As famílias que vivem na “rua mais bonita” do Reino Unido querem mudar de casa devido às renovações ininterruptas da “zona de guerra” que decorrem há dois anos.
Os residentes temem que a pitoresca aldeia de Bibury, na fronteira com Oxfordshire, esteja a ser “destruída” devido aos trabalhos em curso na propriedade listada como Grau II.
A casa que está sendo reformada fica em Awkward Hill, uma rua repleta de chalés de chocolate, onde o preço médio das casas é de £ 1,5 milhão.
Turistas de tão longe Índia, Japão e China inundam a área devido à sensação de vilarejo inglês por excelência, à arquitetura histórica e ao vislumbre de uma cena atemporal.
Mas até eles estão surpresos com o estado atual da casa, que está em obras desde 2023 e teria causado ruídos e perturbações constantes.
A estrada lá fora ficou fechada durante um ano enquanto as reformas iniciais eram realizadas, enquanto os caminhões agitavam as bermas e bloqueavam os portões dos vizinhos com estacionamentos “duvidosos”.
Os planos mais recentes para a casa incluem a remoção e substituição das telhas de ardósia de pedra Cotswold, bem como a adição de isolamento a uma despensa.
Uma palmeira ‘bizarra’ também foi adicionada ao jardim da frente – coberta de decorações de Natal.
As famílias dizem que a ‘rua mais bonita da Inglaterra’ em Bibury foi arruinada pelas incansáveis obras de construção de uma casa de campo listada como Grade II (foto)
A casa que está sendo reformada fica em Awkward Hill, uma rua repleta de chalés de chocolate, onde o preço médio das casas é de £ 1,5 milhão.
Turistas de lugares distantes como Índia, Japão e China inundam a área devido à sensação de vilarejo inglês por excelência. Na foto: Kashiv Surana da Índia
Planos para um conservatório de carvalho também foram apresentados. Os planos anteriores incluem propostas para uma garagem subterrânea no local, que os moradores locais disseram ter sido construída.
Tudo isto “horrorizou” os residentes que dizem que o proprietário não vive na aldeia, raramente a visita e “ignora” o feedback negativo.
Dizem que foram levados às lágrimas pelo trabalho, que teve impacto no seu bem-estar “mental, emocional e físico”.
A casa foi comprada por £ 1,1 milhão em 2022.
David Jacobs, 45 anos, vive na aldeia há oito anos e disse que o trabalho o fez considerar mudar-se e vender a sua propriedade.
O Sr. Jacobs disse: ‘Este trabalho de construção foi mais do que estranho. Foi um pesadelo.
‘Qual é o sentido de ser uma área de conservação? Como tudo isso aconteceu está além da minha compreensão. O trabalho tem sido irreal. Tem sido uma farsa completa.
‘Parece uma zona de guerra.
A estrada lá fora ficou fechada por um ano enquanto as reformas iniciais eram realizadas, enquanto os caminhões agitavam as bermas e bloqueavam os portões dos vizinhos com estacionamentos ‘duvidosos’
Uma ambulância foi impedida de passar pela estrada quando foi fechada, o que significa que uma mulher ferida teve que ser colocada em uma maca para chegar em segurança
‘As estradas foram bloqueadas, não podemos estacionar em lugar nenhum. Os veículos associados ao projeto estacionam no meio-fio e nas bermas. Eles arruinaram a grama.
‘Tem sido terrível. Não quero mais morar aqui, francamente. Eu já tive o suficiente. Estou pensando em vender.
‘Vim aqui pelo seu charme, mas não há mais muito charme.’
Outro local disse: ‘Conheço uma pessoa que não consegue vender a sua propriedade e é por causa do trabalho que está a decorrer. As pessoas ficam desanimadas.
‘Se você está se mudando para uma das áreas mais bonitas do país, então ela precisa estar perto da perfeição. Está longe disso por causa do trabalho.
A autora Victoria Summerley, 69, mora ao lado da propriedade e descreveu-a como “vandalismo cultural”.
Ela disse: ‘Tem sido interminável. Tem havido uma coisa após a outra.
“Há um estacionamento ou garagem subterrânea, ou como você quiser chamar. Quem diabos achou que isso era uma boa ideia aqui?
O vizinho Derek Rarreary, 70, (foto) disse estar preocupado que as obras subterrâneas possam tornar a própria colina insegura
Os planos mais recentes para a casa incluem a remoção e substituição das telhas de ardósia de pedra Cotswold, bem como a adição de isolamento a uma despensa
‘Tenho chorado por causa do trabalho e pensando em mais disso. Tem sido tão perturbador.
Summerley abre seus jardins para eventos beneficentes de arrecadação de fundos, mas diz que os visitantes notam o trabalho há anos.
Ela acrescentou: “Não se parece em nada com Cotswolds. Eles mudaram totalmente o caráter do edifício. Esses planos mais recentes também o farão.
‘Parece estranho comparado ao resto da aldeia. Tem até uma palmeira decorada.
O vizinho Derek Rarreary, 70, disse estar preocupado com o fato de que as obras subterrâneas possam tornar a própria colina insegura.
Ele disse: ‘Essa é uma preocupação real em termos do que acontecerá com a colina. Estou preocupado que não seja estruturalmente sólido.
‘Ele simplesmente fez o que quis. É o que acontece por aqui. Está errado.
A aposentada Jenny Hedgeland, de 70 anos, disse que todos os moradores locais “sofreram”.
A autora Victoria Summerley, 69, (foto) mora ao lado da propriedade e descreveu isso como ‘vandalismo cultural’
A casa está em obras desde 2023 e teria causado ruídos e perturbações constantes
Ela disse: ‘A estrada lá fora ficou fechada por cerca de um ano enquanto algumas obras estavam em andamento. Foi um pesadelo.
“Esta é uma área que não deveria sofrer mudanças drásticas. É uma área de grande beleza natural.
‘Algumas pessoas por aqui estão na casa dos 90 anos, isso causou grandes problemas. Ele deve ter gasto centenas de milhares de libras na propriedade.
“Tem havido grandes caçambas e carroças por toda parte. É uma verdadeira zombaria que esta seja a rua mais bonita da Grã-Bretanha.
Ela disse que uma ambulância foi impedida de passar pela estrada quando ela foi fechada, o que significa que uma mulher ferida teve que ser colocada em uma maca sobre um rio para chegar em segurança.
A Sra. Hedgeland acrescentou: “Eles não conseguiram descer a ambulância. Foi horrível para a pobre mulher.
Outro morador disse: ‘O homem transformou a aldeia num ferro-velho. É obsceno. Como isso foi permitido acontecer?
‘Ele arruinou o que antes era uma área bonita.’
O presidente do Conselho Paroquial de Bibury, Craig Chapman, disse que a vila sofreu com ‘perturbações incríveis’ durante anos devido às obras em andamento
Rohit e Anu Jaswal (foto) disseram que as obras parecem ‘muito ruins’
Até os turistas visitantes ficaram surpresos com o estado da propriedade.
Kashvi Surana, 20 anos, da Índia, disse: “É a aldeia mais bonita. Mas não tenho certeza do que está acontecendo com aquela casa.
Rohit e Anu Jaswal também concordaram.
Anu, 43 anos, disse: ‘Acho que qualquer trabalho realizado na aldeia certamente deveria estar de acordo com a aldeia original. É impressionante.
‘Nos sentimos muito sortudos por estar aqui. Mas isso parece muito ruim.
O presidente do Conselho Paroquial de Bibury, Craig Chapman, disse que a vila sofreu com ‘perturbações incríveis’ durante anos devido às obras em andamento.
Ele disse: ‘Tem sido perpétuo e todas as margens foram destruídas. Há uma área de viragem no topo que foi significativamente danificada.
‘Tínhamos mais três pedidos de planejamento para considerar e já estamos fartos e, em nome dos residentes, estamos dizendo que isso tem que parar e vamos nos opor aos pedidos.’
Os moradores dizem que foram levados às lágrimas pelo trabalho, que afetou seu bem-estar “mental, emocional e físico”
Chapman acrescentou que a casa “não está de acordo” com uma casa histórica de Cotswolds – já que ele diz que os proprietários instalaram uma churrasqueira, palmeiras e uma garagem subterrânea.
Ele continuou: “A principal perturbação foi causada pelo facto de terem construído uma garagem subterrânea. E quero dizer, quantas casas em Cotswolds têm garagens subterrâneas?
“Simplesmente não sabemos quando isso vai parar e quero dizer que os proprietários não moram lá. Eles nos visitam de vez em quando, para não terem que conviver com a perturbação.
Os consultores que trabalham para o requerente afirmam nas suas observações que as obras propostas incluem a substituição do telhado defeituoso da despensa por ardósia de pedra Cotswold nova e recuperada.
O conservatório com estrutura de carvalho é descrito como uma extensão ‘modesta’ da parte da cozinha do edifício e incluiria vidros fixos, telhado de pedra natural Cotswold com portas francesas de carvalho para a área superior do pátio no jardim.
Eles disseram que um escritório/casa de verão ‘tradicional e discreto’ no jardim superior foi acordado em princípio durante a correspondência pré-candidatura.
Matthew Hollingsworth, da Spirit Architecture Ltd, disse: ‘A estrada Awkward Hill foi fechada pelas rodovias de Gloucestershire em 2023 depois que eles receberam comentários da Junta de Freguesia em relação à condição do muro de contenção de pedra seca da casa e as rodovias emitiram um aviso de execução ao meu cliente para fazer reparos.
«O meu cliente teve então de pagar pela reconstrução deste muro de contenção com mais de três metros de altura, de acordo com as normas de segurança actuais.
‘O encerramento da estrada obviamente incomodou muitos moradores, mas foi a Junta de Freguesia quem iniciou isto e a autoridade rodoviária quem instruiu este trabalho, não foi iniciado pelo meu cliente.’
Não havia ninguém na casa quando abordado para comentar.
