Um restaurante alegou que foi forçado a fechar após 20 anos de operação devido a “problemas contínuos” com um hotel para requerentes de asilo ao lado.
Os gerentes do Ceno Bar and Restaurant em Southampton, Hampshire, disseram que os migrantes ilegais prejudicaram o negócio e tornaram quase “impossível operar”.
Eles alegam que o estacionamento está trancado há meses e que os proprietários do hotel ignoraram repetidamente seus pedidos de ajuda.
O restaurante Ceno divide um prédio com o Highfield House Hotel, que o Escritório em casa usa para abrigar até 100 requerentes de asilo.
O hotel tem sido palco de protestos semanais anti-imigração nos últimos meses – com discursos frequentemente proferidos na parede do lado de fora do restaurante.
As manifestações são regularmente confrontadas com contra-protestos de grupos anti-racismo e há frequentemente uma forte presença policial no local.
Um porta-voz do restaurante, especializado em comida britânica, afirmou: ‘É com grande tristeza que anunciamos que o Restaurante Ceno fechou as suas portas no dia 1 de janeiro de 2026.
«Apesar de todos os esforços para continuar a negociar, tornou-se frustrantemente impossível operar devido a problemas contínuos relacionados com o Highfield Hotel onde estamos localizados, que agora se tornou o lar de mais de 100 imigrantes ilegais.
Os gerentes do Ceno Bar and Restaurant em Southampton disseram que os migrantes ilegais prejudicaram o negócio e tornaram quase “impossível operar”
Residentes locais realizam um protesto anti-imigração em frente ao Highfield House Hotel em Portswood, Southampton
Na foto: Highfield House Hotel em Southampton que abriga até 100 requerentes de asilo
“Os proprietários do hotel ignoraram a nossa comunicação pedindo ajuda para ajudar com os danos contínuos causados pelos residentes do hotel e trancaram o parque de estacionamento durante muitos meses, o que significa que os nossos clientes não conseguiram estacionar e aceder ao restaurante.”
Os gestores disseram que os desafios começaram quando o hotel deixou de servir o público – e afirmam que não receberam qualquer apoio significativo da polícia ou do conselho municipal.
O popular restaurante faz sucesso há mais de 20 anos e foi classificado com 4,6 estrelas no TripAdvisor.
Os moradores online mostraram seu apoio ao Ceno e compartilharam sua decepção com a notícia de seu fechamento.
Curt Wright disse: ‘Obrigado pelo serviço excepcional e por algumas das noites que passei no local, sem dúvida um dos melhores ambientes e lugares mais agradáveis para tomar uma bebida e relaxar.’
Outra frequentadora, Kayleigh Hilton, disse: ‘Estamos absolutamente arrasados, muitas de nossas memórias mais preciosas estão neste local do Ceno.
‘No entanto, continuaremos apoiando a equipe e ansiosos por seu próximo empreendimento!’
Debbie Kennett acrescentou: ‘Cenos alugou o restaurante por 20 anos. São 20 anos de lembranças que ali comemoraram.
As manifestações são regularmente recebidas com contra-protestos de grupos anti-racismo e há frequentemente uma forte presença policial no local.
Na foto: O restaurante Ceno fazia parte do edifício Highfield House Hotel em Southampton
Na foto: Um aviso legal é exibido na vitrine do Restaurante Ceno em Southampton
“O negócio começou a decair quando os imigrantes se mudaram. Vi alguns dos abusos que os imigrantes gritavam das suas janelas acima.
‘O cara que era o restaurante fez o possível para permanecer aberto. Fez o possível para tentar não deixar o hotel arrastar Cenos.
“Os imigrantes fizeram buracos no toldo dele quando ele foi comprado novo. Eles tocavam músicas horríveis e aumentavam o volume no máximo só para serem irritantes.
O restaurante Ceno afirma que os últimos cinco anos foram especialmente desafiadores, pois o hotel deixou de atender ao público.
“Apesar destes obstáculos, estamos extremamente orgulhosos do que construímos juntamente com os nossos fantásticos clientes”, acrescentou o porta-voz da Ceno.
‘Aos residentes locais de Highfield que continuam a viver nas proximidades, desejamos-lhes o melhor e esperamos que as dificuldades que enfrentamos não afetem vocês e suas famílias no futuro.
‘Acima de tudo, gostaríamos de estender nossos sinceros agradecimentos aos nossos maravilhosos clientes e aos membros da comunidade de Highfield e de outros lugares que nos apoiaram até a véspera de Ano Novo.
‘Sua lealdade e gentileza significaram mais para nós do que as palavras podem dizer.’
Existem planos para realocar o restaurante e reabri-lo na primavera.
Na foto: manifestantes anti-imigração e ativistas do Stand Up To Racism são vistos do lado de fora do Highfield House Hotel
Um porta-voz do Ministério do Interior disse: “Estamos furiosos com o nível dos migrantes ilegais e dos hotéis de asilo.
‘Este governo fechará todos os hotéis de asilo. O trabalho está bem encaminhado, com a apresentação de locais mais adequados para aliviar a pressão sobre as comunidades e reduzir os custos de asilo.
‘Estamos trabalhando em estreita colaboração com as autoridades locais, parceiros imobiliários e todo o governo para que possamos acelerar a entrega.’
O grupo Southampton Stand Up To Racism – que entra em conflito com protestos anti-imigração em frente ao hotel – disse que os ativistas de extrema direita eram os culpados.
Um porta-voz disse: “As tentativas de culpar os requerentes de asilo ou o hotel pelo fechamento do bar são equivocadas e injustas.
‘Ceno Bar foi negociado com sucesso durante anos ao lado do hotel. O seu declínio seguiu-se ao início de uma actividade sustentada de extrema-direita no Verão passado.
Acrescentaram: “Nos últimos meses, as suas repetidas manifestações fora do hotel – muitas vezes duas ou três vezes por semana e durando horas – causaram graves perturbações”.
Um porta-voz da Polícia de Hampshire acrescentou: ‘Nossa equipe de policiamento de bairro local tem contato regular com empresas da área e tem feito visitas quase semanais a Cenos nos últimos meses para tentar interagir com eles e entender se há alguma questão que eles queiram levantar ou discutir conosco.
“No entanto, nenhuma preocupação foi levantada com a nossa equipe nessas visitas.
‘Também não temos conhecimento de quaisquer incidentes de danos criminais.’
