KANSAS CITY, Missouri – Primeiro, o Cervejarias Milwaukee tinha “panquecas de bolso”. Agora, eles têm tartarugas de bolso.
Aham, tartaruga.
Tudo isso provavelmente precisa de uma explicação.
Durante um jogo em agosto passado, o técnico dos Brewers, Pat Murphy, foi pego tirando uma panqueca do bolso de seu moletom para dar uma mordida no meio do jogo, bem no meio de uma entrevista no banco de reservas durante um jogo contra o Nationals. Não era necessariamente novidade para Murphy, que era conhecido por ter de tudo, desde waffles a rolinhos de ovos, à mão, caso tivesse fome.
Mas como o jogo foi transmitido nacionalmente pela televisão, o momento imediatamente se tornou viral. E os Brewers até aproveitaram o impulso, apresentando “Murph’s Pocket Pancakes” como itens de concessão para os jogos em casa de domingo no American Family Field.
De volta à tartaruga – er, tartaruga.
Os Brewers deveriam jogar contra os Royals na noite de sexta-feira na Apple TV, embora o jogo tenha sido cancelado 90 minutos antes do primeiro arremesso por causa da chuva. Durante uma entrevista antes do jogo com a repórter da Apple, Tricia Whitaker, Murphy disse que foi informado “sob circunstâncias inequívocas, sem panquecas de bolso” durante a conversa, então ele puxou o que deveria ser uma tartaruga de bolso.
“Este é Bobby Jr.”, disse Murphy ao apresentá-lo a ela, tendo dado à criatura o nome de seu amigo de longa data, Bobby Witt, e de seu filho, estrela do Royals. Bobby Witt Jr.. “Eu não queria tirar panquecas, então aqui estamos.”
Bobby Jr. está se adaptando perfeitamente 🐢 https://t.co/5nlnr7bHyj pic.twitter.com/SJXJd9AxMd
-Milwaukee Brewers (@Brewers) 4 de abril de 2026
Whitaker postou o momento nas redes sociais, e os fãs imediatamente a informaram que o réptil não era, na verdade, uma tartaruga de bolso – ou qualquer tartaruga. Era uma tartaruga, ou mais especificamente uma tartaruga sulcata, que pode viver 70 anos e crescer até 45 quilos.
“Como vou voar para casa?” Whitaker perguntou.
Boa pergunta.
Acontece que, como Whitaker postou mais tarde nas redes sociais, a American Airlines tem “uma política rígida de proibição de répteis”, então Bobby Jr. O acordo, escreveu ela, é que o clube manteria a tartaruga por enquanto.
Na verdade, o réptil vivia feliz sob uma lâmpada de calor na sede do clube visitante no Kauffman Stadium no sábado, embora o plano seja encontrar um bom lar para Bobby Jr. Ele não viajará com o clube durante toda a temporada.
“Foi sugerido por um jogador”, disse Whitaker, “que eles possam manter a ‘tartaruga de rally’ se vencerem hoje. Se perderem, espero que seja considerada a possibilidade de me enviar a tartaruga.”
