Um migrante de hotel que fugiu para a Grã-Bretanha depois de agredir sexualmente uma estudante em Alemanha está a combater a deportação por razões de direitos humanos.
Ao enfrentar a ameaça de prisão na Alemanha, Azizadeen Alsheikh Suliman – que deixou Síria depois de levar um tiro no pé – atravessou o Canal da Mancha de barco.
O funcionário do restaurante deu uma grafia falsa de seu nome antes de receber acomodação financiada pelo contribuinte em um hotel em um subúrbio sofisticado de Cheshire, ouviu um tribunal.
Mas em Outubro passado, o jovem de 31 anos foi identificado como fugitivo e foi detido ao abrigo de um mandado de detenção europeu – provocando a fúria do conselho local, da polícia e do deputado que se queixaram de serem mantidos “no escuro”.
O escândalo surge no meio de receios crescentes sobre as fronteiras porosas do Reino Unido e a falta de controlos sobre os antecedentes dos migrantes, com muitos autorizados a entrar apesar de condenações por crimes graves.
Suliman compareceu ao tribunal na semana passada, onde alegou que uma disputa tribal na Síria, que se espalhou pela Alemanha, significava que sua vida estaria em risco se ele fosse enviado de volta para lá.
No entanto, os advogados que representam as autoridades alemãs afirmaram que a sua explicação “não resiste a um exame minucioso”.
Um juiz decidirá agora se a deportação de Suliman violaria os seus direitos humanos.
Azizadeen Alsheikh Suliman, 31 anos, recebeu asilo na Alemanha depois de fugir da Síria devastada pela guerra – mas passou a agredir sexualmente uma menina de 15 anos lá
Suliman (na foto) cruzou clandestinamente o Canal da Mancha depois de ser preso na Alemanha por causa do ataque sexual
Suliman está lutando contra a deportação de volta para a Alemanha, argumentando que membros de um clã sírio rival tentarão matá-lo
Mas Robert Jenrick, que esta semana desertou dos conservadores para reformar o Reino Unido por questões como o aumento da imigração, disse ao Daily Mail: “Este indivíduo desprezível precisa de ser expulso do país imediatamente.
“É terrível que o dinheiro dos contribuintes financie o estilo de vida confortável de um abusador de crianças.
“Casos repugnantes como este só terminarão quando deixarmos a CEDH e criarmos uma espinha dorsal e forçarmos outros países a aceitarem os seus criminosos de volta.”
Suliman foi condenado por agredir sexualmente uma menina de 15 anos que conheceu após uma noite regada a álcool na cidade alemã de Osnabrück em 2022.
Depois de pedir a ela um cigarro e trocar contas no Instagram, ele “tocou sua barriga nua” por baixo da blusa, de acordo com documentos judiciais alemães.
Ele então deu-lhe meio grama de cannabis e “aproximou-se dela e tentou beijá-la”.
Quando ela rejeitou seus avanços, Suliman “atrapalhou-a e impediu-a de ultrapassá-lo, colocando o braço em volta dos ombros dela”.
“Com a outra mão, o arguido primeiro tocou a vítima contra a sua vontade, acima da roupa, no peito e nas nádegas, e depois tentou baixar-lhe as calças”, afirma o acórdão.
Apesar de “segurar as calças com as duas mãos”, ela não conseguiu impedir que Suliman a tocasse indecentemente e se expusesse.
Azizadeen Alsheikh Suliman vivia na Alemanha há sete anos quando abusou sexualmente de um jovem de 15 anos após uma noite regada a álcool em Osnabrück.
Suliman teve uma condenação anterior de sua época na Alemanha, por dirigir sem carteira
Mais tarde, ela contou à mãe, com Suliman rastreado por meio de sua conta no Instagram.
Ele também foi condenado por fornecer drogas a um menor e recebeu pena de prisão suspensa.
Mas ele parou de pagar uma ordem financeira imposta pelos tribunais alemães depois de ficar desempregado, ouviu o Tribunal de Magistrados de Westminster.
Enfrentando uma possível prisão após a reativação da sentença, Suliman fugiu para a Grã-Bretanha, onde pediu asilo.
Junto com sua esposa – uma colega requerente de asilo com quem se casou na Nigéria – e seu filho recém-nascido, ele recebeu acomodação financiada pelos contribuintes no Britannia Ashley Hotel em Hale, Grande Manchester.
Em 2023, o antigo hotel de três estrelas foi considerado o “local mais obviamente inadequado que se poderia imaginar” para alojar migrantes pelo então deputado local, Sir Graham Brady.
Os residentes do subúrbio sofisticado da ‘fila dos milionários’ incluem o ex-jogador de críquete inglês Andrew Flintoff, o jogador de futebol que virou comentarista Roy Keane e o ator e apresentador de rádio Craig Charles.
Ajudado por um intérprete de árabe, o barbudo Suliman disse na audiência de extradição que está sendo ameaçado por familiares rivais que também se estabeleceram na Alemanha.
Suliman mudou-se para a Alemanha aos 21 anos depois de levar um tiro no pé na Síria e não poder mais trabalhar
O direito de Suliman a uma vida familiar pode ser violado se ele for deportado para a Alemanha, ouviu um tribunal
Ele disse que era de uma “grande tribo” na Síria e que sua família estava “sempre em conflito e em vingança” com grupos rivais.
“Meu primo matou cinco homens de outra família”, disse ele.
“Eles queimaram as casas também. Eles queimaram a aldeia inteira.
Em retaliação, membros da outra família “mataram três dos meus primos como vingança”, disse Suliman.
‘Então eles ainda estão faltando mais dois. E eu sou um desses dois.
Ele negou ter dado uma grafia diferente para seu nome quando chegou ao Reino Unido, culpando um intérprete.
A esposa grávida de Suliman, vestindo uma burca cor de vinho, disse ao tribunal que havia deixado a Síria em 2022, depois que seu pai e dois irmãos foram mortos em um atentado.
Dizendo que dependia totalmente de Suliman, ela acrescentou: “Se o meu marido for extraditado para a Alemanha, terei de segui-lo, pois não tenho ninguém para me ajudar no Reino Unido”.
Suliman foi detido pela Agência Nacional do Crime em 17 de outubro de 2025 no Britannia Ashley Hotel em Hale, Grande Manchester (foto), onde estava hospedado às custas dos contribuintes depois que as autoridades alemãs emitiram um mandado de prisão europeu
Sophia Kerridge, em defesa, disse que extraditar Suliman poderia violar os seus direitos ao abrigo do Artigo 8 da Convenção Europeia dos Direitos Humanos, que garante o direito à vida familiar.
Ele “teme genuinamente pela sua vida se for extraditado para a Alemanha”, acrescentou ela.
Miriam Smith, em nome das autoridades alemãs, disse que há um problema em o Reino Unido se tornar um “porto seguro” para aqueles que cometem crimes no estrangeiro.
Afirmando que “não pode ser uma coincidência” o facto de ele ter dado uma grafia diferente ao seu nome quando chegou a este país, ela acrescentou: “A evidência do seu medo da violência tribal simplesmente não resiste a um exame minucioso”.
Se ele fosse extraditado para a Alemanha, ainda poderia viver com a esposa e o filho às custas do Estado, disse ela.
Suliman veio para a Alemanha sob o nome de Izalden Alshaik Suleman e pediu asilo aos 21 anos depois de levar um tiro no pé na Síria e não poder mais trabalhar, mostram documentos judiciais do caso de agressão sexual.
Ele inicialmente trabalhou como operário antes de se tornar ajudante de cozinha em um restaurante, seguido por uma breve tentativa de iniciar seu próprio negócio de lanchonete.
No momento da sua sentença, ele vivia com subsídio de desemprego de 400 euros por mês, mais subsídios de habitação e energia, enquanto esperava para começar um trabalho de entrega.
Ele teve uma condenação anterior de sua época na Alemanha, por dirigir sem carteira.
Suliman ficou sob custódia até 19 de janeiro, quando uma decisão final será tomada.
Nathan Evans, líder do grupo conservador no conselho local de Trafford, que fez campanha para fechar o hotel, disse: “Isto apenas confirma o que já sabíamos: praticamente não há verificações.
«Se alguém pode simplesmente alterar a grafia do seu apelido e ser colocado num hotel, isso mostra que dificilmente está a ocorrer qualquer verificação significativa.
‘Se tivessem sido realizadas impressões digitais adequadas e verificações de bancos de dados internacionais, todo este incidente poderia ter sido evitado.’
Alp Mehmet, presidente da Migration Watch UK, acrescentou: “Embora seja difícil, não é impossível deter estrangeiros que chegam à fronteira por tempo suficiente para submetê-los a um escrutínio adequado.
‘Não pode haver dúvida de que o direito e os acordos internacionais tenham precedência sobre o direito interno do Reino Unido e a segurança dos cidadãos britânicos.’
Um porta-voz do Ministério do Interior disse: “Não permitiremos que criminosos estrangeiros e migrantes ilegais explorem as nossas leis, e é por isso que estamos a reformar as leis de direitos humanos e a substituir o sistema de recurso quebrado, permitindo-nos aumentar as deportações.
«Este governo deportou quase 5.200 infratores estrangeiros no seu primeiro ano de mandato, um aumento de 14% em relação ao ano anterior, e continuaremos a fazer tudo o que estiver ao nosso alcance para remover estes vis criminosos das nossas ruas.
‘Todos os infratores estrangeiros que recebem pena de prisão no Reino Unido são encaminhados para deportação na primeira oportunidade.’
