Numa carta aberta, o presidente iraniano, Masoud Pezeshkian, exorta as pessoas nos EUA a verem além da “inundação de distorções” à medida que a guerra avança.
Publicado em 1º de abril de 2026
|
Atualizado: 2 horas atrás
O presidente iraniano, Masoud Pezeshkian, instou as pessoas nos Estados Unidos a olharem além de “uma enxurrada de distorções e narrativas fabricadas” e perguntarem quais interesses estão sendo atendidos por a guerra EUA-Israel no Irã.
Numa carta aberta dirigida ao público dos EUA e partilhada pela emissora estatal iraniana PressTV, Pezeshkian questionou na quarta-feira se a política “América Primeiro” do presidente Donald Trump está “verdadeiramente entre as prioridades do governo dos EUA hoje”.
Histórias recomendadas
lista de 3 itensfim da lista
“Exatamente quais dos interesses do povo americano estão verdadeiramente a ser servidos por esta guerra?” escreveu o líder iraniano.
“Será que massacre de crianças inocentesa destruição de instalações farmacêuticas de tratamento do cancro, ou a ostentação de bombardear um país “de volta à idade da pedra” servem qualquer outro propósito que não prejudicar ainda mais a posição global dos Estados Unidos?”
Pezeshkian também rejeitou as representações de Teerão como uma ameaça, observando que o Irão foi atacado duas vezes enquanto os seus negociadores participavam em conversações nucleares multilaterais – uma vez quando Israel lançou uma guerra de 12 dias em Junho de 2025com os EUA a aderirem brevemente à campanha, e novamente no final de Fevereiro deste ano.
“Atacar a infra-estrutura vital do Irão – incluindo energia e instalações industriais – visa directamente o povo iraniano. Além de constituirem um crime de guerra, tais ações acarretam consequências que se estendem muito além das fronteiras do Irão”, afirmou.
“Geram instabilidade, aumentam os custos humanos e económicos e perpetuam ciclos de tensão, plantando sementes de ressentimento que durarão anos. Isto não é uma demonstração de força; é um sinal de perplexidade estratégica e uma incapacidade de alcançar uma solução sustentável.”
A carta do presidente iraniano surge poucas horas depois de Trump ter emitido a sua mais recente ameaça contra Teerão, escrevendo nas redes sociais que os EUA continuariam a “despejar o Irão no esquecimento ou, como dizem, de volta à Idade da Pedra!!!” a menos que Estreito de Ormuz é reaberto.
O O presidente dos EUA também disse O “novo presidente do regime” do Irão solicitou um cessar-fogo para pôr fim à guerra – uma afirmação negada pelas autoridades iranianas.
Reportando da capital iraniana, Teerã, Ali Hashem da Al Jazeera observou na noite de quarta-feira que os governos dos EUA e do Irã têm travado uma “guerra de narrativas” em meio ao conflito mortal.
Contra esse pano de fundo, Hashem explicou que um componente chave da carta de Pezeshkian era que o país mantém o direito de se defender dos ataques EUA-Israel. O presidente iraniano também sublinhou que o Irão “não tem inimizade” com outras nações ou com o povo americano.
Trump, por sua vez, deve fazer um discurso às 21h, horário local, em Washington, DC, na quarta-feira (01h GMT de quinta-feira) para compartilhar o que a Casa Branca disse ser “uma atualização importante sobre o Irã”.
“Enquanto a administração americana tenta levar por diante a sua narrativa de vitóriao establishment iraniano está tentando forçar a sua narrativa de estar sob ataque”, disse Hashem.
A influência de Israel
Entretanto, na sua carta, o presidente iraniano também questionou se a administração Trump foi “manipulada” pelo principal aliado dos EUA no Médio Oriente, Israel, ao lançar a guerra contra o Irão em 28 de Fevereiro.
Primeiro Ministro israelense Benjamim Netanyahu há décadas que pressiona os EUA a atacar o Irão, ao mesmo tempo que procura inviabilizar a diplomacia entre Washington e Teerão, segundo especialistas.
Desde que a guerra começou no mês passado, os militares israelitas também reivindicou responsabilidade por vários ataques contra infraestruturas críticas iranianas, agravando ainda mais o conflito.
“Não é também verdade que a América entrou nesta agressão como representante de Israel, influenciada e manipulada por esse regime?” Pezeshkian disse na carta de quarta-feira.
Ele também perguntou se, ao “fabricar uma ameaça iraniana”, Israel está procurando “desviar a atenção global dos seus crimes contra os palestinos”.
“Não é evidente que Israel pretende agora combater o Irão até ao último soldado americano e ao último dólar dos contribuintes americanos – transferindo o fardo das suas ilusões para o Irão, a região e os próprios Estados Unidos na prossecução de interesses ilegítimos?” ele escreveu.
