Centenas de manifestantes saíram às ruas de uma cidade que abriga migrantes em um antigo acampamento militar gritando ‘Keir Starmer é um traidor’.
Moradores da cidade de Crowborough, no leste de Sussex, se reuniram nos portões do acampamento antes de marchar para a cidade.
Cerca de 450 requerentes de asilo do sexo masculino deverão mudar-se para os quartéis como parte de um plano para reduzir o número de hotéis utilizados para alojar migrantes.
Nas últimas 14 semanas, os manifestantes reuniram-se em grande número todos os domingos para levantar as suas objecções aos controversos planos do governo trabalhista.
Também foi revelado hoje que algumas mulheres da cidade dizem que agora estão com muito medo de sair de casa.
Enfrentaram o mau tempo e hoje prometeram continuar os protestos durante “meses a fio” até que os migrantes abandonem o campo.
Gritos de ‘cuja cidade, nossa cidade’ e ‘Keir Starmer é um traidor’ foram ouvidos.
É o segundo protesto realizado depois que os migrantes se mudaram para o campo em 19 de janeiro.
Manifestantes marcham por Crowborough em 1º de fevereiro de 2026, para expressar sua raiva pelos requerentes de asilo alojados em um acampamento militar próximo
Migrantes são vistos no Crowborough Training Camp, um antigo local militar na semana passada
Manifestantes ergueram faixas dizendo ‘Crowborough diz não’, desafiando a decisão
Outros cantos incluíam ‘Rua de quem? Nossa rua’. Bandeiras da Union Jack também estavam expostas, bem como cartazes como “Crowborough diz não” e “proteja nossa comunidade” enquanto marchavam os três quilômetros do acampamento do exército até a capela verde.
Os moradores locais prometeram hoje continuar as manifestações “enquanto for necessário”.
Alison Smith, que mora em Crowborough há quase 50 anos, disse que foi a primeira série de protestos da qual ela participou.
Ela disse: ‘Estamos absolutamente furiosos por não ter havido nenhuma consulta com o Ministério do Interior, exceto uma reunião online.’
Michael Enfield, 45 anos, disse: “Continuaremos semana após semana. Não vamos parar até que eles desapareçam. Se isso levar anos, que assim seja.
“É a única maneira que temos de divulgar nossa mensagem.
“Houve crimes ligados a outros hotéis de migrantes. Esses crimes foram realmente graves. Não queremos isso aqui.
‘Não é o lugar certo para eles, ou para nós. Estamos vivendo com medo. Conheço mulheres que não saem de casa. É tão ruim assim.
‘Deveríamos viver em uma sociedade livre. Mas temos mulheres que não saem de casa. Isso é horrível.
Manifestantes, jovens e velhos, marcharam pelo centro da cidade pela 14ª semana consecutiva
Pessoas entram em um prédio no campo de treinamento militar de Crowborough, reaproveitado pelo governo do Reino Unido como centro de acomodação para requerentes de asilo, em Crowborough, 23 de janeiro de 2026
Debbie, que não quis fornecer seu sobrenome, outra residente de longa data em Crowborough, na casa dos 60 anos, descreveu a resposta do Ministério do Interior como “irritante”.
Ela disse: ‘O Ministério do Interior se comprometeu a avisar com 48 horas de antecedência, mas deu menos de 12 horas. Eles devem estar envergonhados do que fizeram, e é por isso que os moveram sob o manto da escuridão. Mas hoje foi maravilhoso ver a comunidade unida para protestar contra o despejo destes homens aqui.
“Não sabemos quem eles são nem nada sobre sua formação. Tenho duas filhas e estou muito preocupado com a segurança delas.’
O protesto terminou com discursos da comunidade local. O vereador distrital independente, Andrew Wilson, disse que “os pais estão pensando duas vezes antes de deixar seus filhos andarem sozinhos nas ruas”.
Ryan Stuart, 39, disse que estava “fervendo” de raiva por sentir que a cidade não foi ouvida.
O decorador acrescentou: “Acho que estamos todos sendo considerados tolos. Marcharei para sempre até que eles partam. Não vamos desistir.’
Mais marchas estão planejadas nas próximas semanas.
Uma grande operação de segurança está em vigor para manter a paz, que inclui drones sobrevoando.
O local acomoda migrantes ilegais adultos solteiros do sexo masculino que solicitam asilo no Reino Unido e será ampliado para abrigar mais de 500
Katy Bourne (foto) – que atua como Comissária de Polícia e Crime (PCC) de Sussex desde 2012 – foi acusada de tomar partido depois de participar de um protesto em Crowborough, East Sussex
O Ministério do Interior disse que os requerentes de asilo serão registados junto de um médico residente na base e só utilizarão serviços externos se necessitarem de tratamento adicional.
As autoridades disseram que isso minimizaria o impacto nos serviços locais de GP, embora certamente irritasse os residentes locais que lutam com a falta de consultas.
Ontem, o Comissário da Polícia e do Crime (PCC) de Sussex foi censurado por participar num protesto fora do campo em Novembro.
Katy Bourne – que atua como PCC de Sussex desde 2012 – foi acusada de tomar partido depois de participar de um protesto em Crowborough, East Sussex.
A marcha de Novembro do ano passado viu centenas de pessoas saírem às ruas depois de o Governo Trabalhista ter anunciado planos controversos para alojar até 500 migrantes no antigo campo militar.
A decisão de Bourne de se juntar aos manifestantes causou indignação entre os membros de um painel criminal, composto por vereadores e outros delegados, que alegaram que ela já não era imparcial sobre a questão.
Agora, o painel declarou que perdeu a confiança em Bourne e votou a favor da sua censura.
Uma moção separada, apresentada pelo painel, também alegou que o comissário, que está concorrendo para se tornar o primeiro prefeito de Sussex, havia “causado descrédito ao cargo” devido à falta de imparcialidade.
Em resposta ao painel, o conservador PCC disse que ela “estava sendo julgada por fazer o meu trabalho” e alegou que a moção era um “ataque pessoal coordenado à minha integridade”.
Na semana passada, três pessoas foram presas depois que manifestantes bloquearam um veículo que saía do acampamento militar.
A Polícia de Sussex disse que as prisões ocorreram após dois incidentes na entrada do campo de East Sussex na sexta-feira, 23 de janeiro.
Um porta-voz da força disse: “A reunião foi inicialmente pacífica, mas quando um veículo estava saindo do local, três indivíduos foram ameaçadores e intimidadores.
‘Os indivíduos obstruíram, gritaram insultos e atingiram o veículo, alarmando o motorista e os passageiros.’
