Pauline Kola e Kayla Epstein
Getty/BBCOs legisladores dos EUA divulgaram mais de 20.000 páginas de documentos do espólio do desgraçado financista e criminoso sexual condenado recentemente, Jeffrey Epstein.
Alguns documentos mencionam Andrew Mountbatten Windsor, ex-príncipe e irmão do rei Carlos; o presidente dos EUA, Donald Trump; o ex-conselheiro de Trump, Steve Bannon; E um elenco de outros personagens dos mundos da mídia, da política e do entretenimento, que povoam o livro introdutório de Epstein.
Trump é amigo de Epstein há anos, mas o presidente diz que eles se desentenderam alguns anos antes de Epstein ser preso pela primeira vez em 2004. Trump negou consistentemente qualquer irregularidade com Epstein.
Aqui estão mais alguns nomes, que não indicam irregularidades de nenhuma das partes mencionadas.
Michael Wolff
ReutersMichael Wolff, 72 anos, é um jornalista e colunista americano – além de um proeminente autor de livros sobre ricos e famosos.
Fogo e Fúria, o primeiro de vários livros que abrangem o primeiro mandato de Trump como presidente dos EUA, foi publicado em 2018 com descrições de uma Casa Branca disfuncional e relatos tensos do comandante-em-chefe dos EUA. Trump disse que estava “cheio de mentiras”.
O novo lote de arquivos relacionados a Jeffrey Epstein lança luz sobre um relacionamento que parece indicar uma correspondência entre Wolfe e o falecido criminoso sexual condenado.
A atenção concentrou-se num e-mail em particular, no qual Wolff parecia aconselhar Epstein com Trump, enquanto Trump fazia campanha para a Casa Branca pela primeira vez.
Wolff escreveu a Epstein em 2015 para informá-lo que a CNN estava planejando perguntar a Trump sobre seu relacionamento com Epstein como candidato presidencial.
Epstein respondeu: “Se quisermos encontrar uma resposta para isso, qual você acha que deveria ser?”
Os dois discutiram uma estratégia, com Wolff escrevendo: “Acho que você deveria deixá-lo se enforcar”.
Num e-mail separado de outubro de 2016, dias antes da eleição presidencial dos EUA, Wolff ofereceu a Epstein a oportunidade de participar numa entrevista que poderia “acabar” com Trump.
Respondendo às revelações em um vídeo postado no Instagram, Wolff disse: “Alguns desses e-mails são entre Epstein e eu, Epstein discutindo seu relacionamento com Donald Trump”.
“Há muito tempo venho tentando falar sobre essa história”, acrescentou.
Na verdade, Wolff revelou antes da última eleição presidencial dos EUA que entrevistou Epstein “periodicamente” para Fire and Fury – e divulgou fitas dessas conversas.
Larry Verões
EPAOs documentos incluem correspondência entre Epstein e Larry Summers, que foi secretário do Tesouro do ex-presidente democrata Bill Clinton. Foi relatado anteriormente que os dois homens se conheciam.
Os e-mails indicam que os dois se encontravam frequentemente para jantar, com Epstein frequentemente tentando conectar Summer com figuras globais proeminentes. A certa altura, em julho de 2018, Epstein propôs um encontro com “o Presidente das Nações Unidas (sic), alguém interessante para você”.
Num e-mail separado no final de novembro de 2016, logo após a eleição de Trump, Summers disse a Epstein para “despender nenhum esforço para fazer algo a meu respeito com Trump”.
Devido à “abordagem de Trump aos conflitos de interesses”, à sua “proximidade com o presidente russo (Vladimir) Putin” e à sua “reação estúpida” à morte do líder cubano Fidel Castro, Summers disse que foi derrotado “a um milhão de quilómetros de distância”.
Um porta-voz de Summers se recusou a comentar, mas remeteu a BBC às declarações anteriores de Summers. Um representante disse ao Wall Street Journal em 2023 que o ex-funcionário “lamenta profundamente ter contatado Epstein após sua condenação”.
Kathryn Rumeler
NBCUniversal via Getty ImagesO Comitê de Supervisão da Câmara dos Representantes divulgou diversas trocas de e-mails entre Epstein e Katherine Rumeler, uma advogada que atuou como conselheira da Casa Branca durante a presidência de Barack Obama.
Em agosto de 2018, Rummeler e Epstein discutiram os pagamentos secretos de Trump à estrela de cinema adulto Stormy Daniels antes das eleições de 2016 – uma questão pela qual Trump foi posteriormente condenado por falsificar registros comerciais. Trump negou as acusações de um caso com Daniels.
A conversa entre Rummeler e Epstein terminou com Epstein escrevendo: “Veja, eu sei o quão sujo Donald é”.
O Banco Goldman Sachs, onde Rumeler é atualmente diretora jurídica e consultora geral, disse à CNBC que apoia seu funcionário.
O porta-voz do Goldman, Tony Fratto, disse em um comunicado: “Esses e-mails eram correspondências privadas de Kathy Rumela antes de ela ingressar no Goldman Sachs. Kathy é uma conselheira geral excepcional e nos beneficiamos de seu julgamento todos os dias”. CNBC.
Em 2023, a Sra. Rummeler disse ao Wall Street Journal, “Lamento conhecer Jeffrey Epstein.”
A BBC pediu mais comentários a Rummeler e ao Goldman Sachs.
Pedro Thiel
Nordin Katic/Getty Imagens para Cambridge UnionO nome do investidor bilionário e apoiador intermitente de Trump, Peter Thiel, reaparece nos últimos documentos de Epstein – os primeiros mencionados em um lote divulgado em setembro.
De acordo com os arquivos recém-divulgados, Epstein escreveu ao Sr. Thiel em novembro de 2018 para convidá-lo a visitá-lo em sua ilha caribenha, onde se acredita que alguns dos crimes de Epstein tenham ocorrido.
A BBC solicitou comentários da Thiel Foundation e do Investors Founders Fund. Um representante de Thiel disse ao Politico que ele nunca esteve na ilha.
Thiel criticou Epstein em um episódio de agosto de 2024 do podcast The Joe Rogan Experience.
“Sabe, encontrei Epstein algumas vezes”, disse Thiel.
Thiel disse que foi apresentado a Epstein em 2014 por outro executivo do Vale do Silício.
“Eu não verifiquei, não fiz perguntas suficientes sobre isso”, disse Thiel. Ele especulou que “Epstein sabia muito sobre impostos”.
Noam Chomsky
Redferns via Getty ImagesO último documento inclui mais correspondência entre o famoso linguista Noam Chomsky, 96, e Epstein. Muitas de suas discussões foram acadêmicas ou pessoais.
Ocasionalmente, as conversas se voltavam para Trump, inclusive em dezembro de 2016.
No seu e-mail, Chomsky disse a Epstein: “Percebi que a sua previsão sobre Trump evitar a Casa Branca estava correta”.
A BBC contactou um representante de Chomsky para comentar.
Em resposta a uma reportagem anterior do Wall Street Journal sobre o relacionamento deles, Chomsky disse que Epstein o ajudou a movimentar dinheiro entre suas contas sem “um centavo de Epstein” e admitiu que “eu o conhecia e nos encontramos ocasionalmente”.
Peggy Segal
Sean Janney/Patrick McMullan via Getty ImagesEpstein consultou a publicitária Peggy Segal à medida que o escândalo que cercava ele e seus associados se desenrolava.
Epstein escreveu para Segal em 2011 pedindo-lhe que contatasse a fundadora do Huffington Post, Ariana Huffington, para desacreditar a história de Virginia Giffre, uma proeminente acusadora de Epstein e Andrew. Giuffre morreu por suicídio no início deste ano.
Epstein disse a Segal que Huffington deveria “defender os perigos das falsas acusações…”.
A troca de e-mail mostra a Sra. Segal dizendo a Epstein: “Se você reescrever seu último e-mail com uma gramática melhor, (e eu entendo melhor), posso recortar e colar e enviá-lo de mim para Ariana Huffington…”.
Em entrevista por telefone, Segal disse à BBC que nunca repassou o pedido de Epstein a Huffington. “Eu não liguei para Ariana”, disse ela. Huffington “costumava publicar meus escritos e não há nenhuma razão no mundo para eu comprometer esse relacionamento”, acrescentou Segal.
Mas o que Epstein pediu “não foi incomum. Foi um pedido ridículo”, disse ele.
“Jeffrey tinha o hábito de tentar prender as pessoas em seu mundo delirante”, acrescentou ela.
Enquanto isso, Huffington disse ao Politico que “nunca foi contatado e nunca enviou um repórter”.



















