Ficar ou ir? Não há boas opções para os deslocados do Líbano | Israel ataca o Líbano

Tiro, Líbano – No dia 4 de Março, Em Saeid estava na sua casa, perto da rotunda el-Buss, em Tiro, quando Israel emitiu uma ameaça de evacuação forçada para todo o sul do Líbano.

Ela se movia freneticamente, tentando juntar suas coisas e acordar parentes adormecidos, quando os moradores locais começaram a disparar suas armas para o alto para alertar as pessoas para evacuarem.

Juntamente com o seu marido, Yasser, a sua filha, Samiha, e a filha de quatro anos de Samiha, ela entrou no seu Mercedes e dirigiu-se para o porto de Tiro, que eles pensavam estar a salvo dos ataques israelitas.

Em Saied descreveu cenas de pânico na estrada. “Algumas mulheres saíram de casa com a cabeça descoberta; outras pessoas não estavam totalmente vestidas. Os idosos caminhavam a pé”, disse ela.

Uma viagem de carro que normalmente dura apenas alguns minutos acabou levando três horas para a família. Uma vez no porto, Yasser disse à sua esposa que a família deveria seguir para o norte, para a capital, Beirute, e ficar com um amigo, como fizeram quando Israel intensificou seus ataques em setembro de 2024, durante o que no Líbano é chamado de “Intensificação de 66 dias“.

“Quando chegamos a Beirute, eu ainda estava de pijama”, disse Samiha no domingo, agora de volta à sua casa em Tiro com a família.

‘Bombardeio pode parecer mais fácil’ do que deslocamento

No dia 2 de Março, Israel intensificou a sua guerra contra o Líbano pela segunda vez em menos de dois anos, desencadeando o caos em grandes áreas do país.

Mais cedo naquela noite, o Hezbollah respondeu pela primeira vez a quase 15 meses de ataques israelenses sem resposta, disparando foguetes através da fronteira depois que o líder supremo iraniano, aiatolá Ali Khamenei, foi morto no primeiro dia da guerra EUA-Israel contra o Irã, em 28 de fevereiro.

Nos próximos dias, Israel emitirá exigências de evacuação para cerca de 14% do Líbano. Entre as áreas que Israel declarou inseguras para os seus ataques estavam todo o sul do Líbano, algumas aldeias no leste do Vale do Bekaa e todos os subúrbios ao sul de Beirute. Breve, 1,2 milhão de pessoasou mais de 20 por cento da população do Líbano, foram deslocados.

O grupo de direitos globais Human Rights Watch disse que o deslocamento de civis por Israel no Líbano é um “possível crime de guerra”, com especialistas enfatizando que “a guerra não é uma licença para expulsar pessoas das suas terras”.

Quando surgiram as ameaças de evacuação forçada, os residentes do sul do Líbano tiveram que tomar uma decisão. Tiveram de calcular os riscos de serem potencialmente mortos em ataques israelitas, face às dificuldades de confiar na boa vontade de outros ou de pagar taxas exorbitantes por alojamento temporário.

Alguns fugiram; outros ficaram.

Aya e sua família decidiram ficar no município de al-Abbassieh, a cerca de 8 km (5 milhas) de Tiro.

A recém-formada pela Universidade Islâmica de Tiro, que foi deslocada durante a intensificação anterior em 2024, disse que não queria passar novamente pela indignidade de ser cobrada a mais ou desrespeitada pelos proprietários.

“Permanecer sob bombardeio pode parecer mais fácil de lidar do que o trauma do deslocamento em si”, disse ela à Al Jazeera por mensagem.

Muitos sulistas dizem que estão particularmente ligados às suas terras. Parte disso pode dever-se às várias invasões israelitas ao longo dos anos, bem como à ocupação de duas décadas do sul do Líbano por Israel, que terminou em 2000.

A separação da região do resto do país tornou-se novamente uma possibilidade real quando Israel bombardeou as pontes do Líbano para o sul.

“A razão mais importante (pela qual escolhemos ficar) é o medo… de que as pessoas fiquem presas fora do sul durante muito tempo, mesmo depois do fim da guerra”, disse Aya.

“E há uma razão que pode parecer simples, mas é muito real, (que é) o nosso apego emocional às nossas casas, ao sul, e a Tiro em geral. Não é fácil deixar um lugar que nos faz sentir em casa.”

Muitas pessoas deslocadas são colocadas em posições vulneráveis, onde têm de decidir entre segurança e despesas financeiras, como alugar um apartamento. Segundo o Banco Mundial, as populações deslocadas “experimentam taxas mais elevadas de pobreza multidimensional”.

Depois de chegar a Beirute no início do mês passado, Yasser e Em Saied ficaram apenas um ou dois dias antes de decidirem voltar para casa em Tiro. Mas, uma vez de volta, foram perturbados pelos sons constantes da guerra: o barulho dos jatos, o zumbido dos drones e as explosões que abalaram o solo. Eles voltaram para Beirute no dia seguinte.

Algumas semanas depois, em 8 de abril, foi anunciado um cessar-fogo entre o Irão e os EUA. Contudo, houve um desacordo sobre o destino do Líbano: o Irão e o Paquistão, o negociador entre Teerão e Washington, disseram que o Líbano estava incluído no acordo; Israel e os EUA disseram que não.

‘Eles cometeram massacres’

Cedo naquele dia, Yasser e Em Saied arrumaram o carro e partiram para Tiro. O seu anfitrião em Beirute tentou convencê-los a ficar mais um dia, só para ver se o cessar-fogo se manteria, mas a família estava inflexível em querer regressar a casa.

Eles chegaram a Tiro por volta do meio-dia daquele dia. Três horas depois, Israel desencadeou mais de 100 ataques em menos de 10 minutos, muitos deles em bairros densamente povoados no centro de Beirute, incluindo na mesma área onde Yasser e Em Saied estavam hospedados.

Mais tarde, no início da noite, Israel destruiu outro edifício no centro de Beirute. Foi o dia mais sangrento no Líbano desde setembro de 2024, com mais de 350 mortos e mais de 1.000 feridos.

Em 16 de Abril, um cessar-fogo no Líbano finalmente entrou em vigor após 46 dias de bombardeamento israelita e uma invasão terrestre no sul do país.

Mas Israel bombardeou o sul do Líbano até aos minutos finais. Em Tiro, no domingo, as pessoas debateram se a greve final ocorreria às 23h59 ou à meia-noite em ponto.

Quinze minutos depois da meia-noite daquela noite, Yasser enviou à Al Jazeera um vídeo de fumaça cinza escura saindo do local de um ataque aéreo. Outros 15 minutos depois, ele enviou uma nota de voz. Sua voz estava ligeiramente trêmula ao descrever “massacres em Tiro”.

“Eles destruíram edifícios; destruíram bairros ao nosso redor”, disse ele, citando as ruas que os israelenses atingiram perto de sua casa. “Está tudo destruído”, disse ele. “No último minuto, cometeram massacres e agora há muitas, muitas pessoas feridas.”

No domingo, enquanto Israel dizia que o seu exército tinha recebido ordens para usar “força total” contra “ameaças” no Líbano, apesar do cessar-fogo, Yasser estava na varanda da sua casa.

Ele apontou para longe, a pouco mais de 100 metros (cerca de 110 jardas) de distância. “Lá, eles derrubaram cinco prédios”, disse ele. Então ele se virou e apontou na direção oposta. “E ali, eles derrubaram outro.”

Até 17 de Abril, seis semanas de ataques israelitas tinham matado quase 2.300 pessoas no Líbano.