Daca, Bangladesh – Numa longa fila numa escola pública na capital Dhaka, Hasan Hoque, um antigo professor, ri e conversa com um grupo de homens que acabaram de chegar para votar.
“Já faz algum tempo que estou nesta fila, mas nada se compara à sensação de votar. Parece um festival”, disse Hoque à Al Jazeera, sorrindo.
Histórias recomendadas
lista de 4 itensfim da lista
A última vez que votou foi em 2008 – ano em que a antiga primeira-ministra Sheikh Hasina regressou ao poder e alegadamente fraudou as eleições subsequentes, até que o seu regime autocrático de 15 anos foi desafiado por uma revolta liderada por estudantes em 2024, derrubando o seu governo e forçando-a ao exílio na Índia.
“As eleições que tivemos depois de 2008 foram ridículas e unilaterais sob a Liga Awami”, disse Hoque, referindo-se ao partido político de Hasina, que foi impedido de participar nas eleições após a revolta. “Eles próprios votavam, por isso nem éramos necessários nos centros de votação naqueles anos.”
Isso mudou na quinta-feira, quando Bangladesh realizou seu primeiro eleições parlamentares desde a revolta de 2024, com o país de 173 milhões de habitantes a procurar o regresso à democracia após anos de turbulência.
Paralelamente à escolha de um novo parlamento, as pessoas também votaram num referendo para apoiar a chamada “Carta de Julho”, um documento nascido da revolta de 2024 que propõe reformas constitucionais abrangentes, a fim de salvar o país de um futuro regime autoritário.
‘Atmosfera tipo Eid’
Tal como Hoque, Jainab Lutfun Naher também regressou às urnas após 17 anos.
“Estava grávida da minha filha em 2008. Hoje votei novamente e a minha filha tem agora 17 anos”, disse o eleitor da área de Gulshan, em Dhaka, à Al Jazeera. “É absolutamente ótimo votar.”
Naher disse que o dia foi emocionante e fortalecedor – e lhe deu esperança. “Quero que este país prospere”, disse ela. “Quero que seja democrático, onde todos tenham direitos e liberdades.”
As esperanças do povo estão depositadas em duas alianças que estiveram em conflito no Votação de quinta-feira – o Partido Nacionalista de Bangladesh (BNP), liderado por Tariq Rahmane a coligação de 11 partidos liderada pelo Jamaat-e-Islami, que inclui o Partido Nacional do Cidadão (NCP), fundado pelo ativistas juvenis que destituiu Hasina.
A votação ocorreu em 299 dos 300 círculos eleitorais, com a votação em uma cadeira cancelada após a morte de um candidato. A Comissão Eleitoral declarou uma participação de cerca de 48 por cento até às 14h00 locais (08h00 GMT). Aguarda-se uma contagem final da participação.
As urnas foram encerradas às 16h30 (10h30 GMT) de quinta-feira e oficiais resultados são esperados madrugada de sexta-feira.

Nas assembleias de voto em Dhaka, onde existem 20 círculos eleitorais parlamentares, surgiu um quadro semelhante: longas filas serpenteando à porta das escolas e centros comunitários que foram transformados em centros de votação.
Numa dessas escolas, Nazmun Nahar, eleitora pela primeira vez, disse que “estava tão entusiasmada que mal consegui dormir na noite passada”.
“Parecia o Eid”, disse ela à Al Jazeera, referindo-se ao festival religioso muçulmano e expressando um sentimento também partilhado pelo Comissário Eleitoral Chefe AMM Nasir Uddin, que disse aos jornalistas que as pessoas estavam a votar numa exuberante “atmosfera semelhante à do Eid”.
Relatórios provenientes de outras partes do país sugeriam um clima igualmente festivo, uma vez que o governo declarou um feriado de três dias para as eleições e milhões de eleitores viajaram para as suas cidades natais – muitos deles nos telhados dos comboios – para votar.
Abdur Rahman, um eleitor do norte do Bangladesh que viajou num destes comboios lotados, disse que quase todas as pessoas que conhecia – desde vizinhos a familiares alargados – regressaram a casa para votar.
“Por tanto tempo nos foi roubada a alegria de votar”, disse Rahman. “Nenhum de nós queria perder esta oportunidade.”
‘Aniversário de um novo Bangladesh’
Depois de votar na Gulshan Model High School and College, em Dhaka, o presidente do BNP, Tarique Rahman, que é um dos favoritos ao cargo de primeiro-ministro, disse que se chegar ao poder, “dará prioridade à melhoria da lei e da ordem no país para que as pessoas se sintam seguras”.
“Estou confiante em vencer as eleições”, disse Tarique Rahman aos repórteres.
Maomé Yunuso chefe do governo interino formado após a revolta de 2024, votou no mesmo centro.
“Hoje é o aniversário de um novo Bangladesh”, disse ele. “Através do processo de hoje, as pessoas rejeitaram o passado. A partir de hoje, a cada passo, ganhamos a oportunidade de construir um novo Bangladesh.”
Shafiqur Rahmanlíder do partido Jamaat-e-Islami, votou noutro centro de votação em Dhaka.
“Através desta votação, esperamos que seja formado um governo que não pertença a nenhum indivíduo, família ou partido, mas sim aos (milhões) de pessoas deste país”, disse ele aos jornalistas, chamando as eleições de um “ponto de viragem” para o Bangladesh.
Analistas disseram que embora houvesse alegações dispersas de más práticas eleitorais, o processo eleitoral foi em grande parte pacífico.
Asif Mohammad Shahan, professor de estudos de desenvolvimento na Universidade de Dhaka, disse à Al Jazeera que as eleições não registaram “relatos de grandes irregularidades”.
“Ocorreram alguns incidentes isolados, que são obviamente indesejados, mas todas as eleições no Bangladesh tiveram algumas irregularidades. A menos que sejam suficientemente graves para alterar o resultado global, não ultrapassam um limiar crítico”, disse ele.
A analista política Dilara Choudhury disse que uma eleição relativamente pacífica é um primeiro passo na longa transição de Bangladesh em direção à normalidade democrática. “O mínimo de violência nas eleições é bom”, disse ela à Al Jazeera.
“Se ambas as partes aceitarem os resultados, será um primeiro passo para o Bangladesh em direcção a um novo tipo de política ou transição democrática”, acrescentou.
Mas Choudhury advertiu que uma eleição “não significa uma transição completa para a democracia”, argumentando que as próximas fases dependeriam de as forças governamentais e da oposição prosseguirem conjuntamente as reformas descritas na Carta de Julho e institucionalizá-las – incluindo compromissos com a responsabilização, o Estado de direito e a boa governação.
Entretanto, Mazeda Begum, eleitora do centro de votação da Escola e Faculdade de Aviação Civil de Dhaka, disse esperar que o novo governo – seja quem for que o forme – trabalhe para o progresso do país, especialmente na educação e na economia.
“Há muitos problemas no nosso sistema educativo e na educação dos nossos filhos”, disse ela. “Também enfrentamos dificuldades económicas na nossa vida quotidiana. Espero que o novo governo trabalhe para nós.”
Num outro centro de votação na área de Agargaon, em Dhaka, Nurul Amin veio votar com profundas expectativas.
“Vim votar depois de muitos anos”, disse ele à Al Jazeera. “Este país precisa de avançar e o próximo governo deve resolver os nossos problemas.”
