Última atualização:
Let The Music Play, criado pelos produtores italianos Emanuele Marascia e Sandro Murru, apresentava vocais pré-gravados de um cantor folk Punjabi.

Let The Music Play foi composta pela dupla musical italiana Shamur. (Crédito da foto: Instagarm)
Já ouviu falar do popular hino de festa dos anos 2000, Let The Music Play? Sim, aquele em que algumas falas em punjabi e inglês se repetem por três minutos e 40 segundos e obrigam todos a dançar com todo o coração. Muitos ouvintes acreditam que é uma música pop Punjabi, mas poucos sabem sua origem exata. O artista por trás do hit é a dupla italiana Shamur. Agora, você pode perguntar se foi criada por italianos, por que a música tem letra em Punjabi?
Um criador digital compartilhou recentemente a história por trás da origem da música. Em um vídeo postado no Instagram, ele revelou que no início dos anos 2000, Shamur, formado pelos produtores italianos Emanuele Marascia e Sandro Murru, queria criar um novo som misturando dance music ocidental com vocais asiáticos. Enquanto procuravam por vocais exclusivos, eles encontraram um pacote de samples chamado Deepest India. Para sua informação, um pacote de amostras é uma coleção de clipes de áudio pré-gravados que os músicos podem comprar e reutilizar em suas próprias músicas, pagando uma taxa única.
Quem foi Sohanlal?
Os vocais Punjabi usados em Let the Music Play pertenciam a um cantor folk chamado Sohanlal. O criador digital mencionou: “Sohanlal era um humilde cantor folk de Punjab, que passou a vida inteira cantando em santuários sufis e Dargahs. Ele gravou sua voz no final dos anos 90 por uma taxa única em um pacote de samples chamado Deepest India.” Infelizmente, ele morreu antes que sua voz ganhasse reconhecimento através da música.
Ele explicou como a voz de Sohanlal foi usada na música, dizendo: “Shamur decidiu usar os vocais de Sohanlal do pacote de samples, ajustou-os automaticamente, adicionou uma cantora italiana, misturou-os com música eletrônica e deixou a música nascer.” Ele continuou: “A música, é claro, se tornou um grande sucesso, mas Sohanlal faleceu antes de seu lançamento, sem saber que sua voz viajou pelo mundo”.
Irmãs Nooran são netas de Sohanlal
Mesmo que Sohanlal não tenha testemunhado o sucesso global da música, seu legado musical sobreviveu através de sua família. O criador revelou que suas netas são as Irmãs Nooran. A dupla sufi indiana é mais conhecida por canções como Patakha Guddi.
Outras músicas onde a faixa pré-gravada foi usada
Assim que o clipe chamou a atenção, algumas pessoas online compartilharam outras músicas que usavam versos Punjabi de Sohalal. Um usuário disse: “Samur não foi o primeiro, ouça Sufani de Gaudi, lançado por volta de 2005, usado no filme ‘Rog’ junto com ‘Maine dil se kaha’. Samur se inspirou em Gaudí e fez essa música.”
Outro acrescentou: “Da mesma forma usado em Bad Karma, de Axel Thesleff!
Enquanto isso, se você se lembra, há apenas alguns anos, Janhvi Kapoor chamou a atenção com sua atuação impecável em Nadiyon Paar, música do filme Roohi (2021). Era uma nova versão do famoso hino de festa de Shamur e deu ao Let the Music Play outra vida nas playlists de festa.
Delhi, India, India
22 de fevereiro de 2026, 09:00 IST
Leia mais