Amor e direitos: o marco do casamento entre pessoas do mesmo sexo na Tailândia

Centenas de casais LGBTQ vão se casar na Tailândia na quinta-feira, enquanto o reino se torna a maior nação da Ásia a legalizar o casamento entre pessoas do mesmo sexo.

Apenas dois outros lugares na Ásia reconhecem a igualdade no casamento – Nepal e Taiwan.

A sociedade tailandesa tem sido vista há muito tempo como aceitando identidades e relacionamentos fluidos de género, mas faltavam estruturas jurídicas correspondentes.

A nova lei que entra em vigor na quinta-feira concede aos casais do mesmo sexo os mesmos direitos legais que os casais heterossexuais.

Três casais em Bangkok contaram à AFP suas esperanças para o futuro.

– Tutela legal –

A mulher transexual Ariya “Jin” Milintanapa olhou para uma foto de retrato de família, emocionada porque seu sonho finalmente estava se tornando realidade.

“Há mais de 10 anos que espero por este momento”, disse ela à AFP.

A mulher de 41 anos conheceu seu parceiro americano, Lee Ronald Battiata, há duas décadas em um site de namoro.

O casal e seus dois filhos dividem uma casa no subúrbio de Bangkok, repleta de fotos de família, galinhas e dois papagaios.

Depois da escola, levam as crianças para aulas de natação, paixão que se reflete nas mais de 20 medalhas orgulhosamente expostas.

Chene, de 10 anos, é filho de Battiata de um casamento anterior, e Charlie, de oito, foi adotado – embora Jin tenha tido que adotá-lo individualmente.

Mas a nova legislação substitui todas as referências a homens e mulheres por “parceiro”, abrindo caminho para que quaisquer duas pessoas se casem – desde que pelo menos uma seja cidadã tailandesa.

“A certidão de casamento nos permitirá compartilhar a tutela legal de nossos filhos, como uma família”, disse Jin.

Battiata, 65 anos, consultor de restaurantes, já foi casado duas vezes e disse que seu relacionamento com Jin “parece melhor e mais forte”.

“Ainda fazemos tudo o que fizemos desde o início”, disse ele.

Eles se casarão na quinta-feira em um shopping de luxo em Bangkok, juntando-se a cerca de 300 outros casais, segundo os organizadores do evento.

Apesar da reputação de tolerância da Tailândia, a dona de casa Jin disse que tem enfrentado discriminação em situações cotidianas.

“Se eu for ao mercado, algumas pessoas perguntarão: ‘De quem são essas crianças?’”, Disse ela.

“Mas os meninos sabem que sou a mãe deles, e é assunto de outra pessoa se eles não entendem.”

– Direitos de propriedade –

Para Karisa “Fah” Loywisut, 31, e seu parceiro Niramon “New” Kvunkaew, 30, o casamento não envolve apenas amor, mas também direitos iguais.

O casal de lésbicas – ambas trabalhadoras de escritório – está junto há quatro anos e tem uma moderna casa de dois andares nos subúrbios de Bangkok.

Ambos contribuem para o pagamento da hipoteca, mas a escritura está exclusivamente em nome de Fah, já que os casais não casados ​​enfrentam mais obstáculos para comprar propriedades sob a lei tailandesa.

Casar-se sob a nova lei significa que o casal poderá registrar novamente a propriedade da propriedade e ter acesso a hipotecas conjuntas.

“O amor é importante, mas os direitos e a legalidade são igualmente importantes”, disse Fah.

New, que cresceu em uma família conservadora, disse que passou anos questionando sua identidade e teve dificuldade em atender às expectativas sociais.

Seu pai duvidava que os casais LGBTQ pudessem ter casamentos bem-sucedidos.

“Nós sempre discutimos”, disse New à AFP. “Eu digo a ele que o amor não está ligado ao gênero.”

Mas o relacionamento deles melhorou desde que o governo aprovou a lei do casamento entre pessoas do mesmo sexo, disse ela.

Sorrindo enquanto mostra uma foto dela pedindo New em casamento depois que o projeto foi aprovado, ela disse: “É bom que finalmente nosso amor seja reconhecido pelo estado”.

– ‘Apenas o começo’ –

Os atores Apiwat “Porsch” Apiwatsayree, 49, e Sappanyoo “Arm” Panatkool, 38, são um dos casais gays mais conhecidos da Tailândia, alcançando a fama quando seu vídeo de pedido de casamento se tornou viral, há 11 anos.

Eles estrelaram diversas séries “Boys’ Love” – ​​um gênero de romance masculino voltado para mulheres heterossexuais – e estão entre os poucos atores assumidamente gays na indústria do entretenimento tailandesa, que permanece socialmente conservadora.

O casal é conhecido pela sua defesa LGBTQ e celebrou o aniversário do seu noivado com uma cerimónia de casamento não oficial no centro de Banguecoque no início deste mês.

Eles vêem a mudança legal como um ponto de viragem para a Tailândia.

“Este é apenas o começo da nossa luta”, disse Porsch, apelando à introdução de uma lei anti-discriminação.

Ele fez uma analogia entre a falta de direitos dos casais do mesmo sexo e os passageiros de um ônibus que não podem usar cinto de segurança.

“O ônibus continua normalmente. Mas se houvesse um acidente, seríamos os únicos que não estaríamos protegidos por esses cintos de segurança”.

Quando o vídeo da proposta se tornou viral, há 11 anos, a esmagadora maioria dos comentários era sobre cyberbullying, disse Arm.

“A sociedade daquela época não entendia por que dois homens se ajoelhavam e pediam casamento em casamento”, disse ele.

“Estamos prontos para que nossos direitos sejam reconhecidos, mesmo que seja tarde”.