por Sofia Austin | Imprensa associada
SACRAMENTO, Califórnia (AP) – Um distrito escolar de Lake Tahoe, na Califórnia e em Nevada, está preso entre diferentes políticas para estudantes atletas transgêneros, uma disputa que está prestes a remodelar o local onde os alunos do distrito competem.
As escolas de ensino médio do Distrito Escolar Unificado de Tahoe-Truckee, na Califórnia, perto da fronteira com Nevada, competem na Associação de Atividades Interescolares de Nevada, ou NIAA, há décadas. Isso permitiu que as equipes esportivas evitassem viagens frequentes e potencialmente perigosas durante o inverno rigoroso para competir no oeste, dizem as autoridades distritais.
Mas a Associação do Nevada votou em Abril para exigir que os alunos em programas desportivos segregados por género jogassem em equipas que correspondam ao sexo que lhes foi atribuído à nascença – um desvio de um sistema anterior que permitia que cada escola estabelecesse os seus próprios padrões. A medida levanta questões sobre como o distrito de Tahoe-Truckee permanecerá na Associação de Nevada enquanto segue a lei da Califórnia, que diz que os estudantes podem jogar em times consistentes com sua identidade de gênero.
Agora, o Departamento de Educação da Califórnia deseja que o distrito se junte à Federação Interescolar da Califórnia, ou CIF, até o início do próximo ano letivo.
A Superintendente Distrital Kerstin Kramer disse em uma reunião do conselho escolar esta semana que as reivindicações colocam o distrito em uma posição difícil.
“Independentemente das autoridades que cumprimos, estamos deixando os estudantes para trás”, disse ele. “Então estamos presos.”
Atualmente, o Tahoe-Truckee Unified não tem nenhum estudante atleta transgênero conhecido competindo em esportes do ensino médio, disseram autoridades distritais ao Departamento de Educação em uma carta. Mas um ex-aluno apresentou uma queixa ao estado em junho, depois que o conselho decidiu continuar com o atletismo de Nevada, disse Kramer.
Um debate nacional
A disputa surge no meio de uma batalha nacional sobre os direitos dos jovens transexuais, na qual os estados proibiram meninas transexuais de participarem em equipas desportivas femininas, proibiram cirurgias de afirmação de género para menores e exigiram que os pais fossem notificados se uma criança mudasse os seus pronomes na escola. Pelo menos 24 estados têm leis que proíbem mulheres e meninas transexuais de participarem de determinados esportes. Algumas políticas foram bloqueadas em tribunal.
Enquanto isso, a Califórnia está lutando contra a administração Trump no tribunal por causa de sua política para atletas transgêneros. O presidente Donald Trump emitiu uma ordem executiva em fevereiro com o objetivo de proibir mulheres e meninas transexuais de participarem de atletismo feminino. O Departamento de Justiça dos EUA processou o Departamento de Educação da Califórnia em Julho, alegando que a sua política que permitia que raparigas transexuais competissem em equipas desportivas femininas violava a lei federal.
E o governador democrata Gavin Newsom, que assinou legislação destinada a proteger os jovens trans, chocou assessores do partido em março quando questionou a justiça de mulheres e meninas trans competindo contra outras atletas femininas em seu podcast. Seu gabinete não comentou o caso Tahoe-Truckee Unified, mas disse que Newsom “rejeita a tentativa cínica da direita de transformar este debate em uma arma como uma desculpa para denegrir crianças individuais”.
O Departamento de Educação do estado disse em comunicado que todos os distritos da Califórnia devem cumprir a lei, independentemente da associação atlética estadual a que se filiem.
Na reunião do conselho escolar de Tahoe-Truckee esta semana, alguns pais e uma estudante disseram que se opunham a permitir que meninas trans participassem de equipes femininas.
“Não vejo como seria justo que atletas femininas competissem contra um homem biológico porque são mais fortes, mais altas e mais rápidas”, disse Ava Cockram, aluna da Truckee High School que faz parte da equipe de atletismo. “Simplesmente não é justo.”
Mas Beth Curtis, uma advogada de direitos civis cujos filhos frequentam o Tahoe-Truckee Unified, disse que o distrito deveria combater a implementação pela NIAA de sua política de atletas estudantes trans como uma violação da Constituição de Nevada.
Pedindo mais tempo
O distrito desenvolveu um plano para mudar para a Federação da Califórnia até o ano letivo de 2028-2029, depois que as autoridades estaduais ordenaram uma ação. Aguarda-se a resposta da Secretaria de Educação.
Curtis não acha que o estado permitirá que o distrito adie a adesão à CIF, a federação da Califórnia, por mais dois anos, observando que o Departamento de Educação está defendendo vigorosamente sua lei contra a administração Trump: “Eles não vão lutar para manter a lei em vigor e ao mesmo tempo dizer: ‘OK, você pode ignorá-la por dois anos’.
As duas escolas de ensino médio da Tahoe-Truckee Unified com programas atléticos competem contra equipes da Califórnia e de Nevada em cidades montanhosas próximas – e outras mais distantes e próximas do nível do mar.
A superintendente do distrito escolar unificado de Eastern Sierra, Heidi Torix, disse que a Coalville High School, uma pequena escola da Califórnia em Eastern Sierra, perto da fronteira com Nevada, é membro da Associação de Nevada há muito tempo. Torricks disse que a escola cumpre as leis da Califórnia em relação a atletas transgêneros.
A escola não foi instruída da mesma forma para mudar o local onde a Califórnia compete. O Departamento de Educação da Califórnia não respondeu a um pedido de comentário sobre se havia alertado quaisquer outros distritos fora da federação da Califórnia sobre o possível descumprimento da política estadual.
A deputada estadual Heather Hadwick, uma republicana que representa uma grande parte do norte da Califórnia, na fronteira com Nevada, disse que o Tahoe-Truckee Unified não deveria ser forçado a ingressar no CIF.
“Exorto o Departamento de Educação da Califórnia e as autoridades estaduais a considerarem plenamente as consequências desta decisão no mundo real – não em teoria, mas no terreno – onde o clima, a geografia e a segurança são importantes”, disse Hadwick.
