Uma família musical de seis pessoas foi criticada por ser “notavelmente de mau gosto” e “vergonhosa” depois de lançar uma música paródia explorando o Gisele Pelicot julgamento de estupro em massa.
A família Marsh, de Faversham, Kent, anunciou com entusiasmo nas redes sociais que havia “montado às pressas” o que descreveu como uma “obra de coração e não de arte”, com sua versão de 50 maneiras de deixar seu amante, de Paul Simon.
Mas o assunto – relativo ao maior julgamento de violação da história francesa – deixou muitos indignados.
A música deles veio poucas horas depois de Dominique Pelicot ter sido condenado na quinta-feira a 20 anos de prisão por orquestrar e cometer o estupro em massa de sua agora ex-esposa.
Bombeiros, soldados, motoristas de caminhão, um DJ e um jornalista estavam entre os considerados culpados de estuprar e abusar sexualmente de Gisele, de 72 anos, a mando de seu marido, ao longo de uma década, em sua casa em Mazan, no sul do país. França – tudo sem o conhecimento dela.
Os 51 homens enfrentam uma pena colectiva de 400 anos proferida por um colectivo de cinco juízes, tamanha a gravidade dos seus crimes.
Após a sentença, o professor de história Dr. Ben Marsh, 48, sua esposa Danielle, 47 e seus quatro filhos – Alfie, 18, Thomas, 16, Ella, 15 e Tess, 12, compartilharam sua versão do clássico de Paul Simon, que eles chamaram de Legal Case That’s Like No Other.
Descrevendo-o como ‘super atual’, a família escreveu em um comunicado: ‘É a nossa versão do fantástico ’50 Ways to Leave Your Lover’ de Paul Simon, lançado em dezembro de 1975, mas parodiado para abordar o culminar do julgamento de estupro em massa na França. que terminou hoje com a condenação de 51 homens em Avinhão.
A família musical Marsh foi criticada por ser ‘notavelmente de mau gosto’ e ‘vergonhosa’ depois de lançar uma paródia explorando o julgamento de estupro em massa de Gisele Pelicot
Dr Ben Marsh e sua esposa, Danielle, ao lado de seus quatro filhos, apresentaram sua versão de 50 maneiras de deixar seu amante, de Paul Simon
A música deles veio poucas horas depois de Dominique Pelicot ter sido condenado na quinta-feira a 20 anos de prisão por orquestrar e cometer o estupro em massa de sua agora ex-esposa, Gisele Pelicot.
“É uma notícia que temos acompanhado, como muitas outras, com uma mistura de horror e descrença, e que abordamos em nossa última música, refletindo sobre pressão sexual, locais de trabalho e atitudes.
«Mas ficámos muito impressionados com a incrível coragem de Gisèle Pelicot e com a solidariedade inspiradora demonstrada pelos apoiantes.»
A família também trocou os nomes da música original pelos dos condenados.
As letras da música alegre incluem ‘La honte change du camp’ (a vergonha deve mudar de lado), Dom, Você está enfrentando a lata, cara’ e ‘É um longo caminho, Paul, para sua agressão sexual’.
Outras falas incluem ‘não posso voltar atrás, Jacques, sabia que estava errado, Jean’ e ‘apenas puxe as calças, Vince’.
A paródia, que foi vista mais de 307.000 vezes no X, gerou uma torrente de comentários daqueles que dizem que ela “erra o alvo” e é “realmente, de muito mau gosto”.
Muitos disseram simplesmente: ‘Por favor, exclua’.
Um usuário X escreveu: ‘Isso erra gravemente o alvo. Banaliza a provação e a coragem de Gisèle Pelicot, e é uma melodia extremamente mal escolhida, dada a inevitável associação na mente da maioria das pessoas com a letra original. 50 condenações por estupro não são uma brincadeira inteligente com o original.
O ator James Dreyfus, mais conhecido por interpretar o policial Kevin Goody em The Thin Blue Line, chamou a música de ‘notavelmente de mau gosto e oportunista’.
A música gerou uma torrente de comentários daqueles que dizem que ela “erra o alvo” e é de “muito, muito mau gosto”.
Outro disse: ‘Isso é tão nojento. Usar o horrível estupro coletivo de uma mulher para chamar a atenção de sua aspirante a família Van Trapp. Vergonhoso.’
Um terceiro escreveu: ‘Você pode nos contar sobre o processo mental que o levou a pensar que uma música alegre sobre estupro coletivo prolongado era uma boa ideia, antes de você decidir fazê-lo no estilo de uma música sobre amantes?’
Alguns fãs questionaram se seus filhos deveriam ter se envolvido em tal música, dado o conteúdo adulto.
Um deles, que chamou isso de “absolutamente nojento”, disse “você deveria excluir, pedir desculpas e reconsiderar submeter seus filhos a isso”. Pelo bem deles, pelo menos.
O ator James Dreyfus, mais conhecido por interpretar o policial Kevin Goody em The Thin Blue Line, chamou a música de ‘notavelmente de mau gosto e oportunista’.
Ele acrescentou: ‘Usar a horrível exploração e abuso de Gisèle Pelicot e colocá-la na melodia de 50 maneiras de deixar seu amante para cliques parece desconcertantemente surdo para mim….’
Entre os dissidentes houve, porém, aqueles que aplaudiram a família.
Um fã chamou isso de ‘tão poderoso e realizado com muita sensibilidade’.
Dominique Pelicot, apelidado de “O Monstro de Avignon”, foi condenado na quinta-feira a 20 anos de prisão por orquestrar e cometer o estupro em massa de sua agora ex-mulher.
Bombeiros, soldados, motoristas de caminhão, um DJ e um jornalista estavam entre os considerados culpados de estuprar e abusar sexualmente de Gisele, de 72 anos, a mando de seu marido, ao longo de uma década, em sua casa em Mazan, no sul da França – todos sem o conhecimento dela
A família Marsh encontrou fama pela primeira vez em 2020, durante o bloqueio, com sua versão de One Day More, de Les Misérables, que se tornou viral.
Eles deram continuidade a esse sucesso com sua versão do clássico de Bonnie Tyler, Total Eclipse of the Heart, agora renomeado como Totally Fixed Where We Are.
Sua fama viral fez com que a família aparecesse no Jimmy Kimmel Live, no Comic Relief da BBC e no Children In Need.
