou pelo Reino Unido
O legista Andrew Hetherington decidiu que a morte foi um acidente e descobriu que o Sr. Voyce não havia tomado sua rota habitual para casa nas condições predominantes naquela noite
Wood disse que bebeu álcool no pub, mas não observou efeitos negativos no Sr. Voyce naquela noite.
Wood disse que a tempestade deixou as estradas locais lançadas em água. Algumas partes foram inundadas e os ventos ainda estavam em 30 mph naquela noite.
Ele estimou que a distância da casa dos Voyces em Alnwick estava a cerca de 13 quilômetros.
A Sra. Voyce despertou o alarme no dia seguinte, quando o marido não voltou para casa e Wood disse: ‘Ele nos ocorreu para olhar nos Fords e foi aí que encontramos seu veículo’.
O patologista Dr. Clive Bloxham disse à audiência que a causa da morte era imersão na água.
Um mergulhador o encontrou em 12 de dezembro em dois metros de água em um lago de moinho.
O Dr. Bloxham disse que não havia sinais de dano externo ou interno e que o Sr. Voyce era “um homem musculoso e bem construído”.
Os testes de toxicologia não mostraram sinais de drogas ‘, mas ele tinha um nível alto de álcool no sangue’, disse o Dr. Bloxham.
Foi detectada uma leitura de 215 miligramas de álcool por 100 mililitros de sangue. O limite de unidade de bebidas é de 80 miligramas.
“São mais de dois anos e meio, quase três vezes que limitam”, disse o Dr. Bloxham.
“Apesar da possibilidade de tolerância a beber álcool, espera-se que esse nível tenha prejudicado sua coordenação e julgamento.
“Você esperaria que ele tivesse um grau significativo de intoxicação com esse nível e a tomada de decisão prejudicada antes de sua morte.”
A ex -estrela do Rugby, Tom Voyce, retratada com sua esposa Anna em uma foto de folheto em família
Wood disse que a tempestade deixou as estradas locais lançadas em água. Algumas peças foram inundadas e os ventos ainda estavam em 30 mph naquela noite (foto: membros de uma equipe de busca e salvamento procuram o ex -jogador de rugby da Inglaterra Tom Voyce)
Lisa Chisholm, publicana na cabeça da rainha, disse que Voyce tinha uma guia de bar que ele se estabeleceu antes de sair e ela estimou que ele havia bebido cerca de quatro garrafas de cidra de Magners e comprou bebidas para outras pessoas.
Ela disse que o Sr. Voyce, que não era regular, era “boa conversa” e ficou no final do bar de bom humor.
O detetive Constable Victoria Henderson, que liderou o inquérito da polícia, disse que os investigadores de acidentes descobriram que parte da placa de matrícula do Hilux havia quebrado na beira da água, indicando que o veículo havia se aproximado de Abberwick Ford em velocidade.
O Toyota foi encontrado em equipamentos reversos, o que levou à crença de que o Sr. Voyce pode ter tentado voltar pelo caminho que ele veio quando o veículo parou na água.
Foi posteriormente danificado ao atingir repetidamente uma passarela perto do Ford, antes que os níveis de água caíssem, permitindo -a embaixo da ponte.
Ela disse que não estava claro se Voyce havia tentado sair do veículo ou se ele havia sido varrido pela força da água.
Ela disse que um signo da estrada de aviso da Ford teria sido visível, mas o poste de profundidade mostrando a altura do dilúvio estava submerso do outro lado da travessia.
A Sra. Voyce perguntou sobre a possibilidade de as barreiras serem colocadas no Ford para impedir que os veículos fossem lavados, como havia acontecido em outras travessias locais, e o médico legista disse que passará a sugestão ao Conselho do Condado de Northumberland e à polícia de Nortúmbria, para mais contas.
Hetherington disse que as inundações teriam dado a ilusão de que a estrada era plana quando, na realidade, o Ford caiu 6 pés.
Após sua morte, a Sra. Voyce disse em comunicado: ‘Absolutamente devastado e de coração partido nem descreve como nos sentimos’.
O casal, que teve um filho, Oscar, mudou -se para Northumberland, onde Voyce criou um negócio, tendo trabalhado anteriormente em bancos depois que ele se aposentou do rugby.
Os ex-companheiros de equipe expressaram seu choque e tristeza quando ele desapareceu, incluindo mensagens dos vencedores da Copa do Mundo Matt Dawson e Lawrence Dallaglio.
O Sr. Voyce iniciou sua carreira de jogador sênior em Bath, depois passou seis anos com Wasps, onde os ajudou a ganhar títulos europeus e domésticos, antes de sair para se juntar a Gloucester em 2009.
Ele ganhou nove bonés para a Inglaterra e fez 220 aparições na Premiership antes de se aposentar em maio de 2013.
