Esta foto tirada em 14 de dezembro de 2025 mostra o candidato do Partido Popular, Kyaw Kyaw Htwe, falando durante um evento de campanha eleitoral no município de Kawhmu, na região de Yangon.Foto: AFP
“>
Esta foto tirada em 14 de dezembro de 2025 mostra o candidato do Partido Popular, Kyaw Kyaw Htwe, falando durante um evento de campanha eleitoral no município de Kawhmu, na região de Yangon.Foto: AFP
O candidato parlamentar de Mianmar, Kyaw Kyaw Htwe, já foi preso pela junta por ativismo pró-democracia.
Agora ele está disputando votos em uma votação gerida pelos militares que começa no domingo, cobiçando a antiga residência da prisioneira política mais conhecida do país – Aung San Suu Kyi.
Para o homem de 60 anos, a decisão de contestar o eleitorado do deposto prémio Nobel da Paz não é uma traição de princípios, mas um compromisso num país paralisado pela divisão.
“Não esperamos que todo o país fique coberto de ouro depois das eleições”, disse o candidato do Partido Popular, conhecido pelos amigos, familiares e pelos seus potenciais eleitores pelo apelido de “Marky”.
“Poderemos obter outras oportunidades passo a passo, apenas quando o país tiver estabilidade”, disse ele à AFP.
– ‘A política desapareceu’ –
Os militares de Myanmar tomaram o poder num golpe de Estado em 2021 que derrubou o governo de Suu Kyi, declarando que as eleições que ela venceu por uma vitória esmagadora foram fraudulentas, dissolvendo o seu partido e mergulhando o país numa guerra civil.
Agora agendou novas eleições – comprometendo-se a devolver a democracia.
Muitos observadores internacionais rejeitaram a medida como uma mera reformulação do regime militar, e a junta embarcou numa repressão punindo as críticas ao voto com até uma década de prisão.
Marky certa vez discordou ombro a ombro de Suu Kyi nos protestos pró-democracia de 1988, desafiando o governo do anterior ditador militar Ne Win e catapultando-a para a fama.
Os soldados abriram fogo contra a multidão, matando cerca de 3.000 pessoas, Suu Kyi foi levada para prisão domiciliária e Marky iniciou o primeiro dos seus períodos de prisão que totalizaram cerca de 15 anos.
O governo de Suu Kyi viu uma febre de otimismo democrático, multidões agitadas e discursos poéticos abrangentes.
A duas horas de carro ao sul de Yangon, em seu antigo distrito eleitoral, Kawhmu, Marky luta contra a apatia.
“As pessoas aqui abandonaram a política desde que Daw Aung San Suu Kyi foi detida”, disse ele, usando o título honorífico afetuoso pelo qual muitos ainda a chamam.
“A política desapareceu ultimamente. Por isso temos que tentar colocá-la de volta nos trilhos.”
A campanha de Marky tem menos a ver com política do que com pedir às pessoas que voltem à política eleitoral – embora nos termos militares.
É um trabalho lento e pouco glamoroso para os seus voluntários, que usam camisas e bonés nas cores do partido, vermelho ketchup e amarelo mostarda, muitas vezes envolvendo falar para grupos de apenas um punhado de eleitores de cada vez.
“Agora fazer política é visto como pecado”, disse Marky.
– ‘Mãe não pode vir’ –
A política em Mianmar sempre envolveu lidar com os militares – que governaram diretamente o país durante a maior parte da sua história pós-independência.
Mesmo durante a década de descongelamento democrático que começou em 2011, quando Suu Kyi foi libertada e conquistou um cargo civil, um quarto dos assentos parlamentares e dos principais cargos no gabinete foram reservados a oficiais.
Uma activista mais entusiasmada do que o seu marido, que passou anos isolado na prisão, a esposa Su Su Nway tenta angariar-lhe apoio através do altifalante, aludindo habilmente a Suu Kyi, cujo partido ela uma vez se juntou.
Apresentando-se como representante do líder marginalizado, ela diz aos moradores locais: “Sou filha da mãe”.
“Por favor, não diga que a mãe não pode vir.”
– Um caminho perdido –
O verdadeiro filho de Suu Kyi vê qualquer um correndo para substituir o mandato de sua mãe octogenária em 2020 como um ingênuo.
“Algumas pessoas simplesmente perdem o rumo”, disse Kim Aris em sua casa na Grã-Bretanha. “Isso está tão longe de ser livre e justo que qualquer pessoa envolvida nisso está apenas delirando.”
Mas alguns eleitores de Kawhmu não têm a mentalidade de nada a perder em participar nas urnas.
Quando um novo parlamento se reunir, os oficiais do exército ainda reivindicarão um quarto dos assentos e o Partido da Solidariedade e Desenvolvimento, pró-militar, será considerado o líder na campanha restrita.
Marky pode acabar servindo na oposição em uma legislatura considerada ilegítima por muitos.
Mesmo assim, ele acredita em participar da votação.
“Acreditamos que haverá o início de um caminho melhor após as eleições”, diz ele.
“Se não fizermos este trabalho, quem mais o fará?”




















