O presidente dos EUA, Donald Trump, está pronto para “desencadear o inferno” se o Irão não aceitar um acordo para acabar com a guerra de quase quatro semanas no Médio Oriente, alertou a Casa Branca na quarta-feira, mas um Teerã desafiador disse que não pretende negociar.
A retórica intensificada frustrou as esperanças de qualquer desescalada iminente, uma vez que a violência no terreno não mostrava sinais de diminuir, com o Irão, Israel, Líbano, Bahrein, Kuwait, Jordânia e Arábia Saudita todos sob ataque.
Trump insistiu na quarta-feira que o Irã estava participando das negociações de paz, mas Teerã nega porque seus negociadores temem ser mortos pelo seu próprio lado.
“A propósito, eles estão negociando e querem muito fazer um acordo”, disse Trump em um jantar para membros republicanos do Congresso.
“Mas eles têm medo de dizer isso, porque imaginam que serão mortos pelo seu próprio povo”, disse ele. “Eles também têm medo de serem mortos por nós.”
O ministro das Relações Exteriores iraniano, Abbas Araghchi, negou que o Irã estivesse negociando com os Estados Unidos, dizendo que uma troca de mensagens através de “países amigos” não equivale a negociações com Washington.
“Não pretendemos negociar”, disse Araghchi à TV estatal. “Buscamos o fim da guerra em nossos próprios termos.”
No Paquistão, autoridades disseram que Islamabad transmitiu a Teerã um plano americano de 15 pontos para acabar com os combates que começaram em 28 de fevereiro.
A Press TV, controlada pelo Estado iraniano, citou uma autoridade não identificada dizendo que Teerã “respondeu negativamente” ao plano e que a guerra terminaria apenas nos termos de Teerã, que incluem garantias contra futuros ataques.
‘Libertar o inferno’
A secretária de imprensa da Casa Branca, Karoline Leavitt, disse que as negociações foram “produtivas”, mas se recusou a dizer com quem os Estados Unidos estavam lidando em Teerã após o assassinato do líder supremo Ali Khamenei.
Seu filho e sucessor, Mojtaba Khamenei, não foi visto em público.
“Se o Irão não aceitar a realidade do momento atual… Trump garantirá que eles serão atingidos com mais força do que nunca”, disse Leavitt. “O presidente Trump não blefa e está preparado para desencadear o inferno.”
Com milhares de soldados norte-americanos alegadamente a dirigirem-se para o Médio Oriente, o Irão também ameaçou abrir uma nova frente, visando o transporte marítimo do Mar Vermelho, caso os Estados Unidos lançassem uma invasão terrestre.
Os militares iranianos disseram que mísseis de cruzeiro disparados contra o grupo de porta-aviões USS Abraham Lincoln o “forçaram a mudar de posição” e alertaram sobre “ataques poderosos” quando a frota estiver ao alcance.
O almirante Brad Cooper, chefe do Comando Central dos EUA, disse que os Estados Unidos atingiram dois terços das instalações de produção de mísseis e drones do Irã, e que as taxas de lançamento de drones e mísseis caíram 90 por cento.
Num vídeo no X, Cooper também estimou que 92% dos maiores navios da marinha iraniana foram danificados ou destruídos.
“Eles agora perderam a capacidade de projetar significativamente o poder naval e a influência em toda a região e em todo o mundo”, disse ele.
O secretário-geral da ONU, Antonio Guterres, disse que a guerra estava “fora de controle” e “foi longe demais”.
Condições iranianas
De acordo com o The New York Times, o plano de 15 pontos dos EUA aborda os contestados programas nucleares e de mísseis do Irão, bem como as “rotas marítimas”.
Teerão bloqueou em grande parte a rota petrolífera vital do Estreito de Ormuz em retaliação aos ataques EUA-Israel, elevando os preços globais da energia.
A autoridade iraniana citada pela Press TV disse que Teerã apresentou suas próprias cinco condições para o fim das hostilidades.
Incluem um mecanismo robusto que garante que nem Israel nem os Estados Unidos retomarão a guerra, e compensação pelos danos de guerra.
As condições do Irão também incluem a cessação das hostilidades em todas as frentes regionais e contra todos os “grupos de resistência”, uma referência ao grupo libanês Hezbollah, apoiado por Teerão, que tem estado sob ataque de Israel.
Teerão também quer reconhecimento internacional e garantias dos direitos do Irão de exercer a sua soberania sobre o Estreito de Ormuz.
No caso de uma invasão terrestre dos EUA, o Irão também bloquearia o Estreito de Bab al-Mandeb, que liga o Oceano Índico ao Mar Vermelho e ao Canal de Suez, disse um oficial militar não identificado à imprensa local.
O Irão apoia e arma o grupo rebelde Houthi no Iémen, que reduziu enormemente o tráfego no Mar Vermelho em Outubro de 2023, quando começou a atacar navios em retaliação ao bombardeamento de Gaza por Israel.
“Fechado apenas para inimigos”
Enquanto atacava alvos no Irão na quarta-feira, Israel também manteve a sua campanha contra o Hezbollah no Líbano, com aviões atacando os subúrbios ao sul de Beirute.
O primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, disse que suas forças estavam “expandindo” uma “zona tampão” no Líbano, enquanto o chefe do Hezbollah, Naim Qassem, disse que negociar com Israel sob ataque equivaleria à “rendição” do Líbano.
O Líbano foi arrastado para a guerra quando o Hezbollah começou a disparar foguetes contra Israel em 2 de março para vingar a morte do aiatolá Khamenei.
De acordo com as autoridades libanesas, mais de 1.000 pessoas foram mortas e mais de um milhão de pessoas deslocadas em mais de três semanas de ataques israelitas.
Com a guerra a provocar a subida dos preços da energia, alimentando receios de uma inflação mais elevada e de um crescimento global mais fraco, os mercados continuaram concentrados no Estreito de Ormuz, através do qual normalmente passa um quinto do petróleo mundial.
Araghchi disse que o estreito estava “fechado apenas para inimigos”, acrescentando que “não há razão para permitir a passagem dos navios de nossos inimigos e de seus aliados”.
Os mercados de ações recuperaram-se e os preços do petróleo caíram devido aos relatórios iniciais de potenciais negociações, mas na quarta-feira o índice de referência do petróleo Brent voltou a subir acima dos 100 dólares por barril.
