O chefe de polícia da polícia de Essex rejeitou os pedidos para renunciar ao manuseio da força dos protestos de Epping depois que surgiram filmagens de policiais que acompanhavam ativistas pró-migrantes para um hotel de requerente de asilo onde confrontos violentos entraram em erupção.
Ben-Julian Harrington rejeitou os pedidos do líder da Reforma do Reino Unido Nigel Farage para renunciar e extinguir firmemente alegações que seus oficiais haviam dado um nível mais alto de proteção aos manifestantes pró-migrantes.
Perguntado se ele renunciaria, ele disse em conferência de imprensa hoje: ‘Não, eu não estou (renunciando). Eu não vou fazer isso. Isso não é sobre mim, é sobre as comunidades de Essex.
Ele acrescentou: ‘A questão não é sobre minha demissão. A questão é sobre uma operação policial eficaz que mantém as comunidades de epping seguro … ‘
O Bell Hotel, em Epping, Essex, foi o centro de uma série de manifestações violentas depois que um requerente de asilo foi preso e acusado de agredir sexualmente uma adolescente na cidade oito dias depois de chegar ao Reino Unido.
A polícia de Essex havia negado inicialmente que levou Stand Up para ativistas do racismo para o hotel antes que confrontos feios eclodiram com manifestantes anti-migrantes na quinta-feira.
Mas depois de mostrar imagens de policiais que lideram o grupo de uma estação próxima para fora do hotel, a força depois voltou e admitiu que havia fornecido um ‘cordão do pé’.
Nigel Farage pediu que o chefe do policial Harrington se demitisse, dizendo que a filmagem é “absolutamente vergonhosa” e “as cabeças devem rolar”.
Mais tarde, o líder da Reforma UK postou filmagens, supostamente mostrando manifestantes pró-migrantes sendo “transferidos” para a manifestação em vans policiais, mas a polícia de Essex disse que isso era “categoricamente” falso.
A força explicou que os manifestantes pró-migrantes receberam um ‘cordão do pé’ a caminho do protesto e aqueles que estavam ‘claramente em risco de serem feridos’ mais tarde foram ‘escoltados pelo veículo’.
Ben-Julian Harrington (foto) rejeitou chamadas da reforma líder do Reino Unido Nigel Farage para renunciar
Imagens da polícia de Essex, ajudando os contra-demonstradores de uma estação próxima para o Bell Hotel em Epping em 17 de julho emergiram depois que a força negou inicialmente a oferta de ajuda
Os manifestantes anti-imigração enfrentam um cordão de policiais de tumultos, impedindo-os de se aproximar de um pequeno grupo de contra-protestadores em Epping em 17 de julho
Diante de uma enxurrada de perguntas hoje, o chefe do policial Harrington rejeitou alegações que seus oficiais haviam dado um nível mais alto de proteção aos manifestantes pró-migrantes.
“Não, eu não aceito isso”, disse ele. “A única proteção que os policiais estão fazendo é para as pessoas legais e cumpridores da lei, sejam elas nessa acomodação, sejam elas o povo de epping ou se são pessoas que estão ali com cartazes e faixas que desejam criar uma visão muito importante e legítima, independentemente de suas opiniões sobre isso.
“Onde os policiais intervieram, é porque houve desordem … não estamos sendo parciais de forma alguma.”
O principal policial também julgou improcedente que os pró-migrantes foram ‘transferidos’ para o hotel ‘, explicando:’ Houve algumas acusações na mídia de que levamos as pessoas ao protesto. Isso não é verdade.
‘Não levamos ninguém a esse protesto. As pessoas fizeram o seu próprio caminho lá … Nós levamos as pessoas a sua segurança e segurança de todos lá.
Ele concordou que os policiais haviam caminhado ao lado de contra-protestadores quando foram para o Bell Hotel em cenas, o que provocou violência e ataques a manifestantes e policiais.
“As pessoas têm a liberdade de assembléia e liberdade de expressão”, disse ele. Eles têm o dever de exercer seu direito de montagem e protestar.
‘As pessoas vieram por sua própria vontade, caminharam para o protesto. Para garantir e entender a ameaça, tínhamos policiais lá e eles caminharam ao lado deles para que pudessem intervir e impedir o crime. ‘
Garrafas e fumaça de chamas jogadas em direção a veículos policiais estacionados do lado de fora do Bell Hotel em 20 de julho
Um manifestante mascarado enfrenta um cordão de policiais de tumultos, impedindo-os de se aproximar de um pequeno grupo de manifestantes pró-migrantes
Dezenas de policiais foram vistos em pé perto dos manifestantes com capacetes de tumultos nas mãos em 20 de julho
Pessoas envoltas na bandeira de St George enfrentaram a polícia de tumultos que se alinhavam em uma fila na Hemnall Street em 20 de julho
Os policiais separam os manifestantes de ‘anti-racismo’ de outros protestando no local em 13 de julho
Ele acrescentou: “A questão de se eles (requerentes de asilo) deveriam ou não estar lá (em hotéis) não é uma questão para a polícia”.
Questionado sobre os comentários feitos por artistas como Farage e outros que foram acusados de manifestações, ele disse que “não era o trabalho da polícia reprimir os políticos eleitos”. No entanto, ele alertou que deveriam ter cuidado se seus comentários levarem à violência.
‘Tudo o que estou perguntando é que as pessoas são responsáveis pelo que dizem e consideram as consequências do mundo real. Onde as pessoas cometem crimes on -line, aplicaremos a lei. Onde as pessoas têm seus pontos de vista em que eu ou outras pessoas discordam, apelo que as pessoas são responsáveis e considero o que dizem.
Harrington disse que os colegas de forças de todo o país estavam discutindo com os problemas do Home Office em torno dos requerentes de asilo de moradia em hotéis.
Ele acrescentou: “O que é inaceitável são as pessoas que vieram à violência e cometeram violência, atacaram pessoas no hotel, atacaram policiais, danificaram a propriedade e causaram medo e interrupção ao povo de Epping”.
Agora, quatro pessoas foram acusadas de distúrbios violentos, com um acusado de não remover uma cobertura de rosto quando instruído a fazê -lo.
Duas pessoas foram presas por suspeita de danos criminais, uma por suspeita de ter um artigo com a intenção de causar danos e outro por suspeita de usar palavras ou comportamento ameaçador.
Desde então, os protestos se espalharam para outras partes do país, com mais de 150 reuniões do lado de fora do Park Hotel, em Diss, Norfolk na segunda -feira após o Ministério do Interior anunciou planos para mudá-lo de famílias de candidatos a asilo de moradia para homens solteiros.
Dezenas de policiais foram destacados para o Britannia International Hotel em Canary Wharf na noite passada
O hotel foi isolado, mas os trabalhadores foram vistos trazendo camas e colchões para dentro desta manhã
Os manifestantes se reuniram do lado de fora do hotel, alguns vestindo máscaras e outros envoltos nas bandeiras de St George
Os policiais bloquearam o acesso ao hotel que o governo pretende usar para abrigar migrantes
Um policial senta -se em um carro do lado de fora da entrada do Britannia Hotel em Canary Wharf
Um cordão policial e esgrima são colocados fora do Britannia International Hotel nesta manhã
Uma pessoa acena uma bandeira em inglês de um carro quando passa pelo Britannia International Hotel em Canary Wharf
Um cartaz trazido por um grupo de manifestantes disse: ‘Este é um protesto pacífico para proteger o nosso próprio’.
Em meio a avisos ‘O descontentamento é real’ na Grã -Bretanha, o Met Police Officers foram chamados para o Britannia International Hotel, em Marsh Wall, Canary Wharf, ontem à noite
Os hóspedes do Furious Hotel deixaram críticas condenatórias on -line, alegando que foram informadas de que suas estadias foram ‘canceladas’
Os policiais se reúnem em frente a contra-manifestantes do lado de fora do Canário Wharf Hotel
Uma fila de policiais foi vista bloqueando a entrada do Britannia International Hotel
Houve uma presença policial significativa com policiais guardando o hotel na noite passada
Dezenas de manifestantes se reúnem do lado de fora do Britannia International Hotel, em Canary Wharf, na terça -feira
A manifestação ocorreu na terça -feira à noite fora do Britannia Hotel, em Canary Wharf, que o Tower Hamlets Council confirmou que o governo pretende usar para requerentes de asilo
Enquanto isso, os policiais metropolitanos da noite passada foram forçados a cercar um hotel de quatro estrelas em Canary Wharf depois que os manifestantes se reuniram do lado de fora em resposta aos planos do governo para abrigar migrantes lá.
A demonstração em LondresO Place do Distrito Financeiro ocorreu do lado de fora do Britannia International Hotel, que o Tower Hamlets Council confirmou que o governo pretende usar para requerentes de asilo.
A ação de terça-feira marca o mais recente protesto anti-migrante, com senhor Keir Starmer A Grã -Bretanha poderia enfrentar um segundo ‘verão de tumultos’ se o trabalho não conseguir controlar os hotéis migrantes.
O problema eclodiu pela primeira vez em Epping na quinta-feira passada, depois que o requerente de asilo etíopes Hadush Gerberslasie Kebatu, 38, foi acusado de agredir sexualmente uma menina de 14 anos na cidade, tentando beijá-la. Ele nega as acusações.
Cerca de 150 pessoas se reuniram do lado de fora do Park Hotel, em Diss, Norfolk, na segunda -feira. Manifestantes e contra-protestadores entraram em conflito
Manifestantes, incluindo crianças, sustentaram faixas dizendo ‘Stop the Boats’, enquanto outros entraram em conflito com contra-protestadores
O vice -primeiro -ministro disse ao gabinete que eles tinham que ‘reconhecer as preocupações reais que as pessoas têm’ sobre imigração e insegurança econômica à medida que os medos de um ‘verão de tumultos’ cresceram
O protesto começou pacificamente, mas desceu à violência frenética quando manifestantes anti-migrantes entraram em conflito com contra-manifestantes e policiais.
Um porta -voz da polícia de Essex disse: ‘Há reivindicações nas mídias sociais de que os manifestantes de Bussed’ dos policiais de Essex foram os protestos do lado de fora do Bell Hotel na quinta -feira, 17 de julho.
‘Isso está categoricamente errado. Os policiais forneceram um cordão nos manifestantes a caminho do protesto, onde eles e outros tiveram permissão para exercer seu direito de protestar.
Mais tarde, algumas pessoas que claramente estavam em risco de serem prejudicadas também foram escoltadas por veículo longe da área por sua segurança. Para reiterar, categoricamente não levamos nenhum contra-protestador ao site em nenhuma ocasião.
