A mãe de uma jovem assassinada, desmembrada e enterrada ontem num jardim contou a sua raiva porque “a polícia não fez nada” quando ela foi dada como desaparecida em 2010.
Bozena Kopcynska, 65 anos, disse não entender por que o caso foi encerrado pela polícia depois de apenas dez dias e sem uma busca na casa onde sua filha Izabela Zablocka morava e onde seus restos mortais foram encontrados no ano passado.
Polícia em Derbyshire e Polônia há muito encerraram as investigações sobre a jovem mãe desaparecida e um tribunal ouviu que a Sra. Zablocka poderia nunca ter sido encontrada se não fosse pela perseverança de sua mãe e filha.
Enquanto a assassina da sua filha, Anna Podedworna, 40 anos, foi ontem condenada à prisão perpétua, a Sra. Kopcynska disse: ‘Estou chateada e zangada com a polícia. Ninguém procurou, ninguém fez nada.
Ela também contou sobre sua tristeza ao finalmente saber o que havia acontecido com Zablocka, que tinha 30 anos quando foi morta.
Ela se mudou da Polônia para a Grã-Bretanha com sua parceira lésbica Podedworna, uma açougueiro habilidosa, em 2009. Ela deixou sua filha Katarzyna Zablocka, conhecida como Kasia, então com nove anos, com parentes.
A Sra. Kopcynska disse: ‘Ela a enterrou como um gato em casa. Como alguém poderia fazer isso com uma pessoa?
‘É chocante para mim que ela possa cometer um crime tão grande, cometer um assassinato enorme e seguir em frente, simplesmente ignorando isso e até mesmo tendo filhos – dos quais agora sinto muita pena.’
Bozena Kopcynska, 65, disse que não entendia por que o caso foi encerrado pela polícia apenas dez dias após o desaparecimento de sua filha.
Na foto: Izabela Zablocka e sua filha Kasia quando bebê
Anna Podedworna (foto) foi finalmente levada à justiça ontem, 15 anos depois do assassinato de Izabela Zablocka, 30, depois que ela se recusou a se submeter a uma cirurgia de mudança de sexo
Numa comovente declaração sobre o impacto da vítima, Kasia, agora com 25 anos, contou como teve de conviver com a “incerteza esmagadora” de não saber o que tinha acontecido com a sua mãe, que desapareceu em 2010.
Ela disse que sabia que sua mãe nunca a teria abandonado, o que lhe deu forças para seguir em frente.
Suas investigações levaram à descoberta de seus restos mortais no jardim de uma casa em Derby, em junho do ano passado.
Ela disse que o “desaparecimento repentino e o trauma da separação repentina” de sua mãe viveriam com ela para sempre.
“Quando criança, eu era incrivelmente próxima da minha mãe, ela era todo o meu mundo, então o fato de ela ter desaparecido repentinamente da minha vida sem uma única palavra de explicação foi uma experiência horrível para mim”, disse ela.
Em vez de aproveitar a infância, ela “se perguntava constantemente onde estava minha mãe e por que ela havia parado de me ligar”.
Mas ela disse que sempre acreditou que sua mãe não a teria abandonado. ‘Foi essa certeza – de que eu era importante para ela – que me deu forças para passar a vida adulta procurando respostas.’
Derby Crown Court ouviu que Podedworna matou Zablocka batendo nela com uma estatueta de cavalo antes de cortá-la em dois e enterrar seus restos mortais em sacos de lixo em uma “sepultura imunda e improvisada”.
Em uma comovente declaração sobre o impacto da vítima, Kasia, agora com 25 anos, contou como teve que conviver com a “incerteza esmagadora” de não saber o que havia acontecido com sua mãe, que desapareceu em 2010. Na foto: Sra. Zablocka quando criança
O jardim em Derby onde os restos mortais de Izabela Zablocka foram encontrados durante uma busca em 2025
Na foto: Sra. Zablocka, 30, e sua filha Kasia, então com cinco
Podedworna, 40 anos, foi considerado culpado de assassinato após um julgamento de três semanas no Derby Crown Court. Na foto: Podedworna sendo preso pela polícia
Ao prendê-la por um período mínimo de 21 anos, a juíza Heather Williams KC disse que suas ações “violentas, manipuladoras e cruéis” fizeram com que Kasia crescesse sem saber o que havia acontecido com sua amada mãe, que desapareceu de sua vida sem qualquer explicação.
O juiz contou como Zablocka ‘se apresentava como um homem’ e Como Podedworna ‘preferia ter relações com homens’.
Mas à medida que a “perspectiva da cirurgia de mudança de sexo ficou em segundo plano” devido à falta de fundos, o juiz disse a Podedworna que ela “ficava cada vez mais irritada e amarga em relação a Izabela, que você sentia… não estava a cumprir a sua parte do acordo”.
A senhora deputada Williams disse que Podedworna “brutalizou” os restos mortais de um “parceiro que passou a desprezar” sem qualquer remorso aparente, acrescentando que as suas “mentiras repetidas” infligiram “miséria e trauma incalculáveis” à família de Izabela, que não pôde realizar um funeral até Outubro do ano passado.
A Sra. Juíza Williams disse que Podedworna pode muito bem ter escapado impune de assassinato, se não fosse pela determinação de Kasia.
O tribunal ouviu que depois de se mudarem para o Reino Unido as duas mulheres encontraram trabalho numa fábrica de aves.
A Sra. Zablocka falava com a filha três vezes por semana. Mas quando ela não telefonou no décimo aniversário de Kasia, a sua avó denunciou o seu desaparecimento na Polónia, enquanto um primo denunciou o seu desaparecimento à polícia no Reino Unido em 24 de Novembro de 2010.
Os policiais visitaram e falaram por telefone com Podedworna, que disse não saber onde estava a Sra. Zablocka.
A polícia de Derbyshire encerrou o inquérito sobre pessoas desaparecidas em 4 de dezembro.
Em 2024, Kasia começou a contactar instituições de caridade polacas para pessoas desaparecidas e participou em entrevistas na televisão e na imprensa para divulgar o desaparecimento da sua mãe.
Um jornalista polaco visitou Podedworna na sua casa em Derby.
Os promotores disseram que este foi o “ponto de inflexão” – no dia seguinte ela “cedeu” e disse à polícia onde estavam os restos mortais da Sra. Zablocka.
O tribunal ouviu que seus filhos, de 11 e 6 anos, estavam sob os cuidados do pai.
