Tropas das Forças Especiais que serviram em Irlanda do Norte saudaram um atraso TrabalhoO polêmico projeto de lei Troubles depois que ‘emendas substanciais’ foram anunciadas para proteger os veteranos.
Numa declaração ministerial escrita, a secretária da Irlanda do Norte, Hilary Benn, disse que, após consultas com vários grupos, “ficou claro… que devemos fazer mais através da legislação para salvaguardar a nossa comunidade de veteranos”.
Acrescentou que um “pacote substancial de alterações” estava a ser concebido para “melhorar o processo para as vítimas e famílias, salvaguardar ainda mais os nossos veteranos da Operação Banner (Irlanda do Norte) e garantir a supervisão das suas protecções”.
Ele disse que o projecto de lei, que foi agora adiado até à próxima sessão parlamentar para permitir um maior ‘escrutínio’, irá ‘diferenciar claramente entre o papel desempenhado durante os problemas pelas nossas corajosas forças de segurança e as acções de terroristas paramilitares’.
O Partido Trabalhista anunciou o seu plano para substituir a Lei do Legado do Governo Conservador, que proibiu efectivamente todos os processos, inquéritos e casos civis da era das Perturbações, no ano passado.
O Conservador a legislação foi projetada para proteger os veteranos que serviram durante os problemas, mas também ofereceu imunidade de fato aos assassinos do IRA e dos legalistas.
O plano trabalhista, que foi acertado com o governo irlandês, inclui uma nova comissão legada para investigar assassinatos relacionados aos problemas e um órgão separado de recuperação de informações.
Também ofereceu seis proteções aos veteranos, incluindo a possibilidade de prestar depoimento remotamente e de não serem investigados novamente, a menos que houvesse “motivos convincentes”.
As consequências da missão do SAS visando oito homens do IRA com a intenção de atacar uma delegacia de polícia em Loughgall, Condado de Armagh, em 1988
Hilary Benn anunciou na quarta-feira que o governo está fazendo alterações em seu polêmico Troubles Bill
Mas também abriu caminho para a retomada dos inquéritos, o que poderá levar a novos processos judiciais contra soldados, como um inquérito sobre o ataque do IRA em 1987 a uma esquadra da polícia em Loughgall, no condado de Armagh.
Uma unidade de oito homens do IRA armada com rifles de assalto e uma bomba de 400 libras teve como alvo uma base da Royal Ulster Constabulary (RUC) na vila, mas foram mortos por soldados de elite do SAS disfarçados.
Os homens do SAS enfrentam agora a obrigação de responder a perguntas em tribunal sobre a operação.
Um deles disse ao Daily Mail no ano passado: “Eles estão enforcando os soldados até secarem, traumatizando os veteranos e danificando as operações hoje porque as tropas mais jovens temem que serão tratadas da mesma forma se abrirem fogo”.
O Comissário dos Veteranos da Irlanda do Norte, David Johnstone, disse que novos inquéritos sobre os assassinatos em Troubles ‘podem ser usados para reescrever a narrativa em favor dos terroristas’.
Numa declaração conjunta em resposta às últimas propostas do Governo sobre o legado de Problemas, as associações que representam o SAS, o Serviço Especial de Barcos (SBS) e o Regimento Especial de Reconhecimento (SSR) afirmaram que “saúdam a decisão de adiar a fase de comissão da Lei de Problemas para dar tempo suficiente para o escrutínio”.
A declaração acrescentava: ‘Apesar das repetidas garantias de Hilary Benn, devemos enfatizar que as actuais ‘protecções’ do Governo, muito alardeadas, não protegem suficientemente os veteranos.’
Afirmaram que as alterações devem evitar procedimentos “vexatórios”, acrescentando: “Não procuramos imunidade, simplesmente procuramos justiça.
“Os flagrantes maus tratos aos veteranos e a contínua violação dos seus direitos têm de acabar.”
O deputado do Sinn Féin, John Finucane, disse que o atraso ‘não demonstra qualquer pensamento ou empatia pelas famílias, mas sim destina-se a aplacar o lobby militar britânico e os interesses das agências de segurança e inteligência’.
Pouco depois de a declaração ministerial ter sido divulgada ontem, o Sr. Benn enfrentou perguntas do comité misto de direitos humanos.
Ele disse aos membros da Câmara dos Comuns e da Câmara dos Lordes que “não existiam” processos vexatórios na Irlanda do Norte ou “processos com motivação política”.
Ele também rejeitou um apelo para rescindir as chamadas “cartas de conforto” emitidas sob o governo Blair a terroristas em fuga, dizendo-lhes que não corriam o risco de serem processados se regressassem à Irlanda do Norte.
O esquema surgiu no colapso do julgamento criminal de 2014 do homem do IRA John Downey, que foi acusado de envolvimento no atentado de Hyde Park em 1982. Downey apresentou a carta e o juiz decidiu que sua prisão havia sido um abuso de processo.
Benn disse que as cartas “não ofereciam imunidade a ninguém contra acusação”, dizendo que este era um “ponto realmente importante”.
