Cerca de 1,4 bilhão de pessoas começaram a comemorar o Ano Novo Lunar na terça-feira em meio a fogos de artifício, quando a China entra no Ano do Cavalo de Fogo, um dos 12 animais do zodíaco chinês.
Conhecido como Festival da Primavera na China, o ano novo, baseado no calendário lunar, também traz consigo a maior migração humana anual do mundo, chamada Chunyun, à medida que milhões de pessoas viajam pelo país para reuniões familiares.
É também uma enorme oportunidade para impulsionar o consumo interno na segunda maior economia do mundo, que tem sido impulsionada pelas exportações.
A gala de segunda-feira à noite, um dos maiores eventos televisivos patrocinados pelo Estado, foi marcada por uma performance de kung fu incrivelmente sincronizada de robôs e crianças.
O Ano do Cavalo, que traz otimismo e oportunidades, segue o Ano da Cobra, que representou transformação e estratégia.
Aqui está uma rápida foto do festival.
O que é o Ano Novo Lunar?
É o feriado mais importante da China e é comemorado por milhões de pessoas no país e no Leste e Sudeste Asiático.
Nos dias que antecedem, as pessoas limpam suas casas e as decoram com lanternas vermelhas, dísticos e recortes de papel que representam prosperidade e boa sorte.
Na véspera do Ano Novo Lunar, as famílias se reúnem para um grande jantar de reunião, trocando hongbao, envelopes vermelhos de dinheiro como símbolo de bênçãos e boa sorte.
As comemorações costumam durar cerca de 15 dias, terminando com o Festival das Lanternas. Fogos de artifício, danças de dragões e leões, feiras de templos nas grandes cidades e no interior são comuns nesse período.
No zodíaco chinês, cada ano está associado a um dos 12 animais do zodíaco, que se acredita influenciar o caráter e a fortuna do ano.
O animal do zodíaco chinês é então emparelhado com qualquer um dos cinco elementos: metal, madeira, água, fogo e terra.
Este é o Ano do Cavalo de Fogo.
O feriado oficial deste ano é de nove dias, em vez dos típicos oito, com o Dia de Ano Novo caindo na terça-feira, 17 de fevereiro.
Qual é o Ano do Cavalo de Fogo?
O sistema do zodíaco chinês é incrivelmente complexo, repetindo-se a cada 12 anos, cada um representado por um animal nesta ordem: rato, boi, tigre, coelho, dragão, cobra, cavalo, cabra, macaco, galo, cachorro e porco.
O ano de nascimento decide o signo do zodíaco; ou seja, os nascidos no ano passado seriam Cobras, os filhos deste ano seriam Cavalos e os do próximo ano seriam Cabras.
Um mecanismo complexo decide como o ano será combinado com um dos cinco elementos.
Este ano, o elemento é o Bing, ou grande sol, emparelhado com o Cavalo. Este emparelhamento ocorre a cada 60 anos, mais recentemente em 1966.
Para quem acredita no zodíaco chinês, o Ano do Cavalo de Fogo representa uma explosão de energia e independência, com realinhamentos imprevisíveis.
Porque é que a China espera que os gastos do Ano Novo Lunar impulsionem a economia?
O Festival da Primavera na China não é apenas cultural, mas também economicamente significativo, normalmente provocando um aumento no consumo em vários setores.
As pessoas gastam pesadamente em alimentos e produtos festivos, entretenimento e turismo, com plataformas de varejo e comércio eletrônico registrando um aumento nas vendas durante o período pré-feriado.
O governo chinês também espera um recorde de 9,5 mil milhões de viagens de passageiros durante o período de 40 dias do Festival da Primavera, acima dos nove mil milhões de viagens do ano passado, já que viajam para reuniões anuais.
O governo também emitiu vales de consumo no valor de mais de 360 milhões de yuans (52 milhões de dólares) este mês para aumentar o consumo.
A China pretende aumentar os gastos internos no seu próximo plano económico quinquenal, onde as famílias poupam quase um terço do seu rendimento.
Onde mais é comemorado o Ano Novo Lunar?
É um fenómeno global que se estende para além da China. No Leste e Sudeste Asiático, vários países celebram o Ano Novo Lunar sob pretextos culturais distintos.
Por exemplo, o Vietnã celebra o Tet Nguyen Dan, que enfatiza reuniões familiares e tradições culinárias específicas como o banh chung. Na Coreia do Sul, Seollal, ou Ano Novo Coreano, concentra-se em homenagear os ancestrais e no consumo de tteokguk, uma sopa de bolo de arroz que se acredita conceder às pessoas mais um ano de idade.
Nos países do Sudeste Asiático como Singapura e Malásia, o feriado é um evento multicultural marcado por feriados.
As comunidades da diáspora em cidades como São Francisco, Londres e Sydney também acolhem algumas das maiores celebrações do mundo, com desfiles massivos, corridas de barcos-dragão e fogos de artifício.
Curiosidade sobre o Ano do Cavalo
Este Ano Novo Lunar encontrou seu mascote em um lugar bastante incomum: no Mundo de Harry Potter, uma produção britânica extremamente popular. E isso também no vilão mais popular da franquia, Draco Malfoy.
Em mandarim, o nome Malfoy é escrito foneticamente como “ma er fu”. O caractere de abertura, ma, significa “cavalo” e o caractere de encerramento, fu, representa “fortuna” ou “bênção”.
