De acordo com a videira de Whitehall, foi o momento em que o cultivo de tensões entre os dois homens mais seniores do Governo britânico Finalmente explodido em aberto.
‘Você deveria me proteger de coisas assim!’ um senhor furioso Keir Starmer Diz -se que se berrou em Morgan McSweeney, o homem apelidou de vice -primeiro -ministro.
‘Foi exatamente isso que eu estava tentando fazer!’ O Sr. McSweeney voltou de volta.
A troca extraordinária – transmitida ao e -mail no domingo por uma fonte altamente colocada – veio depois que Sir Keir voltou para o número 10 na quarta Jeffrey Epstein.
Não há 10 nega que o encontro tenha ocorrido como descrito – e até tentou negar que o chefe de gabinete McSweeney estava no país na época, antes de voltar atrás.
Mas o que não está em questão é que o escândalo de Mandelson se transformou em uma crise política completa, o que poderia levar ao fim da premiership de Starmer.
Os deputados trabalhistas desesperados estão procurando o prefeito de Manchester, Andy Burnham, para a salvação, com Lucy Powell correndo como sua ‘procuração’ na eleição de vice -liderança.
Os apoiadores esperam que Burnham retorne ao Commons em uma eleição, tornando-o elegível para uma oferta de liderança.
Morgan McSweeney (à esquerda) e Sir Keir Starmer (à direita) deixam 10 Downing Street em maio de 2025
Sir Keir Starmer retratado com o embaixador da Grã -Bretanha no Lord Mandelson dos EUA em fevereiro
Lord Mandelson em um roupão branco macio, desfrutando de uma conversa com Jeffrey Epstein
Até o jornal de leal guardião anterior se ligou a Sir Keir, escrevendo ontem que ‘uma operação para destrona Starmer está em andamento’.
Em filas que enviaram um calafrio na espinha do primeiro-ministro, o jornal de esquerda escreveu: ‘A pergunta que está sendo feita nas salas de chá, bares e corredores de Westminster é se Starmer está à altura da tarefa de encontrar as soluções que o país precisa.
E, cada vez mais, a conclusão chegada entre os parlamentares é: “Não” … a dúvida se iniciou. Não apenas que Starmer mostrou uma falta de julgamento político, visão ideológica, ou – especialmente quando comparado ao carisma de Nigel Farage – personalidade. Mas que ele nunca o teve em primeiro lugar.
O jornal disse que os ministros do gabinete faziam parte de ‘operações abaixo do radar para expulsar o primeiro-ministro’, com algumas dúvidas que ele até sobreviverá até as eleições locais de maio.
As sementes deste desastre foram semeadas em novembro, quando Donald Trump venceu a eleição presidencial dos EUA.
Até então, não havia um consenso no 10 sobre quem deveria suceder Karen Pierce como nosso embaixador em Washington – mas a vitória de Trump encerrou o argumento.
Um ministro diz: ‘Morgan estava inflexível naquele momento, tinha que ser Pedro. Ele disse que nossa prioridade tinha que garantir um acordo comercial com os EUA e que, como ex -comissário comercial da UE, Mandelson era o homem a fazê -lo.
Lord Mandelson e McSweeney estão por muito tempo.
Os parlamentares trabalhistas estão procurando o prefeito de Manchester Andy Burnham (foto) para salvação
Diz -se que Lucy Powell (foto) está sendo executada como ‘proxy’ de Burnham na eleição de vice -liderança
O colega disse uma vez: ‘Não sei quem e como e quando (McSweeney) foi inventado. Mas quem foi responsável … eles encontrarão seu lugar no céu ‘.
McSweeney garantiu a Sir Keir que ele poderia gerenciar quaisquer ‘problemas’ em potencial com a nomeação de Lord Mandelson.
Fundamentalmente, ele também insistiu em assumir o controle direto do processo de recrutamento.
De acordo com fontes diplomáticas seniores, o Ministério das Relações Exteriores foi “amplamente cortado de tudo”, quando McSweeney pressionou a nomeação.
Isso também se estendeu à verificação de segurança de Lord Mandelson. De acordo com uma fonte sênior: ‘Como Mandelson não era um funcionário público de carreira, ele não passou pelos processos tradicionais de verificação.
“Normalmente, um embaixador terá sido sujeito a uma avaliação detalhada de segurança no momento de sua nomeação e a verificação regular adicional a cada quatro ou cinco anos. Mas isso não se aplicou neste caso.
Em vez disso, fontes dizem que os serviços de segurança produziram um único relatório sobre possíveis questões levantadas pela nomeação de Lord Mandelson. Depois de compartilhar informações com seus números opostos no Departamento de Estado dos EUA, várias ‘bandeiras vermelhas’ foram levantadas.
“Os oficiais tinham várias preocupações”, revelou uma fonte de segurança. “Epstein era um, mas também havia problemas relacionados a alguns dos vínculos comerciais de Mandelson com a Rússia e a China”.
Lord Mandelson, que foi nomeado por Sir Keir Starmer como embaixador da Grã -Bretanha nos EUA, é retratado aqui com Donald Trump no Salão Oval em maio de 2025
A mensagem de Mandelson no ‘livro de aniversário’ compilada por Ghislaine Maxwell disse que Epstein era ‘meu melhor amigo!’
O governo Trump desejou que Pierce permanecesse no correio por pelo menos mais um ano – e agora está fazendo lobby no 10 para que ela fosse enviada de volta pelo Atlântico para uma segunda passagem.
As autoridades dos EUA argumentaram que, se Pierce não teria seu mandato estendido, o trabalho deveria ir ao chefe do MI6, Sir Richard Moore, que, disse uma fonte, “poderia realmente ser confiável com material sensível”.
No entanto, em um eco do chamado dossiê desonesto que abriu o caminho para a guerra no Iraque, as fontes afirmam que as objeções foram diluídas.
“As preocupações com Mandelson foram bastante fortes na versão original”, revelou um alto funcionário do governo. ‘Mas então o relatório foi reescrito. Foi considerado politicamente inconveniente apresentar o original ao primeiro -ministro.
Não há 10 nega que o conselho tenha sido ‘sexado’.
Logo após a nomeação de Lord Mandelson, o Sr. McSweeney começou a se apoiar mais sobre ele para conselhos mais amplos sobre como gerenciar a política internacional e doméstica.
Dentro do Ministério das Relações Exteriores, o povo começou a chamá -lo de ‘o verdadeiro secretário de Relações Exteriores’. Uma autoridade disse na época: ‘Morgan está dependendo de Peter cada vez mais. Eles estão por telefone um com o outro semanalmente. E suas conversas são muito mais amplas do que como gerenciar Trump.
Presume-se que é a razão pela qual McSweeney estava tão interessado em se apegar a Lord Mandelson, mesmo quando sua adoradora nota de dez páginas no ‘livro de aniversário’ de Epstein foi lançada pelo painel do Congresso dos EUA.
Também é por isso que o Sr. McSweeney permitiu que o primeiro -ministro dissesse que tinha ‘total confiança’ no embaixador no Commons Na quarta -feira, um dia depois que o Ministério das Relações Exteriores os alertou para a liberação iminente de e -mails explosivos.
O Ministério das Relações Exteriores logo estava na íntegra ‘eu te disse muito’ com o Sr. McSweeney. Sir Olly Robbins, a funcionária pública mais sênior do departamento, reuniu um grupo ad hoc de especialistas em ética de Whitehall, que desenhou uma lista de perguntas para fazer Lord Mandelson, incluindo detalhes de seu último contato com Epstein. Quando nenhuma resposta foi lançada, Sir Olly comunicou isso ao número 10.
Este é o ponto em que o Sr. McSweeney finalmente aceitou que a posição de Lord Mandelson era insustentável e disse isso ao PM – que se entende por ter desencadeado a troca que relatamos
McSweeney então fugiu nº 10 para participar de reuniões em Bruxelas.
Lord Mandelson deixou um legado imediato na forma do recém -mordido gabinete. Na manhã, Angela Rayner renunciou ao não pagar a conta de imposto de selo total por seu apartamento à beira -mar, Lord Mandelson foi flagrada entrando no 10.
A linha oficial era que era apenas uma reunião programada. Mas, na verdade, ele havia chegado para ajudar o Sr. McSweeney a planejar a remodelação.
Segundo um ministro, foi Lord Mandelson quem aconselhou o Sr. McSweeney a mover o respeitado secretário de negócios Jonathan Reynolds para o Chief Whip e o substituí -lo pelo secretário de ciências Peter Kyle, um movimento que confusa grande parte de Westminster.
O ministro disse: ‘Kyle é um dos amigos de Pedro e Mandelson estava obcecado em travar o acordo comercial com Trump, então ele queria um de seus aliados no post’.
Angela Rayner (foto) renunciou ao não pagar a conta de serviço de selo total por seu apartamento à beira -mar
Segundo um ministro, foi Lord Mandelson quem aconselhou o Sr. McSweeney a mudar o respeitado secretário de negócios Jonathan Reynolds (foto) para o Chief Whip
Sir Keir concordou com a mudança. Mas agora ele estava começando a perder a paciência com o Sr. McSweeney.
Segundo aliados, ele ficou irritado com a publicação de um livro sobre os trabalhos internos do Labour chamado Enth.
Os amigos de McSweeney informaram os autores de que ele era o verdadeiro arquiteto da vitória das eleições, e que Sir Keir era apenas a figura da campanha.
Sir Keir também sentiu que o Sr. McSweeney o havia ‘saltado’ para fazer um discurso alegando que a Grã -Bretanha estava se tornando ‘uma ilha de estranhos’.
Mais tarde, ele o deserdou publicamente. Ao concordar com a mais recente iniciativa Mandelson/McSweeney, o primeiro -ministro tinha pouca idéia de que um novo conjunto de problemas estava apenas começando.
Uma fonte nº 10 disse que a troca entre Sir Keir e McSweeney havia sido ‘fabricada’ e que McSweeney não estava no país, antes de admitir que ele estava no nº 10 até pegou o Eurostar às 5h para Bruxelas.
A fonte acrescentou: ‘Eles tiveram uma conversa sobre isso e não era nada disso. Eles não falam um com o outro dessa maneira.
