BBC Os chefes devem ser processados por transmitir uma explosão anti-semita vil no Glastonbury festival, o Tory A festa disse hoje à noite.
O secretário do Interior das Sombras, Chris Philp israelense soldados.
O principal advogado Lord Carlile disse que a BBC pode ter cometido uma ofensa criminal, enquanto senhor Keir Starmer disse que a emissora tinha perguntas sérias para responder.
A crescente reação ocorre após a performance de Bob Vylan de transmissão ao vivo da BBC em seu site IPlayer. Agora poderia enfrentar uma investigação sobre se violar as leis de ordem pública.
Tais são as implicações dos cantos que o Departamento de Estado dos EUA também está se preparando para revogar os vistos da banda antes de uma próxima turnê.
Durante a apresentação de sábado da dupla pró-palestina, com sede em Londres, o vocalista Bobby Vylan gritou ‘morte, morte para as IDF’, as forças de defesa israelenses.
Ele seguiu o canto, que foi repetido pela platéia, com ‘do rio ao mar, Palestina… será gratuito ‘ – considerado por muitos judeus como um pedido para Israeleliminação.
O material de transmissão pedindo a morte de um indivíduo ou grupo é uma ofensa sob a Lei da Ordem Pública de 1986. Ele carrega uma sentença máxima de sete anos de prisão.
Bob Vylan Crowdsurfs em frente ao palco de West Holts durante o quarto dia do Festival de Glastonbury
Seus cânticos de ‘morte, morte para o IDF’ levaram pedidos para que os membros da banda fossem presos por alegações de que haviam incitado violência
O episódio inteiro foi transmitido ao vivo no iPlayer da BBC. A corporação foi criticada por não cortar a transmissão imediatamente após o canto anti-semita
Detetives da Polícia de Avon e Somerset, a força responsável pelo policiamento de Glastonbury, estão revisando as imagens do desempenho.
Entende-se que o diretor-geral da BBC, Sir Tim Davie, teria que assumir a responsabilidade final se o Serviço de Promotoria da Coroa decidisse levar o assunto adiante.
Philp disse: ‘Parece claro que Bob Vylan estava incitando violência e ódio.
“Eles devem ser presos e processados - assim como alguns dos que fizeram o mesmo durante os tumultos no verão passado.
‘Ao transmitir o ódio vil da dupla, a BBC parece ter violado a lei. Eu pedi à polícia que investigue e processe urgentemente a BBC também por transmitir isso.
“Nossa emissora nacional não deve transmitir material odioso projetado para incitar violência e conflito”.
Dalywa Esta noite disse que o Departamento de Estado dos EUA estava procurando revogar os vistos da banda.
Um alto funcionário disse a eles: ‘Como lembrete, sob o governo Trump, o governo dos EUA não emitirá vistos a nenhum estrangeiro que apóie terroristas’.
Todo o desempenho de Bob Vylan foi transmitido ao vivo no iPlayer da BBC, mas desde então foi retirado
Apesar da indignação Bobby Vylan, que se apresenta pseudonimamente ao lado da colega de banda Bobbie Vylan, postou uma foto de um pouco de sorvete enquanto zombava de ‘sionistas chorando em sociais’
A transmissão ao vivo da BBC continuou chocante por mais 40 minutos até o final da performance de Bob Vylan
Bobby Vylan também apoiou a controversa banda da Irlanda do Norte, Kneecap, que os seguia no palco de West Holts, descrevendo executivos musicais que pediram que o grupo fosse banido como ‘sionistas’
A dupla punk faz uma excursão de vinte cidades pelos estados alinhados no final do ano.
Bob Vylan estava se apresentando como um ato de aquecimento para os controversos rappers da Irlanda do Norte. Exibindo uma bandeira em apoio à organização proibida Hezbollah.
Sir Keir disse que não havia desculpa para o discurso de ódio ‘terrível’ de Vylan.
“Eu disse que a rótula não deveria receber uma plataforma e isso vale para outros artistas que fazem ameaças ou incitando violência”, acrescentou.
“A BBC precisa explicar como essas cenas passaram a ser transmitidas”.
Lord Carlile disse que as pessoas estavam livres para fazer comentários anti-Israel, mas quando esses comentários se espalharam por ameaças de morte, ou algo que parecia ameaças de morte, a BBC tinha a responsabilidade de não transmitir material ilegal.
O KC, que atuou como revisor independente do governo da legislação de terrorismo por dez anos, acrescentou: ‘Eu estaria interessado em saber se a BBC tomou aconselhamento jurídico e, em caso afirmativo, qual era esse conselho jurídico. Estou muito preocupado que eles possam ter transmitido material ilegal sob a seção 22 da Lei da Ordem Pública.
A organizadora de Glastonbury, Emily Eavis não há lugar em Glastonbury para anti-semitismo, discurso de ódio ou incitação à violência. ‘
A transmissão mergulhou a BBC em uma grande crise com a secretária de cultura Lisa Nandy exigindo ‘uma explicação urgente’ do diretor-geral da BBC Tim Davie
Bob Vylan, que se formou oito anos atrás em Londres, se recusa a revelar seus nomes reais por causa do que eles chamam de ‘Estado de Vigilância’
Glastonbury disse que todos foram bem -vindos no festival, mas acrescentou que ‘não tolera discurso de ódio ou incitação à violência de qualquer tipo de seus artistas’
Mas o advogado Mark Lewis, especializado em casos de difamação, disse que o pedido de desculpas chegou tarde demais. Ele acrescentou: ‘É um pouco rico que eles tentem trancar as portas estáveis depois que o cavalo apareceu. Glastonbury foi avisado o que provavelmente aconteceria e agora é provável que haja consequências legais.
O ex -secretário da Cultura Tory, Nadine Dorries, disse que a BBC tinha “perguntas sérias para responder”, acrescentando: “É certo que os advogados estejam perguntando se a transmissão dos cantos feitos no palco em Glastonbury cruzou a linha para uma ofensa criminal. A polícia deve procurar conselhos rápidos e agir imediatamente.
Dame Priti Patel, ex -secretário do Interior e atual secretário de Relações Exteriores da Sombra, acrescentou: ‘(a BBC) não mais mantenha a respeitabilidade de reivindicar o manto de nossa emissora nacional. ‘
O ex -ministro do Trabalho, Lord Austin, disse: ‘Neste fim de semana, Glastonbury foi transformado em um comício de ódio doentio, e os cânticos pela morte foram transmitidos em milhões de casas pela BBC.
‘Tim Davie agora deve lançar uma investigação urgente e demitir os considerados responsáveis. Ele deve entender que este é um dia muito sombrio para a corporação que questiona seu próprio propósito e futuro.
O ex -diretor da televisão da BBC Danny Cohen disse ao The Daily Telegraph: ‘A polícia deveria investigar, assim como o conselho da BBC, Liderado pelo presidente Samir Shah. Quanto tempo eles podem tolerar as falhas da liderança da BBC em anti-semitismo e preconceito?
Um porta -voz da campanha contra o anti -semitismo disse: ‘A BBC tem superou a si mesmo em pôr em risco os judeus britânicos ao arejar este canto violento.
“Estamos reclamando formalmente à BBC por sua decisão ultrajante não apenas de transmitir os pedidos de Bob Vylan por morte e destruição, mas também para colocar esse segmento no iPlayer junto com o desempenho de Kneecap, que a BBC sabia com antecedência que não deveria ao ar.
O cantor, que mantém sua identidade em segredo, também liderou um canto de ‘Palestina livre livre’ e declarou ‘do rio para a Palestina do mar … será livre’
Bob Vylan é a auto-proclamada ‘Boy Band’ mais violenta do Reino Unido, cujo cantor participou de seu primeiro protesto pró-palestino aos 15 anos e cuja música funde punk, sujeira e hip hop
Em outro golpe extremamente embaraçoso para a BBC, ele também usou a palavra c altamente ofensiva
Nossa emissora nacional deve se desculpar por sua disseminação desse vitríolo extremista, e os responsáveis devem ser removidos de suas posições.
“Isso inclui Tim Davie … que teve chances mais do que suficientes para interromper o dinheiro dos pagadores de taxas de licença para fanáticos e extremistas da plataforma.”
Toby Young, presidente da união da liberdade de expressão, levantou o caso de Childminder Lucy Connolly, que foi preso por tweets que ela Feito sobre deportar os requerentes de asilo e queimar hotéis que os abrigam Após os assassinatos de Southport de três meninas em um estúdio de dança. Atualmente, ela está cumprindo uma frase de 31 meses.
Ele acrescentou: ‘Ela disse o que disse ao acrescentar’ por tudo o que me importo ‘, enquanto ele (Vylan) claramente se importa e quer que todos os membros da IDF, que incluem praticamente toda a população de Israel, sejam mortos, então o caso de processá -lo é mais forte. Mas, para ficar claro, nenhum deles deve ser processado.
O desempenho de Bob Vylan foi posteriormente removido do iPlayer.
Um porta -voz da BBC disse: ‘Alguns dos comentários feitos durante o conjunto de Bob Vylan foram profundamente ofensivos.
‘Durante esta transmissão ao vivo no iPlayer, que refletia o que estava acontecendo no palco, um aviso foi emitido na tela sobre o idioma muito forte e discriminatório. Não temos planos de disponibilizar o desempenho sob demanda.
A polícia de Avon e Somerset foi abordada para comentar.
Enquanto isso, Little Mix Singer Jade liderou a multidão de Glastonbury em Chanting ‘F *** você’em direção ao partido de reforma durante seu desempenho no sábado.
