Um policial que agarrou uma garota de 15 anos pela garganta depois de atacá-la com uma chave de braço recebeu uma ordem comunitária por suas ações “terríveis”.
PC Adrian Young da Polícia Britânica de Transportes (BTP), que está vinculado ao Superfície de Londres equipe de trabalho, foi condenado por agressão por espancamento no mês passado, após um julgamento no Tribunal de Magistrados de Westminster.
O homem de 48 anos, de Spalding, Lincolnshire, foi condenado no mesmo tribunal na quinta-feira a uma ordem comunitária de 12 meses, incluindo uma exigência de atividade de reabilitação de 10 dias e 150 horas de trabalho não remunerado na comunidade.
A força disse que as ações de Young durante o incidente foram “terríveis, demonstrando um uso da força completamente desnecessário e inaceitável contra uma criança”.
Young, que continua suspenso do serviço, foi multado com uma sobretaxa de vítima de £ 114, custos de £ 650 e condenado a pagar £ 200 de indenização ao queixoso.
O Escritório Independente de Conduta Policial (IOPC) disse que o tribunal foi informado que os oficiais da BTP responderam a um pedido de assistência do pessoal ferroviário em 22 de setembro de 2024, depois que a menina abriu caminho através das barreiras de passagens na estação subterrânea de Camden Road.
Imagens de CCTV exibidas na quadra mostraram Young restringindo a garota com uma chave de braço.
A criança permaneceu nessa posição por aproximadamente 30 segundos antes que o policial a empurrasse de volta através da barreira de ingressos e colocasse a mão em volta de sua garganta enquanto a empurrava contra uma máquina de bilhetes.
O oficial da BTP, PC Adrian Young, recebeu uma ordem comunitária depois de agarrar uma garota de 15 anos pela garganta e aplicá-la em uma chave de braço na estação Camden Road
A força disse que as ações de Young durante o incidente de setembro passado foram “terríveis, demonstrando um uso da força completamente desnecessário e inaceitável contra uma criança”.
Young, que atua na polícia há mais de 19 anos, algemou e prendeu a criança. Mais tarde, ela foi presa no local.
A juíza distrital Nina Tempia disse que o incidente teria causado “sofrimento psicológico” à menina.
O procurador Barto De Lotbiniere disse ao tribunal: “Há provas claras de que se trata de uma vítima vulnerável devido à sua idade e também às circunstâncias da época”.
Em defesa de Young, Kevin Baumber disse que o agente usou “força excessiva numa detenção legal” e que “não houve asfixia nem estrangulamento”.
O Sr. Baumber acrescentou: “Os erros cometidos pelo Sr. Young foram todos resultantes de um incidente activo que foi dificultado por um acto de resistência física por parte do queixoso.
‘Numa situação em que havia motivos para detenção legal, houve também interferência verbal e física activa por parte da sua amiga, o que tornou mais difícil o trabalho que o arguido tentava realizar.’
Após a sentença, a BTP disse que entraria em contato com o IOPC para “promover rapidamente o processo disciplinar”.
O chefe assistente da polícia, Sean O’Callaghan, disse: ‘Gostaria de deixar absolutamente claro que as ações de PC Young durante este incidente foram terríveis, demonstrando um uso de força completamente desnecessário e inaceitável contra uma criança.
Young, que atua na polícia há mais de 19 anos, algemou e prendeu a criança. Mais tarde, ela foi presa no local (foto de arquivo)
“Espera-se, com razão, que os agentes da polícia mantenham o controlo de qualquer situação e, ao não o fazerem, a PC Young minou a confiança do público na BTP e nos elevados padrões que exigimos dos nossos agentes todos os dias.
‘Agradecemos ao IOPC pela sua investigação e procuraremos avançar com os processos disciplinares internos o mais rapidamente possível.’
A diretora do IOPC, Amanda Rowe, disse: ‘Estamos gratos ao público que fez uma reclamação depois de testemunhar o incidente – este assunto pode não ter sido trazido à nossa atenção de outra forma.
«Os agentes da polícia estão autorizados a usar a força durante as suas funções, mas esta deve ser razoável e proporcional às circunstâncias.
“A condenação e sentença de Pc Young demonstra que os agentes que abusarem dos seus poderes através do uso de força ilegal serão responsabilizados e poderá haver consequências graves.
‘No final da nossa investigação, também descobrimos que Pc Young deveria enfrentar uma audiência disciplinar em relação ao uso da força.
‘Agora que as questões criminais foram concluídas, entraremos em contato com a Polícia de Transportes Britânica para dar andamento aos processos disciplinares.’
