Um episódio do BBCde A oficina teria sido retirado depois que um funcionário da produção de TV se ofendeu com uma piada ‘sexista’ escrita à mão.
Os arquivos de capa dura dos livros de piadas manuscritos de Bob Monkhouse, datados da década de 1960, foram trazidos para reparo pela filha adotiva do falecido comediante, Abigail Williams, e seu antigo parceiro de redação, Colin Edmond.
Em homenagem ao querido artista que morreu em 2003 aos 75 anos, as imagens da restauração deveriam ser exibidas este ano.
Mas ‘acordouDizem que os chefes da BBC decidiram encerrar o segmento depois que um membro da produtora Ricochet reclamou que uma das piadas era sexista.
“Um funcionário da produção se deparou com uma piada – sem dúvida escrita na década de 1960 – e ficou ofendido, acreditando que era sexista”, disse uma fonte. O Sol.
“Eles sinalizaram o problema e uma “decisão coletiva” foi tomada para eliminar tudo.
“Os especialistas que esperavam restaurar amorosamente os livros históricos de piadas ficaram desanimados. E os entes queridos de Bob, que concordaram em participar do programa para falar apaixonadamente sobre sua vida, ficaram perplexos. Esta deve ser a decisão mais embaraçosa da corporação até agora.
Os diários de piadas estavam cheios de milhares de páginas de piadas manuscritas, desenhos animados ilustrados e rabiscos.
Quando Bob começou os livros, ele já era uma grande estrela de televisão, apresentando programas de perguntas e respostas como The Golden Shot e Sunday Night At The London Palladium.
Um episódio de The Repair Shop da BBC foi retirado depois que um funcionário de uma produção de TV se ofendeu com uma piada ‘sexista’ escrita à mão
Ele começou a trabalhar neles no início dos anos 1960 e ainda os usava antes de morrer.
Bob sempre carregava consigo alguns de seus livros de piadas para poder acrescentar novas observações ou falas à medida que lhe surgiam.
Ele chamava os livros que mantinha consigo de “arquivos correntes” e os guardava em uma mala que chamava de “bala de prata”.
Foram os dois volumes de “arquivos em execução” que desapareceram em 1995, o que levou Monkhouse a tornar pública sua existência e oferecer uma recompensa por sua devolução.
Monkhouse ficou perturbado com o roubo e depois de seis meses perdeu a esperança de vê-los novamente.
Eles finalmente foram recuperados quando seu agente recebeu um telefonema misterioso 18 meses depois.
Foi marcada uma reunião, os livros foram entregues e uma recompensa de £10.000 foi paga – após o que a polícia, que monitorizava a troca, atacou e prendeu os homens.
Após sua morte, eles foram guardados em malas sob a mesa do Sr. Edmond, que os recebeu no testamento de Bob.
Eles continham desenhos de mulheres de topless e piadas que hoje podem ser vistas como sexistas.
Anteriormente, o Sr. Edmonds disse: ‘Eles pertencem ao seu tempo. Há coisas que eram aceitáveis nos anos setenta que ninguém sonharia em dizer hoje.
Em homenagem ao querido artista que morreu em 2003 aos 75 anos, a filmagem da restauração deveria ser exibida este ano
Quando Bob começou os livros, ele já era uma grande estrela de televisão, apresentando programas de perguntas e respostas como The Golden Shot e Sunday Night At The London Palladium.
Antes de fazer sucesso na TV, ele participava regularmente da rádio BBC, onde se apresentava e escrevia piadas para nomes como Arthur Askey, Dean Martin e seu grande herói Bob Hope.
Ele mudou-se para a televisão em 1952 com o programa de esquetes Fast And Loose, que mais tarde foi seguido por My Pal Bob e aparições em Candid Camera e What’s My Line?, o que eventualmente o levou a receber a oferta de The Golden Shot.
Edmonds era um menino que assistia a esses programas com a família e já sabia que queria ser escritor de comédias.
Aos 16 anos começou a postar piadas que escrevia para comediantes.
A BBC disse ao The Sun que foi uma “decisão de produção” cancelar o programa Bob Monkhouse Repair Shop, que a corporação “apoiou por consideração a todos os telespectadores”.
Um porta-voz da Ricochet disse: “Tomar decisões sobre quais itens reparar e incluir no programa faz parte do processo normal de produção. Estas decisões baseiam-se numa série de factores.
