Tribunal do Japão ordena que Cloudflare pague US$ 3,2 milhões por pirataria de mangá

O tribunal distrital de Tóquio ordenou na quarta-feira que a Cloudflare pagasse £ 3,2 milhões às principais editoras japonesas depois que a empresa norte-americana foi acusada de hospedar servidores para sites de pirataria de mangá.

A pirataria é um problema de longa data para a indústria de mangá de renome internacional do Japão, com as editoras dizendo que, como resultado, perdem milhões em receitas.

Quatro grandes editoras – Kodansha, Shueisha, Shogakukan e Kadokawa – acusaram a Cloudflare de violação de direitos autorais por seu papel na hospedagem de sites que distribuem cópias piratas de títulos de mangá.

As empresas entraram com uma ação em Tóquio em 2022.

“A decisão judicial ordena (Cloudflare) a pagar um total de 500 milhões de ienes”, disseram eles em comunicado conjunto, chamando a decisão de “significativa”.

A Cloudflare forneceu um servidor para “dois sites massivos de pirataria de mangá que distribuem mais de 4.000 títulos de mangá sem permissão e acumulam 300 milhões de visualizações por mês”, disseram os editores.

Sites de pirataria, onde cópias de histórias em quadrinhos são distribuídas gratuitamente, há muito atormentam editores de mangás épicos como One Piece e Attack on Titan, com perdas estimadas em milhões de libras somente no Japão.

Os quatro editores já haviam solicitado à Cloudflare que parasse de fornecer seus serviços para um site de pirataria e chegaram a um acordo em 2019.

Mas a empresa norte-americana continuou a fornecer servidores para sites de pirataria, disseram.

A Cloudflare planeja apelar, segundo a mídia japonesa.