Determinar a verdade real sobre assuntos do coração pode ser incrivelmente difícil, e o mesmo pode ser dito sobre a inspiração criativa e as origens das músicas. Junte-os e o “ele disse, ela disse” pode começar a se multiplicar. Um dos maiores sucessos de Johnny Cash não foi exceção a essa regra, com muitas pessoas diferentes oferecendo muitas explicações sobre o que exatamente inspirou – e quem realmente escreveu – a música de 1963, “Anel de Fogo”.
De acordo com alguns relatos, June Carter e Merle Kilgore foram os compositores originais. O fato da irmã de Carter, Anita Carter, ter sido a primeira artista a gravar uma versão da faixa torna o fato ainda mais admirável. Além disso, o romance que lentamente começava a arder entre June e Cash, que eram apenas colegas na época e ainda não um casal, parecia ser a força motriz por trás da música.
Surpreendentemente, porém, a primeira esposa de Cash, Vivienne Liberto, tinha uma lembrança muito diferente de como “Ring of Fire” aconteceu.
Vivienne Liberto afirma que “Ring of Fire” de Johnny Cash foi uma insinuação
Johnny Cash e June Carter entraram para a história como um dos casais mais famosos da música country de todos os tempos. Mas antes de “Johnny e June” houve “Johnny e Vivienne”. Vivienne Liberto foi a primeira esposa de Cash e a mãe de suas quatro filhas. À medida que a carreira musical de Cash o afastava de casa e se aproximava de Carter, Liberto lutava para conciliar o que estava acontecendo com sua família. Foi durante esse interlúdio caótico que Liberto ouviu pela primeira vez a música “Ring of Fire”. Ele descreve aquele dia fatídico em suas memórias, Eu andei na linha: minha vida com Johnny.
“Um dia, no início de 1963, enquanto fazia jardinagem no quintal, Johnny me contou sobre uma música que acabara de escrever enquanto pescava no lago com Merle Kilgore e Carly (Louise, amiga de Cash e empreiteira que construiu a casa de Cash e Liberto em Casitas Springs). Chamava-se ‘Anel de Fogo’. Ela perguntou ao marido por que Carter receberia metade do crédito e ele respondeu: “Ele precisa do dinheiro. E sinto muito por isso.” Liberto acrescentou: “Fui muito ingênuo e confiante”.
Liberto escreveu: “Até hoje, ouvir os relatos elaborados de June escrevendo aquela música para Johnny me confunde. “Ela não escreveu a música mais do que eu. A verdade é que Johnny escreveu essa música enquanto bebia com uma determinada parte do corpo de uma mulher. Todos os anos ele alegou que ele mesmo escreveu a música e provavelmente nunca soube do que realmente se tratava a música. Mas eu fui o maior idiota.”
Foto de Arquivos Michael Ochs / Imagens Getty
